Now she brings her vast experience, good cheer, and finely sharpened pencils to help the rest of us in a boisterous language book as full of life as it is of practical advice.Between You & Me features Norris's laugh-out-loud descriptions of some of the most common and vexing problems in spelling, punctuation, and usage—comma faults, danglers, "who" vs. "whom," "that" vs. "which," compound words, gender-neutral language—and her clear explanations of how to handle them. Down-to-earth and always open-minded, she draws on examples from Charles Dickens, Emily Dickinson, Henry James, and the Lord's Prayer, as well as from The Honeymooners, The Simpsons, David Foster Wallace, and Gillian Flynn. She takes us to see a copy of Noah Webster's groundbreaking Blue-Back Speller, on a quest to find out who put the hyphen in Moby-Dick, on a pilgrimage to the world's only pencil-sharpener museum, and inside the hallowed halls of The New Yorker and her work with such celebrated writers as Pauline Kael, Philip Roth, and George Saunders.Readers—and writers—will find in Norris neither a scold nor a softie but a wise and witty new friend in love with language and alive to the glories of its use in America, even in the age of autocorrect and spell-check. As Norris writes, "The dictionary is a wonderful thing, but you can't let it push you around."

    Fills a long-present gap in the literature of Indo-European studies.Designed for use in courses, with exercises and suggestions for further reading included in each chapter.Discusses linguistic and cultural developments for each branch of the Indo-European language family.Provides an overview of Proto-Indo-European culture, society, and language.

    Heavy Words Lightly Thrown provides a fascinating history lesson, teases out some alarming Freudian interpretations, and makes astonishing connections to contemporary popular culture. Striking and spooky silhouettes of nursery rhyme characters accompany the rhymes. You’ll never see Mother Goose in the same way again. BACKCOVER:

    Lesley M. M. Blume gathers forgotten words, phrases, names, insults, and idioms, plus fascinating and funny anecdotes, etymologies, and occasions for use. Let's Bring Back: The Lost Language Edition takes readers on a philological journey through words from the not-too-distant past. From all-overish to zounds, the vintage vernacular collected here will make any reader the cat's meow among friends, relations, and acquaintances.

    In this book, Alda Sigmundsdóttir looks at the Icelandic language with wit and humour, and how it reflects the heart and soul of the Icelandic people and their culture. Many of the Icelanders' idioms and proverbs, their meaning and origins, are discussed, as is the Icelanders' love for their language and their attempts to keep it pure through the ongoing construction of new words and terminology. There is a section on Icelandic curse words as well as Icelandic slang, which is mostly derived from English. Throughout, this book deconstructs Icelandic vocabulary, and the often-hilarious, almost naive, ways in which words are made. This is a must-read book for anyone interested in the Icelandic people, their culture - and of course their language.

    Voila!” —Mark Greenside, author of I’ll Never Be French (No Matter What I Do) William Alexander is more than a Francophile. He wants to be French. There’s one small obstacle though: he doesn’t speak la langue française. In Flirting with French, Alexander sets out to conquer the language he loves. But will it love him back? Alexander eats, breathes, and sleeps French (even conjugating in his dreams). He travels to France, where mistranslations send him bicycling off in all sorts of wrong directions, and he nearly drowns in an immersion class in Provence, where, faced with the riddle of masculine breasts, feminine beards, and a turkey cutlet of uncertain gender, he starts to wonder whether he should’ve taken up golf instead of French. While playing hooky from grammar lessons and memory techniques, Alexander reports on the riotous workings of the Académie française, the four-hundred-year-old institution charged with keeping the language pure; explores the science of human communication, learning why it’s harder for fifty-year-olds to learn a second language than it is for five-year-olds; and, frustrated with his progress, explores an IBM research lab, where he trades barbs with a futuristic hand-held translator. Does he succeed in becoming fluent? Readers will be as surprised as Alexander is to discover that, in a fascinating twist, studying French may have had a far greater impact on his life than actually learning to speak it ever would. “A blend of passion and neuroscience, this literary love affair offers surprise insights into the human brain and the benefits of learning a second language. Reading William Alexander’s book is akin to having an MRI of the soul.” —Laura Shaine Cunningham, author of Sleeping Arrangements   “Alexander proves that learning a new language is an adventure of its own--with all the unexpected obstacles, surprising breakthroughs and moments of sublime pleasure traveling brings.” —Julie Barlow, author of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong

     She obsessively studies fertility more than doing her homework. She charts her monthly cycles and tracks her most fertile days on a log kept secretly hidden under her bed. After months of actively trying to conceive, she and her naïve nineteen-year-old boyfriend struggle through events that will shake their world, and shatter their over-confident assumptions of reality. From a giddy girl with a fantasy, to a pregnant fifteen-year-old struggling to reverse her backfiring plot, this memoir is an invitation into the common thought patterns which are shaping the future for many young girls today. By making the conscious decision to become pregnant, Elizabeth Jeter altered her life in ways that she never could have imagined. She inadvertently introduced herself into a world of ill-intended criminals and quickly plummeted into their dark world, forgetting her values and nearly completely losing her identity for the next four years.

    It offers readers who work through it one possible outline for a grammatical description, with many questions designed to help them address the key topics. Appendices offer guidance on text and elicited data, and on sample reference grammars that readers might wish to consult. This will be a valuable resource to anyone engaged in linguistic fieldwork.

    During the day, she worked with toddlers with significant delays in language development and used Augmentative and Alternative Communication (AAC) devices to help them communicate. At night, she wondered: If dogs can understand words we say to them, shouldn't they be able to say words to us? Can dogs use AAC to communicate with humans?Christina decided to put her theory to the test with Stella and started using a paw-sized button programmed with her voice to say the word "outside" when clicked, whenever she took Stella out of the house. A few years later, Stella now has a bank of more than thirty word buttons, and uses them daily either individually or together to create near-complete sentences.How Stella Learned to Talk is part memoir and part how-to guide. It chronicles the journey Christina and Stella have taken together, from the day they met, to the day Stella "spoke" her first word, and the other breakthroughs they've had since. It also reveals the techniques Christina used to teach Stella, broken down into simple stages and actionable steps any dog owner can use to start communicating with their pets.Filled with conversations that Stella and Christina have had, as well as the attention to developmental detail that only a speech-language pathologist could know, How Stella Learned to Talk will be the indispensable dog book for the new decade.

    Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.

    In his groundbreaking book Choice Words, Peter Johnston demonstrated how the things teachers say (and don't say) have surprising consequences for the literate lives of students. Now, in Opening Minds: Using Language to Change Lives, Peter shows how the words teachers choose affect the worlds students inhabit in the classroom, and ultimately their futures. He explains how to engage children with more productive talk and to create classrooms that support not only students' intellectual development, but their development as human beings.Grounded in research, Opening Minds: Using Language to Change Lives shows how words can shape students' learning, their sense of self, and their social, emotional and moral development. Make no mistake: words have the power to open minds – or close them.

    I mean thigh-slapping, roll-on-the-ground, can’t-catch-my-breath howling. And every time I go back to it, I find some new detail to chuckle at.”—Charles M. Young, Rolling Stone.

    Delusions and hallucinations feed on each other, flourishing with amazing speed. Locked in a new mode of thinking the paranoid views life as from a cell. In a dozen case studies Dr. Ronald Siegel takes us on a chilling but mesmerizing journey into the dark mysteries of the human mind.We meet a woman who hears her teeth whispering; a beautiful ballet dancer who is in love with a shadow; a UCLA student who believes Hitler is speaking to him through a stolen computer program; and a cocaine addict for whom the invasion of imaginary bugs was strong enough to drive him to commit murder.A dedicated and compassionate scientist, Dr. Siegel follows his patients into the shadowlands where paranoia flourishes--drug addiction, prison, organized crime, and terrorism often at risk to himself. He explores mild cases of patients who vaguely believe something is stalking them to serious cases of patients with apocalyptic visions so intense that they shake the foundations of an entire community. Fascinating, enlightening, and immersive, "reading Whispers is like reading about an exotic and dangerous travel adventure" (The Washington Post).

    Additionally, 100 Words Every Word Lover Should Know features scores of quotations from classical and contemporary authors, from Henry James and Jane Austen to Sylvia Plath and William Golding, Douglas Coupland and Donna Tartt. A great gift for anyone who appreciates the beauty, history, and depth of the English language, 100 Words Every Word Lover Should Know will appeal to all who are avid readers and take pride in a vibrant, active vocabulary.

    However, because it leaves no permanent trace, its evolution has long been a mystery, and it is only in the last fifteen years that we have begun to understand how language came into being. "The First Word" is the compelling story of the quest for the origins of human language. The book follows two intertwined narratives. The first is an account of how language developed?how the random and layered processes of evolution wound together to produce a talking animal: us. The second addresses why scientists are at last able to explore the subject. For more than a hundred years, language evolution was considered a scientific taboo. Kenneally focuses on figures like Noam Chomsky and Steven Pinker, along with cognitive scientists, biologists, geneticists, and animal researchers, in order to answer the fundamental question: Is language a uniquely human phenomenon? "The First Word" is the first book of its kind written for a general audience. Sure to appeal to fans of Steven Pinker's "The Language Instinct" and Jared Diamond's "Guns, Germs, and Steel," Kenneally's book is set to join them as a seminal account of human history.