Book picks similar to
Red Dust by Yoss


science-fiction
sci-fi
fiction
translated

Vagabonds


Hao Jingfang - 2016
    The war results in two different and mutually incompatible worlds. In 2196, one hundred years later, Earth and Mars attempt to initiate a dialogue, hoping a reconciliation is on the horizon. Representing Mars, a group of young delegates are sent to Earth to study the history and culture of the rival planet, all while teaching others about life on Mars.Narrated from two perspectives: Luo Ying, an eighteen-year-old girl from Mars who has spent the past five years on Earth, and Ignacio, a filmmaker in his late twenties from Earth on a job to document the delegates from Mars. Both Luo and Ignacio are trapped between worlds, with critics all around, and always under suspicion, searching for where they truly belong.

Chilling Effect


Valerie Valdes - 2019
    When her sister Mari is kidnapped by The Fridge, a shadowy syndicate that holds people hostage in cryostasis, Eva must undergo a series of unpleasant, dangerous missions to pay the ransom.But Eva may lose her mind before she can raise the money. The ship’s hold is full of psychic cats, an amorous fish-faced emperor wants her dead after she rejects his advances, and her sweet engineer is giving her a pesky case of feelings. The worse things get, the more she lies, raising suspicions and testing her loyalty to her found family.To free her sister, Eva will risk everything: her crew, her ship, and the life she’s built on the ashes of her past misdeeds. But when the dominoes start to fall and she finds the real threat is greater than she imagined, she must decide whether to play it cool or burn it all down.

The Year 200


Agustín de Rojas - 1990
    De Rojas’s lucid fictional world intersects with many of our contemporary technological obsessions but charges them with remarkably distinct political valences..... A riveting narrative of espionage and geopolitical turmoil.” —Los Angeles Review of Books Centuries have passed since the Communist Federation defeated the capitalist Empire, but humanity is still divided. A vast artificial-intelligence network, a psychiatric bureaucracy, and a tiny egalitarian council oversee civil affairs and quash “abnormal” attitudes such as romantic love. Disillusioned civilians renounce the new society and either forego technology to live as “primitives” or enhance their brains with cybernetic implants to become “cybos.” When the Empire returns and takes over the minds of unsuspecting citizens in a scenario that terrifyingly recalls Invasion of the Body Snatchers, the world’s fate falls into the hands of two brave women. Drawing as much from the realms of the adventure novel, spy thriller, and political satire as from hard science fiction, horror, and fantasy, The Year 200 has been proven prophetic in its consideration of cryogenic freezing, artificial intelligence, and state surveillance, while its advanced weapons and robot assassins exist in an all-too-imaginable future. Originally published in 1990, just after the fall of the Berlin Wall and before the onset of Cuba's devastating Special Period, Agustín de Rojas’s magnum opus brings contemporary trajectories to their logical extremes and boldly asks, “What does ‘the greatest good for the greatest number’ really mean?”

The Last Human


Zack Jordan - 2020
    Most days, she's got other things on her mind. Like hiding her identity among the hundreds of alien species roaming the corridors of Watertower Station. Or making sure her adoptive mother doesn't casually eviscerate one of their neighbors. Again.And most days, she can almost accept that she'll never know the truth--that she'll never know why humanity was deemed too dangerous to exist. Or whether she really is--impossibly--the lone survivor of a species destroyed a millennium ago. That is, until an encounter with a bounty hunter and a miles-long kinetic projectile leaves her life and her perspective shattered.Thrown into the universe at the helm of a stolen ship--with the dubious assistance of a rebellious spacesuit, an android death enthusiast on his sixtieth lifetime, and a ball of fluff with an IQ in the thousands--Sarya begins to uncover an impossible truth. What if humanity's death and her own existence are simply two moves in a demented cosmic game, one played out by vast alien intellects? Stranger still, what if these mad gods are offering Sarya a seat at their table--and a second chance for humanity?The Last Human is a sneakily brilliant, gleefully oddball space-opera debut--a masterful play on perspective, intelligence, and free will, wrapped in a rollicking journey through a strange and crowded galaxy.

The Stars Now Unclaimed


Drew Williams - 2018
    Her mission: to recruit children with miraculous gifts in the hope that they might prevent the Pulse from once again sending countless worlds back to the dark ages.Hot on her trail is the Pax--a collection of fascist zealots who believe they are the rightful rulers of the galaxy and who remain untouched by the Pulse.Now Jane, a handful of comrades from her past, and a telekinetic girl called Esa must fight their way through a galaxy full of dangerous conflicts, remnants of ancient technology, and other hidden dangers.And that's just the beginning . . .

Terminal Alliance


Jim C. Hines - 2017
    This would have worked out better for all involved if they hadn’t arrived after a mutated plague wiped out half the planet, turned the rest into shambling, near-unstoppable animals, and basically destroyed human civilization. You know—your standard apocalypse. The Krakau’s first impulse was to turn their ships around and go home. After all, it’s hard to establish diplomatic relations with mindless savages who eat your diplomats. Their second impulse was to try to fix us. A century later, human beings might not be what they once were, but at least they’re no longer trying to eat everyone. Mostly.Marion “Mops” Adamopoulos is surprisingly bright (for a human). As a Lieutenant on the Earth Mercenary Corps Ship Pufferfish, she’s in charge of the Shipboard Hygiene and Sanitation team. When a bioweapon attack by an alien race wipes out the Krakau command crew and reverts the rest of the humans to their feral state, only Mops and her team are left with their minds intact.Escaping the attacking aliens—not to mention her shambling crewmates—is only the beginning. Sure, Mops and her assortment of space janitors and plumbers can clean the ship, but flying the damn thing is another matter. As they struggle to keep the Pufferfish functioning and find a cure for their crew, they stumble onto a conspiracy that could threaten the entire alliance.A conspiracy born from the truth of what happened on Earth all those years ago…

Providence


Max Barry - 2020
    Confined to the ship for years, each of them holding their own secrets, they are about to learn there are threats beyond the reach of human ingenuity--and that the true nature of reality might be the universe's greatest mystery.In this near future, our world is at war with another, and humanity is haunted by its one catastrophic loss--a nightmarish engagement that left a handful of survivors drifting home through space, wracked with PTSD. Public support for the war plummeted, and the military-industrial complex set its sights on a new goal: zero-casualty warfare, made possible by gleaming new ships called Providences, powered by AI.But when the latest-launched Providence suffers a surprising attack and contact with home is severed, Gilly, Talia, Anders, and Jackson must confront the truth of the war they're fighting, the ship that brought them there, and the cosmos beyond.

Project Hail Mary


Andy WeirAndy Weir - 2021
    He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it.All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.His crewmates dead, his memories fuzzily returning, he realizes that an impossible task now confronts him. Hurtling through space on this tiny ship, it's up to him to puzzle out an impossible scientific mystery—and conquer an extinction-level threat to our species.And with the clock ticking down and the nearest human being light-years away, he's got to do it all alone.Or does he?An irresistible interstellar adventure as only Andy Weir could imagine it, Project Hail Mary is a tale of discovery, speculation, and survival to rival The Martian—while taking us to places it never dreamed of going.

The Last Astronaut


David Wellington - 2019
    Haunted by her failure, she lives in quiet anonymity, convinced her days in space are over.She’s wrong.A large alien object has entered the solar system on a straight course toward Earth. It has made no attempt to communicate and is ignoring all incoming transmissions.Out of time and out of options, NASA turns to Jansen. For all the dangers of the mission, it’s the shot at redemption she always longed for.But as the object slowly begins to reveal its secrets, one thing becomes horribly clear: the future of humanity lies in Jansen’s hands.

Finder


Suzanne Palmer - 2019
    He prefers the term finder.His latest job should be simple. Find the spacecraft Venetia's Sword and steal it back from Arum Gilger, ex-nobleman turned power-hungry trade boss. He'll slip in, decode the ship's compromised AI security, and get out of town, Sword in hand.Fergus locates both Gilger and the ship in the farthest corner of human-inhabited space, a gas-giant-harvesting colony called Cernee. But Fergus' arrival at the colony is anything but simple. A cable car explosion launches Cernee into civil war, and Fergus must ally with Gilger's enemies to navigate a field of space mines and a small army of hostile mercenaries. What was supposed to be a routine job evolves into negotiating a power struggle between factions. Even worse, Fergus has become increasingly--and inconveniently--invested in the lives of the locals.It doesn't help that a dangerous alien species thought mythical prove unsettlingly real, and their ominous triangle ships keep following Fergus around.Foolhardy. Eccentric. Reckless. Whatever he's called, Fergus will need all the help he can get to take back the Sword and maybe save Cernee from destruction in the process.

Space Opera


Catherynne M. Valente - 2018
    In the aftermath, a curious tradition was invented-something to cheer up everyone who was left and bring the shattered worlds together in the spirit of peace, unity, and understanding.Once every cycle, the civilizations gather for the Metagalactic Grand Prix - part gladiatorial contest, part beauty pageant, part concert extravaganza, and part continuation of the wars of the past. Instead of competing in orbital combat, the powerful species that survived face off in a competition of song, dance, or whatever can be physically performed in an intergalactic talent show. The stakes are high for this new game, and everyone is forced to compete.This year, though, humankind has discovered the enormous universe. And while they expected to discover a grand drama of diplomacy, gunships, wormholes, and stoic councils of aliens, they have instead found glitter, lipstick and electric guitars. Mankind will not get to fight for its destiny - they must sing.A one-hit-wonder band of human musicians, dancers and roadies from London - Decibel Jones and the Absolute Zeroes - have been chosen to represent Earth on the greatest stage in the galaxy. And the fate of their species lies in their ability to rock.

Strange Beasts of China


Yan Ge - 2006
    These creatures live alongside humans in near-inconspicuousness—save their greenish skin, serrated earlobes, and strange birthmarks. Aided by her elusive former professor and his enigmatic assistant, our narrator sets off to document each beast, and is slowly drawn deeper into a mystery that threatens her very sense of self. Part detective story, part metaphysical enquiry, Strange Beasts of China engages existential questions of identity, humanity, love and morality with whimsy and stylistic verve.

I'm Waiting for You and Other Stories


Bo-Young Kim - 2021
    But small incidents wreak havoc on space and time, driving their wedding date further away. As centuries on Earth pass and the land and climate change, one thing is constant: the desire of the lovers to be together. In two separate yet linked stories, Kim Bo-Young cleverly demonstrate the idea love that is timeless and hope springs eternal, despite seemingly insurmountable challenges and the deepest despair.In “The Prophet of Corruption” and “That One Life,” humanity is viewed through the eyes of its creators: godlike beings for which everything on Earth—from the richest woman to a speck of dirt—is an extension of their will. When one of the creations questions the righteousness of this arrangement, it is deemed a perversion—a disease—that must be excised and cured. Yet the Prophet Naban, whose “child” is rebelling, isn’t sure the rebellion is bad. What if that which is considered criminal is instead the natural order—and those who condemn it corrupt? Exploring the dichotomy between the philosophical and the corporeal, Kim ponders the fate of free-will, as she considers the most basic of questions: who am I?

The Best of All Possible Worlds


Karen Lord - 2013
    They wish to preserve their cherished way of life but come to discover that in order to preserve their culture, they may have to change it forever. Now a man and a woman from these two clashing societies must work together to save this vanishing race—and end up uncovering ancient mysteries with far-reaching ramifications. As their mission hangs in the balance, this unlikely team—one cool and cerebral, the other fiery and impulsive—just may find in each other their own destinies . . . and a force that transcends all.

A Spark of White Fire


Sangu Mandanna - 2018
    Raised alone and far away from her home on Kali, Esmae longs to return to her family. When the King of Wychstar offers to gift the unbeatable, sentient warship Titania to a warrior that can win his competition, she sees her way home: she’ll enter the competition, reveal her true identity to the world, and help her famous brother win back the crown of Kali. It’s a great plan. Until it falls apart. Inspired by the Mahabharata and other ancient Indian stories, A Spark of White Fire is a lush, sweeping space opera about family, curses, and the endless battle between jealousy and love.