Book picks similar to
The Hole by Hye-Young Pyun
horror
fiction
thriller
translated
Disappearance at Devil's Rock
Paul Tremblay - 2016
Feeling helpless and alone, their sorrow is compounded by anger and frustration. The local and state police haven’t uncovered any leads. Josh and Luis, the friends who were with Tommy last, may not be telling the whole truth about that night in Borderland State Park, when they were supposedly hanging out at a landmark the local teens have renamed Devil’s Rock— rumored to be cursed. Living in an all-too-real nightmare, riddled with worry, pain, and guilt, Elizabeth is wholly unprepared for the strange series of events that follow. She believes a ghostly shadow of Tommy materializes in her bedroom, while Kate and other local residents claim to see a shadow peering through their own windows in the dead of night. Then, random pages torn from Tommy’s journal begin to mysteriously appear—entries that reveal an introverted teenager obsessed with the phantasmagoric; the loss of his father, killed in a drunk-driving accident a decade earlier; a folktale involving the devil and the woods of Borderland; and a horrific incident that Tommy believed connected them all and changes everything. As the search grows more desperate, and the implications of what happened becomes more haunting and sinister, no one is prepared for the shocking truth about that night and Tommy’s disappearance at Devil’s Rock.
One Hundred Shadows
Hwang Jungeun - 2010
Here, the awkward, tentative relationship between Eungyo and Mujae, who both dropped out of formal education to work as repair-shop assistants, is made yet more uncertain by their economic circumstances, while their matter-of-fact discussion of a strange recent development – the shadows of the slum’s inhabitants have started to ‘rise’ – leaves the reader to make up their own mind as to the nature of this shape-shifting tale. Hwang’s spare prose is illuminated by arresting images, quirky dialogue and moments of great lyricism, crafting a deeply affecting novel of perfectly calibrated emotional restraint. Known for her interest in social minorities, Hwang eschews the dreary realism usually employed for such issues, without her social criticism being any less keen. As well as an important contribution to contemporary working-class literature, One Hundred Shadows depicts the little-known underside of a society which can be viciously superficial, complicating the shiny, ultra-modern face which South Korea presents to the world.
The Hen Who Dreamed She Could Fly
Sun-mi Hwang - 2000
No longer content to lay eggs on command, only to have them carted off to the market, she glimpses her future every morning through the barn doors, where the other animals roam free, and comes up with a plan to escape into the wild—and to hatch an egg of her own. An anthem for freedom, individuality and motherhood featuring a plucky, spirited heroine who rebels against the tradition-bound world of the barnyard, The Hen Who Dreamed She Could Fly is a novel of universal resonance that also opens a window on Korea, where it has captivated millions of readers. And with its array of animal characters—the hen, the duck, the rooster, the dog, the weasel—it calls to mind such classics in English as Animal Farm and Charlotte’s Web. Featuring specially-commissioned illustrations, this first English-language edition of Sun-mi Hwang’s fable for our times beautifully captures the journey of an unforgettable character in world literature.
There's No Such Thing as an Easy Job
Kikuko Tsumura - 2015
But observing someone for hours on end can be so inconvenient and tiresome. How will she stay awake? When can she take delivery of her favourite brand of tea? And, perhaps more importantly – how did she find herself in this situation in the first place?As she moves from job to job, writing bus adverts for shops that mysteriously disappear, and composing advice for rice cracker wrappers that generate thousands of devoted followers, it becomes increasingly apparent that she's not searching for the easiest job at all, but something altogether more meaningful...
Cursed Bunny
Bora Chung - 2021
Blurring the lines between magical realism, horror, and science-fiction, Chung uses elements of the fantastic and surreal to address the very real horrors and cruelties of patriarchy and capitalism in modern society.Anton Hur’s translation skilfully captures the way Chung’s prose effortlessly glides from being terrifying to wryly humorous. Winner of a PEN/Heim Grant.
The Perfect Child
Lucinda Berry - 2019
All that’s missing is a child. When Janie, an abandoned six-year-old, turns up at their hospital, Christopher forms an instant connection with her, and he convinces Hannah they should take her home as their own.But Janie is no ordinary child, and her damaged psyche proves to be more than her new parents were expecting. Janie is fiercely devoted to Christopher, but she acts out in increasingly disturbing ways, directing all her rage at Hannah. Unable to bond with Janie, Hannah is drowning under the pressure, and Christopher refuses to see Janie’s true nature.Hannah knows that Janie is manipulating Christopher and isolating him from her, despite Hannah’s attempts to bring them all together. But as Janie’s behavior threatens to tear Christopher and Hannah apart, the truth behind Janie’s past may be enough to push them all over the edge.
Penpal
Dathan Auerbach - 2012
Before long, it was adapted into illustrations, audio recordings, and short films; and that was before it was revised and expanded into a novel!How much do you remember about your childhood?In Penpal, a man investigates the seemingly unrelated bizarre, tragic, and horrific occurrences of his childhood in an attempt to finally understand them. Beginning with only fragments of his earliest years, you'll follow the narrator as he discovers that these strange and horrible events are actually part of a single terrifying story that has shaped the entirety of his life and the lives of those around him. If you've ever stayed in the woods just a little too long after dark, if you've ever had the feeling that someone or something was trying to hurt you, if you remember the first friend you ever made and how strong that bond was, then Penpal is a story that you won't soon forget, despite how you might try.
Hotel Iris
Yōko Ogawa - 1996
When one night they are forced to expel a middle-aged man and a prostitute from their room, Mari finds herself drawn to the man's voice, in what will become the first gesture of a single long seduction. In spite of her provincial surroundings, and her cool but controlling mother, Mari is a sophisticated observer of human desire, and she sees in this man something she has long been looking for.The man is a proud if threadbare translator living on an island off the coast. A widower, there are whispers around town that he may have murdered his wife. Mari begins to visit him on his island, and he soon initiates her into a dark realm of both pain and pleasure, a place in which she finds herself more at ease even than the translator. As Mari's mother begins to close in on the affair, Mari's sense of what is suitable and what is desirable are recklessly engaged.Hotel Iris is a stirring novel about the sometimes violent ways in which we express intimacy and about the untranslatable essence of love.
The Calligrapher's Daughter
Eugenia Kim - 2009
Smart and headstrong, she is encouraged by her mother—but her stern father is determined to maintain tradition, especially as the Japanese steadily gain control of his beloved country. When he seeks to marry Najin into an aristocratic family, her mother defies generations of obedient wives and instead sends her to serve in the king’s court as a companion to a young princess. But the king is soon assassinated, and the centuries-old dynastic culture comes to its end.In the shadow of the dying monarchy, Najin begins a journey through increasing oppression that will forever change her world. As she desperately seeks to continue her education, will the unexpected love she finds along the way be enough to sustain her through the violence and subjugation her country continues to face? Spanning thirty years, The Calligrapher’s Daughter is a richly drawn novel in the tradition of Lisa See and Amy Tan about a country torn between ancient customs and modern possibilities, a family ultimately united by love, and a woman who never gives up her search for freedom.
The Girl Next Door
Jack Ketchum - 1989
Shady, tree-lined streets, well-tended lawns and cozy homes. A nice, quiet place to grow up. Unless you are teenage Meg or her crippled sister, Susan. On a dead-end street, in the dark, damp basement of the Chandler house, Meg and Susan are left captive to the savage whims and rages of a distant aunt who is rapidly descending into madness. It is a madness that infects all three of her sons and finally the entire neighborhood. Only one troubled boy stands hesitantly between Meg and Susan and their cruel, torturous deaths. A boy with a very adult decision to make.
The Lake
Banana Yoshimoto - 2005
It tells the tale of a young woman who moves to Tokyo after the death of her mother, hoping to get over her grief and start a career as a graphic artist. She finds herself spending too much time staring out her window, though ... until she realizes she’s gotten used to seeing a young man across the street staring out his window, too. They eventually embark on a hesitant romance, until she learns that he has been the victim of some form of childhood trauma. Visiting two of his friends who live a monastic life beside a beautiful lake, she begins to piece together a series of clues that lead her to suspect his experience may have had something to do with a bizarre religious cult. . . . With its echoes of the infamous, real-life Aum Shinrikyo cult (the group that released poison gas in the Tokyo subway system), The Lake unfolds as the most powerful novel Banana Yoshimoto has written. And as the two young lovers overcome their troubled past to discover hope in the beautiful solitude of the lake in the country- side, it’s also one of her most moving.
Come Closer
Sara Gran - 2003
A memo to her boss that's replaced by obscene insults. Amanda—a successful architect in a happy marriage—finds her life going off kilter by degrees. She starts smoking again, and one night for no reason, without even the knowledge that she's doing it, she burns her husband with a cigarette. At night she dreams of a beautiful woman with pointed teeth on the shore of a blood-red sea.The new voice in Amanda's head, the one that tells her to steal things and talk to strange men in bars, is strange and frightening, and Amanda struggles to wrest back control of her life. Is she possessed by a demon, or is she simply insane? Described as “a new kind of psychological thriller” by George Pelecanos and “this year's scariest novel” by Time Out New York, Come Closer has become a modern classic “with a kick that will stay with the reader for days afterward” (The Dallas Morning News).
Ghachar Ghochar
Vivek Shanbhag - 2013
As they move from a cramped, ant-infested shack to a larger house on the other side of Bangalore, and try to adjust to a new way of life, the family dynamic begins to shift. Allegiances realign; marriages are arranged and begin to falter; and conflict brews ominously in the background. Things become “ghachar ghochar”—a nonsense phrase uttered by one meaning something tangled beyond repair, a knot that can't be untied. Elegantly written and punctuated by moments of unexpected warmth and humor, Ghachar Ghochar is a quietly enthralling, deeply unsettling novel about the shifting meanings—and consequences—of financial gain in contemporary India.