What do an Italian cardinal, a Connecticut blacksmith, and a German diplomat have in common with an MIT linguist, a Hungarian translator, and a Scottish church organist? They were all "hyperpolyglots," "language superlearners," or "massive multilinguals." In Babel No More, Michael Erard delves into the lives and minds of these intriguing individuals both past and present and discovers the upper limit of the human ability to learn, speak, and remember languages. Hyperpolyglots - people who, by one definition, can use six or more languages - are fascinating not simply because what they do is out of the ordinary. Rather, their accomplishments serve as a point of reference for the rest of us; in some ways they are what the author calls a gifted neural tribe, absorbing language for reasons, and with methods, that few people would emulate. But they are also marked by simple, if dogged, methods: the most prolific multilingual in history, Cardinal Mezzofanti, used flashcards. Taken together, their pursuits present a natural experiment into the limits and the nature of memory and language. Part scientific detective story, part travelogue, part valentine to anyone who's ever hoped to sprechen or parler something other than a mother tongue, Babel No More takes us all over the world to look at language learning in an entirely new way.

    Written before the emergence of the Internet but newly updated for the twenty-first century reader, A Gentle Madness captures that last moment in time when collectors frequented dusty bookshops, street stalls, and high-stakes auctions, conducting themselves with the subterfuge befitting a true bibliomaniac. A Gentle Madness is vividly anecdotal and thoroughly researched. Nicholas A. Basbanes brings an investigative reporter’s heart and instincts to the task of chronicling collectors past and present in pursuit of bibliomania. Now a classic of collecting, A Gentle Madness is a book lover’s delight.

    An average person spends his or her day enveloped in conversations, e-mails, phone calls, text messages, directions, headlines, and more. But how often do we stop to think about the origins of the words we use? Have you ever thought about which words in English have been borrowed from Arabic, Dutch, or Portuguese? Try admiral, landscape, and marmalade, just for starters. The Secret Life of Words is a wide-ranging account not only of the history of English language and vocabulary, but also of how words witness history, reflect social change, and remind us of our past. Henry Hitchings delves into the insatiable, ever-changing English language and reveals how and why it has absorbed words from more than 350 other languages—many originating from the most unlikely of places, such as shampoo from Hindi and kioskfrom Turkish. From the Norman Conquest to the present day, Hitchings narrates the story of English as a living archive of our human experience. He uncovers the secrets behind everyday words and explores the surprising origins of our most commonplace expressions. The Secret Life of Words is a rich, lively celebration of the language and vocabulary that we too often take for granted.

     While most of us might take dictionaries for granted, the process of writing them is in fact as lively and dynamic as language itself. With sharp wit and irreverence, Kory Stamper cracks open the complex, obsessive world of lexicography--from the agonizing decisions about what and how to define, to the knotty questions of usage in an ever-changing language. She explains why small words are the most difficult to define (have you ever tried to define is ?), how it can take nine months to define a single word, and how our biases about language and pronunciation can have tremendous social influence. Throughout, Stamper brings to life the hallowed halls (and highly idiosyncratic cubicles) of Merriam-Webster, a world inhabited by quirky, erudite individuals who quietly shape the way we communicate. A sure delight for all lovers of words, Word by Word might also quietly improve readers grasp and use of the English language."

    Encompassing a grand sweep of human history, A History of the World in 100 Objects begins with one of the earliest surviving objects made by human hands, a chopping tool from the Olduvai gorge in Africa, and ends with objects which characterise the world we live in today. Seen through MacGregor's eyes, history is a kaleidoscope - shifting, interconnected, constantly surprising, and shaping our world today in ways that most of us have never imagined. A stone pillar tells us about a great Indian emperor preaching tolerance to his people; Spanish pieces of eight tell us about the beginning of a global currency; and an early Victorian tea-set speaks to us about the impact of empire. An intellectual and visual feast, this is one of the most engrossing and unusual history books published in years. 'Brilliant, engagingly written, deeply researched' Mary Beard, Guardian 'A triumph: hugely popular, and rightly lauded as one of the most effective and intellectually ambitious initiatives in the making of 'public history' for many decades' Sunday Telegraph 'Highly intelligent, delightfully written and utterly absorbing ' Timothy Clifford, Spectator 'This is a story book, vivid and witty, shining with insights, connections, shocks and delights' Gillian Reynolds Daily Telegraph

    Little’s exploration of “word travel” includes:• Shona, a language lacking distinct words for “blue” or “green”• Why Icelandic speakers must decide if the numbers 1-4 are plural• Which language is the only one lacking verbs• Just what, exactly, the Swedish names of IKEA products meanFully illustrated with hilarious sidebars, Biting The Wax Tadpole also addresses classic cases of mistranslation. For example, when Chinese shopkeepers tried to find a phonetic written equivalent of Coca-Cola, one set of characters they chose were pronounced “ke-kou ke-la.” It sounded right, but it translated literally as “bite the wax tadpole.” Not quite what Coke had in mind, but in this off-kilter ode to the words of the world, it’s just another example of language taking you someplace interesting.

    Whether it's how letters are arranged on keyboards or Viking runes, textspeak or zip codes, this book will change the way you think about letters for ever. How on Earth did we fix upon our twenty-six letters, what do they really mean, and how did we come to write them down in the first place? Michael Rosen takes you on an unforgettable adventure through the history of the alphabet in twenty-six vivid chapters, fizzing with personal anecdotes and fascinating facts. Starting with the mysterious Phoenicians and how sounds first came to be written down, he races on to show how nonsense poems work, pins down the strange story of OK, traces our five lost letters and tackles the tyranny of spelling, among many many other things. His heroes of the alphabet range from Edward Lear to Phyllis Pearsall (the inventor of the A-Z), and from the two scribes of Beowulf to rappers. Each chapter takes on a different subject - whether it's codes, umlauts or the writing of dictionaries. Rosen's enthusiasm for letters positively leaps off the page, whether it's the story of his life told through the typewriters he's owned or a chapter on jokes written in a string of gags and word games. So if you ever wondered why Hawaiian only has a thirteen-letter alphabet or how exactly to write down the sound of a wild raspberry, read on ...

    Fills a long-present gap in the literature of Indo-European studies.Designed for use in courses, with exercises and suggestions for further reading included in each chapter.Discusses linguistic and cultural developments for each branch of the Indo-European language family.Provides an overview of Proto-Indo-European culture, society, and language.

    But linguist Daniel Everett argues that, like other tools, language was invented by humans and can be reinvented or lost. He shows how the evolution of different language forms—that is, different grammar—reflects how language is influenced by human societies and experiences, and how it expresses their great variety.  For example, the Amazonian Pirahã put words together in ways that violate our long-held under-standing of how language works, and Pirahã grammar expresses complex ideas very differently than English grammar does. Drawing on the Wari’ language of Brazil, Everett explains that speakers of all languages, in constructing their stories, omit things that all members of the culture understand. In addition, Everett discusses how some cultures can get by without words for numbers or counting, without verbs for “to say” or “to give,” illustrating how the very nature of what’s important in a language is culturally determined. Combining anthropology, primatology, computer science, philosophy, linguistics, psychology, and his own pioneering—and adventurous—research with the Amazonian Pirahã, and using insights from many different languages and cultures, Everett gives us an unprecedented elucidation of this society-defined nature of language. In doing so, he also gives us a new understanding of how we think and who we are.

    It offers readers who work through it one possible outline for a grammatical description, with many questions designed to help them address the key topics. Appendices offer guidance on text and elicited data, and on sample reference grammars that readers might wish to consult. This will be a valuable resource to anyone engaged in linguistic fieldwork.

    Meticulously prepared, it is one of the most comprehensive, authoritative, up-to-date introductory resources on the market. The book’s extensive examples and exercises help students master the course material, and its lucid writing style makes complex concepts easy to understand.

    Avoid Grammatical Minefields with this Entertaining GuideConfused about when to use "its" or "it's" or the correct spelling of "principal" and "principle"? My Grammar and I...or Should That Be me? is a refresher course for anyone who has ever been stumped by spelling confusion, dangling modifiers, split infinities, or for those who have no idea what these things even are.Clever, informative, and fun, this delightful little handbook offers practical and humorous guidance on how to avoid falling into language pitfalls.* Sentence Structure: Let's ponder the subject or object: Is it "I" or is it "me"?* Parts of Speech: "whose" or "who's"? "which" or "that"?* Punctuation: So where does that comma go, anyway?* Spelling and Confusables: There are times when the spelling "rules" confuse.* Elements of Style: You'll find there's lots more to know about grammar.* ...and for grammar know-it-alls, there are entertaining "Smart Aleck" tidbits throughout.

    It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.

    This easy-to-use guide is updated and expanded to include new computer and technology signs and offers a fast and simple approach to learning. Includes:- Vocabulary reviews- Fingerspelling exercises- Sign matching and memory aids- A complete glossary and a comprehensive index- Clear instructive drawings

    With humor and insight, Melissa Mohr takes readers on a journey to discover how "swearing" has come to include both testifying with your hand on the Bible and calling someone a *#$&!* when they cut you off on the highway. She explores obscenities in ancient Rome and unearths the history of religious oaths in the Middle Ages, when swearing (or not swearing) an oath was often a matter of life and death. Holy Sh*t also explains the advancement of civility and corresponding censorship of language in the 18th century, considers the rise of racial slurs after World War II, examines the physiological effects of swearing and answers a question that preoccupies the FCC, the US Senate, and anyone who has recently overheard little kids at a playground: are we swearing more now than people did in the past?A gem of lexicography and cultural history, Holy Sh*t is a serious exploration of obscenity.