Book picks similar to
Translation and Norms (Current Issues in Language and Society) by Christina Schäffner
language
linguistics
non-fiction
studies
Unlocking Japanese
Cure Dolly - 2016
A ground-breaking book that sets out to demonstrate that Japanese is “simple, logical and beautiful” and that most of the apparently “arbitrary rules” that you “just have to learn” can be reduced to simple, easily intuitive patterns if you just understand how the language really works.
The Story of Human Language
John McWhorter - 2004
There are good reasons that language fascinates us so. It not only defines humans as a species, placing us head and shoulders above even the most proficient animal communicators, but it also beguiles us with its endless mysteries. For example: * How did different languages come to be? * Why isn’t there just a single language? * How does a language change, and when it does, is that change indicative of decay or growth? * How does a language become extinct? Dr. John McWhorter, one of America’s leading linguists and a frequent commentator on network television and National Public Radio, addresses these and other questions as he takes you on an in-depth, 36-lecture tour of the development of human language, showing how a single tongue spoken 150,000 years ago has evolved into the estimated 6,000 languages used around the world today.An accomplished scholar, Professor McWhorter is also a skilled popularizer, whose book The Power of Babel was called "startling, provocative, and remarkably entertaining," by the San Diego Union-Tribune.The London Times called him "a born teacher." And Steven Pinker, best known as the author of The Language Instinct, offered this praise for the book: "McWhorter’s arguments are sharply reasoned, refreshingly honest, and thoroughly original."Course Lecture Titles1. What Is Language? 2. When Language Began 3. How Language Changes—Sound Change 4. How Language Changes—Building New Material 5. How Language Changes—Meaning and Order 6. How Language Changes—Many Directions 7. How Language Changes—Modern English 8. Language Families—Indo-European 9. Language Families—Tracing Indo-European 10. Language Families—Diversity of Structures 11. Language Families—Clues to the Past 12. The Case Against the World’s First Language 13. The Case For the World’s First Language 14. Dialects—Subspecies of Species 15. Dialects—Where Do You Draw the Line? 16. Dialects—Two Tongues in One Mouth 17. Dialects—The Standard as Token of the Past 18. Dialects—Spoken Style, Written Style 19. Dialects—The Fallacy of Blackboard Grammar 20. Language Mixture—Words 21. Language Mixture—Grammar 22. Language Mixture—Language Areas 23. Language Develops Beyond the Call of Duty 24. Language Interrupted 25. A New Perspective on the Story of English 26. Does Culture Drive Language Change? 27. Language Starts Over—Pidgins 28. Language Starts Over—Creoles I 29. Language Starts Over—Creoles II 30. Language Starts Over—Signs of the New 31. Language Starts Over—The Creole Continuum 32. What Is Black English? 33. Language Death—The Problem 34. Language Death—Prognosis 35. Artificial Languages 36. Finale—Master Class
Theoretical Basis for Nursing
Melanie McEwen - 2001
It presents historical perspectives on the development of nursing theory, assessments of concept and theory development and theory evaluation, middle-range theories, and shared theories from other disciplines in the sociologic, behavioral, and biomedical sciences, focusing on the application of theory. Learning features found throughout the text include case studies and end-of-chapter summaries that help to reinforce essential concepts.
Mother Father Deaf: Living Between Sound and Silence
Paul Preston - 1994
These children grow up between two cultures, the Hearing and the Deaf, forever balancing the worlds of sound and silence. Paul Preston, one of these children, takes us to the place where Deaf and Hearing cultures meet, where families like his own embody the conflicts and resolutions of two often opposing world views. Based on 150 interviews with adult hearing children of deaf parents throughout the United States, Mother Father Deaf examines the process of assimilation and cultural affiliation among a population whose lives incorporate the paradox of being culturally "Deaf" yet functionally hearing. It is rich in anecdote and analysis, remarkable for its insights into a family life normally closed to outsiders.
The Queen's English: And How to Use It
Bernard C. Lamb - 2010
What is good English, and why do we need it? The Queen's English shows how the English language, used properly, has great power to instruct, move and entertain people, but used incorrectly, can lead to a lack of clarity and confusion. This book informs in a light-hearted way, reminding readers how to use the basics of grammar, punctuation and spelling, as well as further teaching them new tips and tricks of style, rhetoric, vocabulary and the use of foreign phrases, to give their writing and speech a stylish and impressive flair. The book also shows the perils of using language incorrectly, offering extremely (if unintentionally) humorous examples of where bad English can cause one thing to mean something entirely different! Authoritative yet entertaining, and illustrated with pithy drawings, this is the ideal book for anyone who strives for clear, stylish and accurate communication.
Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics
Jenny Thomas - 1995
The book includes a detailed examination of the development of Pragmatics as a discipline, drawing attention to problems encountered in earlier work, and brings the reader up to date with recent discussion in the field. The book is written principally for students with no previous knowledge of pragmatics, and the basic concepts are covered in considerable detail. Theoretical and more complicated information is highlighted with examples that have been drawn from the media, fiction and real-life interaction, and makes the study more accessible to newcomers. It is an ideal introductory textbook for students of linguistics and for all who are interested in analysing problems in communication.
The Century vocabulary builder
Garland Greever - 2003
This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Here Speeching American: A Very Strange Guide to English as it is Garbled Around the World
Ross Petras - 2004
And if that’s too much to ask, remember the sage advice from the staff of a Taipei hotel: “If there is anything we can do to assist and help you, please do not contact us.”
Thai for Beginners
Benjawan Poomsan Becker - 1995
Teaches all four language skills speaking, listening (when used in conjunction with the cassette tapes), reading and writing . Offers clear, easy, step-by-step instruction, building on what has beenpreviously learned. Used by many Thai temples in America. Recommended books to be studied along with Thai for Beginners are Thai for Travelers (a practical Thai phrase book) and Speak like a Thai series by the same author.
German: How to Speak and Write It
Joseph Rosenberg - 1962
Working on the principles that a person learns more quickly by example than by rule, the author has put together a book that abounds in immediately usable German sentences and phrases on a wide variety of subjects.The student will find pleasure in the amusing sketches and drawings used to imbed new vocabulary firmly in the student's mind, in the many excellent photographs of cities and landmarks in German-speaking countries, and in the glimpses of German culture and custom subtly interwoven into the conventional material.The book, though eminently useful for self-study, is especially amenable to classroom use or study with a private tutor. The variety of teaching aids that this book places at the teacher's disposal is remarkable. The lessons contain dialogues, grammar and idiom studies (replete with examples), and extensive practice exercises. In addition there are 28 full-page and double-page sketches of specific scenes (a harbor, a zoo, a theatre, etc.) with pertinent items numbered and identified in German and English; sketches and photographs, which the student is asked to describe in German; German proverbs, jokes, and more.The dialogues and reading material encompass an exceptionally wide range of real-life situations, and are extended to include most of the basic vocabulary one would need in each situation. The analysis of German pronunciation is very comprehensive (and the simple phonetic system used in the early stages is readable by sight). The practice exercises are carefully designed to allow the student to use what he learned. The closing sections contain a summary of grammar, a guide to letter writing (with sample German letters), and a valuable study guide to German literature by Dr. Richard Friedenthal.The book differs from others of its type in that it gives more attention to the elementary stages of learning, and the rate of progress is less rapid than usual. This means that any intelligent person, even if he is an absolute beginner, can with sufficient application arrive at the end of the course confident of having acquired a solid foundation for further study.
From Nyet to Da: Understanding the Russians
Yale Richmond - 1992
It covers social and interpersonal skills, as well as the underlying cultural assumptions and values of the Russian people.
Cambridge IELTS 7 Academic
University of Cambridge - 2009
This book contains four complete tests for Academic candidates, plus extra Reading and Writing modules for General Training candidates. An introduction to these different modules is included in each book, together with an explanation of the scoring system used by Cambridge ESOL. A self-study pack (Student's Book with answers and Audio CD) is also available.
Launch Your English: Dramatically improve your spoken and written English so you can become more articulate using simple tried and trusted techniques
Anthony Kelleher - 2016
Whether you are a native speaker who wants to sharpen their verbal toolkit, or a non-native speaker who wants to learn how to navigate the English language maze, this book will provide you with information and techniques for instant improvement and lifelong learning. Maybe you want to improve your presentation skills. Perhaps you want to tel more interesting and engaging stories. Or maybe you simply want to become more articulate in your day-to-day use of English. Whatever your needs, your goal is to improve your English, and Launch Your English can guide you to do just that. In this book you'll learn how to: • become more creative and descriptive in your English usage • capture people's attention with your vivid and enhanced expressions • break English down into building blocks for easy improvement • select the right word and expression to articulate your thoughts exactly Free resources for students of English -> SirEnglish.com
GRE Big Book of Questions
Manhattan Prep - 2013
With 12 chapters and 1,244 practice problems, students can build fundamental skills in math and verbal through targeted practice. Plus, through easy-to-follow explanations and step-by-step applications, each question will help students cement their understanding of those concepts tested on the GRE. Purchase of this book includes access to additional online resources.