In the center of the collection is the title poem, "Voyage of the Sable Venus," an amazing narrative made up entirely of titles of artworks from ancient times to the present--titles that feature or in some way comment on the black female figure in Western art.Bracketed by Lewis's own autobiographical poems, Voyage is a tender and shocking meditation on the fragmentary mysteries of stereotype, juxtaposing our names for things with what we actually see and know. A new understanding of biography and the self, this collection questions just where, historically, do ideas about the black female figure truly begin--five hundred years ago, five thousand, or even longer? And what role did art play in this ancient, often heinous story?Here we meet a poet who adores her culture and the beauty to be found within it. Yet she is also a cultural critic alert to the nuances of race and desire--how they define us all, including her own sometimes painful history. Lewis's book is a thrilling aesthetic anthem to the complexity of race--a full embrace of its pleasure and horror, in equal parts.From the Hardcover edition.

    It’s not something they say. It’s something about their hands, the shape of their mouths, the way they look walking away from you."A collection that will beg you to be dogeared, coffee-stained, & shared.”—Amanda Lovelace, author of the princess saves herself in this oneHoneybee is an honest take on walking away and still feeling like you were walked away from. It’s about cutting love loose like a kite string and praying the wind has the decency to carry it away from you. It’s an ode to the back and forth, the process of letting something go but not knowing where to put it down. Honeybee is putting it down. It’s small town girls and plane tickets, a taste of tenderness and honey, the bandage on the bee sting. It’s a reminder that you are not defined by the people you walk away from or the people who walk away from you."A spine tingling, heart wrenching, goosebumps-across-your-skin experience."—Nikita Gill, author of Fierce FairytalesPerfect for fans of Caroline Kaufman, Atticus, Clementine von Radics, Nina LaCour, Adam Silvera, and Becky Albertalli; or anyone interested in bisexuality, heartbreak, running away from your problems, and coming out.Look for Trista Mateer's other book of poetry, Aphrodite Made Me Do It and her contribution to [Dis]Connected Volume 1: Poems & Stories of Connection and Otherwise.

    In acclaimed poet Suzanne Buffam's second collection, her unusual range, formal rigor, and imaginative force are on full display as we are introduced to the wry meditations of a literary "irrationalist" who pursues her own poetic logic beyond the bounds of reason. Throughout the collection, in resolutely modern, rueful and eccentric lyrics, Buffam investigates the shifting grounds of knowledge while refusing to take any philosophical authority too seriously. Together, these poems compose a swift, durable, protean argument for the necessity of interior maps in a world that may be on the eve of extinction, but whose darkness is continually illuminated by a pyrotechnics of curiosity, candor, and wit.

     It's you I love, perfect man, Greek God, my own; but I know you'll go, betray me, strayfrom home.So better by far for me if you were stone.—from "Medusa"Stunningly original and haunting, the voices of Mrs. Midas, Queen Kong, and Frau Freud, to say nothing of the Devil's Wife herself, startle us with their wit, imagination, and incisiveness in this collection of poems written from the perspectives of the wives, sisters, or girlfriends of famous—and infamous—male personages. Carol Ann Duffy is a master at drawing on myth and history, then subverting them in a vivid and surprising way to create poems that have the pull of the past and the crack of the contemporary.

    As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s commentary on the successive translations of Wang Wei’s little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility.”

    Bachmann is considered one of the most important poets to emerge in postwar German letters, and this volume represents the largest collection available in English translation. Influencing numerous writers from Thomas Bernhard to Christa Wolf to Elfriede Jelinek (winner of the 2004 Nobel Prize in Literature), Bachmann’s poetic investigation into the nature and limits of language in the face of historical violence remains unmatched in its ability to combine philosophical insight with haunting lyricism.Bachmann was born in 1926 in Klagenfurt, Austria. She studied philosophy at the universities of Innsbruck, Graz, and Vienna. In 1953 she received the poetry prize from Gruppe 47 for her first volume, Borrowed Time (Die gestundete Zeit). Her second collection, Invocation of the Great Bear (Anrufung des großen Bären), appeared in 1956. Her various awards include the Georg Büchner Prize, the Berlin Critics Prize, the Bremen Award, and the Austrian State Prize for Literature. Writing and publishing essays, opera libretti, short stories, and novels as well, she divided her time between Munich, Zurich, Berlin, and Rome, where she died from a fire in her apartment in 1973.Peter Filkins has published two volumes of poetry, What She Knew (1998) and After Homer (2002), and has translated Bachmann’s The Book of Franza and Requiem for Fanny Goldmann. He is the recipient of an Outstanding Translation Award from the American Literary Translators Association and the Berlin Prize from the American Academy in Berlin. He teaches at Simon’s Rock College of Bard in Great Barrington, Massachusetts.

    Burn Lake weaves together the experience of life in the rapidly changing American Southwest with the peculiar journey of Don Juan de Oñate, who was dispatched from Mexico City in the late sixteenth- century by Spanish royalty to settle the so-called New Mexico Province, of which little was known. A letter that was sent to Oñate by the Viceroy of New Spain, asking that should he come upon the North Sea in New Mexico, he should give a detailed report of "the configuration of the coast and the capacity of each harbor" becomes the inspiration for many of the poems in this artfully composed debut.

    A man of simple needs whose greatest ambition is to one day own his own rickshaw, Xiangzi is nonetheless thwarted, time and again, in his attempts to improve his lot in life.One of the most important and popular works of twentieth-century Chinese literature, Rickshaw Boy is an unflinchingly honest, darkly comic look at a life on the margins of society and a searing indictment of the philosophy of individualism.

    Bly's thesis is that great works of art contain leaps within themselves: 'A poet who is leaping makes a jump from an object soaked in unconscious substance to an object or idea soaked in conscious psychic substance.' The greatest works of art carry the richest associations between the conscious and unconscious, and Bly notes with pleasure the resurgence of abundant leaping in modern poetry.

    Her previous collection, Otherwise: New & Selected Poems, published just after her death in 1995, has been a favorite among readers, with over 60,000 copies in print, and is a contemporary classic.Now at the ten-year anniversary of her death, Kenyon's Collected Poems assembles all of her published poetry in one book. Included here are the complete poems found in her four previous volumes--From Room to Room, The Boat of Quiet Hours, Let Evening Come, and Constance--as well as the poems that appear in her posthumous volumes Otherwise and A Hundred White Daffodils, four poems never before published in book form, and her translations in Twenty Poems of Anna Akhmatova.

    From the graveyards and battlefields of the Civil War to the ancient forests of Brazil, from desire to despair, landscapes both literal and emotional are traversed in this unforgettable collection of poems. Brimhall guides readers through ever-winding mazes of heartbreak and treachery, and the euphoric dreams of missionaries. The end of days, the intoxication of religion that at times borders on terror, and the post-evangelical experience intertwine with the haunting redemptions and metamorphoses found in violence. These tender yet ruthless poems, brimming with danger and longing, lure readers to “a place where everyone is transformed by suffering.”

    Likewise Swensen’s lyrics, which, with elliptical phrasing and play between visual and aural, change the act of seeing—and reading—offering glimpses of the spirit (or ghost) that enters a poem where the rational process breaks down.From “The Invention of Streetlights”Certain cells, it’s said, can generate light on their own.There are organisms that could fit on the head of a pin.and light entire rooms. .Throughout the Middle Ages, you could hire a man.on any corner with a torch to light you home. were lamps made of horn.and from above a loom of moving flares, we watched.Notre Dame seem small. .Now the streets stand still. .By 1890, it took a pound of powdered magnesium.to photograph a midnight ball.“Goest, sonorous with a hovering ‘ghost’ which shimmers at the root of all things, is a stunning meditation—even initiation—on the act of seeing, proprioception, and the alchemical properties of light as it exists naturally and inside the human realm of history, lore, invention and the ‘whites’ of painting. Light becomes the true mistress and possibly the underlying language of all invention. Swensen’s poetry documents a penetrating ‘intellectus’—light of the mind—by turns fragile, incandescent, transcendent.”—Anne Waldman

     Bone. Visceral. Close to. Stark. The poems in Yrsa Daley-Ward's collection bone are exactly that: reflections on a particular life honed to their essence--so clear and pared-down, they become universal. From navigating the oft competing worlds of religion and desire, to balancing society's expectations with the raw experience of being a woman in the world; from detailing the experiences of growing up as a first generation black British woman, to working through situations of dependence and abuse; from finding solace in the echoing caverns of depression and loss, to exploring the vulnerability and redemption in falling in love, each of the raw and immediate poems in Daley-Ward's bone resonate to the core of what it means to be human. "You will come away bruised. You will come away bruisedbut this will give you poetry."

    A great classical scholar and patriot, he explored metaphysical loneliness in entirely original ways. Though he died young, his influence was enormous, and it is no exaggeration to say that all modern poetry, not only in Italian, derives in some way from his work.Leopardi's poetry is notoriously difficult to translate, and he has been less well known to English-language readers than his central significance for his own culture might suggest. Now Jonathan Galassi, whose translations of Eugenio Montale have been widely acclaimed, has produced a strong, fresh, direct version of this great poet that offers English-language readers a new approach to Leopardi. Galassi has contributed an informative introduction and notes that provide a sense of Leopardi's sources and ideas. This is an essential book for anyone who wants to understand the roots of modern lyric poetry.

    Alternating between tough and gentle, sensitive and gritty, Bukowski lays bare the myriad facets of love—its selfishness and its narcissism, its randomness, its mystery and its misery, and, ultimately, its true joyfulness, endurance and redemptive power.Bukowski is brilliant on love—often amusing, sometimes playful, and fleetingly sweet. On Love offers deep insight into Bukowski the man and the artist; whether writing about his daughter, his lover, his friends, or his work, he is piercingly honest and poignantly reflective, using love as a prism to see the world in all its beauty and cruelty, and his own fragile place in it. “My love is a hummingbird sitting that quiet moment on the bough,” he writes, “as the same cat crouches.”Brutally honest, flecked with humor and pathos, On Love reveals Bukowski at his most candid and affecting.