Book picks similar to
The Book by Stéphane Mallarmé


poetry
translated-poetry
_france_belgique_<br/>francophonie
french

Love Letters of Great Men


Ursula Doyle - 2008
    However, since all of the letters referenced in the film did exist, we decided to publish this gorgeous keepsake ourselves.Love Letters of Great Men follows hot on the heels of the film and collects together some of history's most romantic letters from the private papers of Beethoven, Mark Twain, Mozart, and Lord Byron. For some of these great men, love is a delicious poison (William Congreve); for others, a nice soft wife on a sofa with good fire, & books & music (Charles Darwin). Love can scorch like the heat of the sun (Henry VIII), or penetrate the depths of one's heart like a cooling rain (Flaubert). Every shade of love is here, from the exquisite eloquence of Oscar Wilde and the simple devotion of Robert Browning, to the wonderfully modern misery of the Roman Pliny the Younger, losing himself in work to forget how much he misses his beloved wife, Calpurnia.Taken together, these letters show that perhaps men haven't changed all that much over the last 2,000 years--passion, jealousy, hope and longing still rule their hearts and minds. In an age of e-mail and texted i luv us, this timeless and unique collection reminds us that nothing can compare to the simple joy of sitting down to read a letter from the one you love.

The Poet Assassinated


Guillaume Apollinaire - 1916
    Lying in a hospital bed in 1915, recovering from combat wounds suffered in World War I, Apollinaire assembled the fragments of a tragicomic, mock-epic and occasionally obscene autobiography-a-clef: The Poet Assassinated. This novella recounts the life and death of Croniamantal, whose birth is -saluted- by the Eiffel Tower's -beautiful erection, - who rises through the Parisian literary world to proclaim himself - the greatest of living poets, - and who is then torn to pieces by a mob. A statue built -out of nothing, like poetry and glory, - is constructed in his honor. This translation is by Matthew Josephson, an American editor who arrived in Paris just after the war and entered the circle of avant-garde artists and poets that had been galvanized by Apollinaire's life and death. Josephson was among the first to introduce these Dadaists and Surrealists to America, via his small magazine, Broom, and among his most ambitious projects was this translation, published by Broom as a limited-edition book in 1923 and never since reprinted.

This Modern Love


Will Darbyshire - 2016
    ‘Question 1. What would you say to your ex, without judgement?’Seeking closure after a tough break-up, Will Darbyshire was driven to strike up an intimate conversation with his online audience. Posting a series of questions via his YouTube, Twitter and Instagram channels, Will asked his followers to share their innermost thoughts about their relationship experiences, in the form of hand-written letters, poems, photographs, and emails.After 6 months and over 15,000 heartfelt submissions later, from over 100 countries, This Modern Love collects these letters together to form a compendium of 21st century love, structured into the beginning, middle and end of a relationship.Tender, funny and cathartic, This Modern Love is a compelling portrait of individual desires, resentments and fears that reminds us that, whether we're in or out of love, we're not alone.

77 Dream Songs


John Berryman - 1964
    This will involve a new jacket design recalling the typographic virtues of the classic Faber poetry covers, connecting the backlist and the new titles within a single embracing cover solution. A major reissue program is scheduled, to include classic individual collections from each decade, some of which have long been unavailable: Wallace Stevens's Harmonium and Ezra Pound's Personae from the 1920s; W.H. Auden's Poems (1930); Robert Lowell's Life Studies from the 1950s; John Berryman's 77 Dream Songs and Philip Larkin's The Whitsun Weddings from the 1960s; Ted Hughes's Gaudete and Seamus Heaney's Field Work from the 1970s; Michael Hofmann's Acrimony and Douglas Dunn's Elegies from the 1980s. Timed to celebrate publication of Seamus Heaney's new collection, Electric Light, the relaunch is intended to re-emphasize the predominance of Faber Poetry, and to celebrate a series which has played a shaping role in the history of modern poetry since its inception in the 1920s.

Trout Fishing in America / The Pill vs. the Springhill Mine Disaster / In Watermelon Sugar


Richard Brautigan - 1967
    Trout Fishing in America is by turns a hilarious, playful, and melancholy novel that wanders from San Francisco through America's rural waterways; In Watermelon Sugar expresses the mood of a new generation, revealing death as a place where people travel the length of their dreams, rejecting violence and hate; and The Pill Versus the Springhill Mine Disaster is a collection of nearly 100 poems, first published in 1968.

Stories and Texts for Nothing


Samuel Beckett - 1974
    His prose reveals the same mastery that marks his work from Waiting for Godot and Endgame to Molloy and Malone Dies. In each of the three stories, old men displaced or expelled from the modest corners where they have been living bestir themselves in search of new corners. Told, “You can’t stay here,” they somehow, doggedly, inevitably, go on.Includes:“The Expelled”“The Calmative”“The End”Texts for Nothing (1-10)

Gunslinger


Ed Dorn - 1975
    Dorn is one of the few political poets in America; this fantasy about a demigod cowboy, a saloon madam, and a talking horse named Claude Levi-Strauss, who travel the Southwest in search of Howard Hughes, has become a minor classic.

The Collected Poems of Chika Sagawa


Chika Sagawa - 2015
    Asian & Asian American Studies. Translated from the Japanese by Sawako Nakayasu. The first comprehensive collection of one of Japan's foremost modernists to appear in English translation, THE COLLECTED POEMS OF CHIKA SAGAWA is an essential book. The project received a grant from the Japan Foundation, and poems from it have appeared in Poetry, Asymptote, Fascicle, and elsewhere.

Selected Poems of Christina Rossetti (Wordsworth Poetry Library)


Christina Rossetti - 1970
    No reading of nineteenth century poetry can be complete without attention to this prolific and popular poet. Rossetti's inner life dominates her poetry, exploring loss and unattainable hope. Her divine poems have a freshness and toughness of thought, while many of her love poems are erotic, and as often express love for women as for men. The varied threads of Rossetti's concerns are drawn together in what is perhaps her greatest poem, the strange and ambiguous Goblin Market.304

Castle Eppstein


Alexandre Dumas - 1843
    Count Elim, out with a hunting party, becomes lost in Germany's Taunus Mountains. Seeking refuge in the deteriorating Castle Eppstein, he convinces the caretakers to let him spend the night in the haunted Red Room, where his sleep will be disturbed by the wandering spectre of the Countess von Eppstein!The Castle of Eppstein by Alexandre Dumas was originally published in 1843 as Chateau d'Eppstein. This Gothic tale is brought to you with a translation and introduction by Alfred Allinson, by Ruined Abbey Press. It is the first English digital edition that has been restored and formatted for Kindle.

Maldoror and the Complete Works


Comte de Lautréamont - 1869
    Lautreamont bewildered his contemporaries, but the Surrealists modeled their efforts after his black humor and poetic leaps of logic, exemplified by the oft-quoted line, -As beautiful as the chance meeting on a dissecting table of a sewing machine and an umbrella.- Maldoror 's shocked first publisher refused to bind the sheets of the original edition--and perhaps no better invitation exists to this book, which warns the reader, -Only the few may relish this bitter fruit without danger.- This is the only complete annotated collection of Lautreamont's writings available in English, in Alexis Lykiard's superior translation. For this latest edition, Lykiard updates his introduction to include recent scholarship.

The Madwoman of Chaillot


Jean Giraudoux - 1945
    At the Cafe Chez Francis, a group of promoters plot to tear up Paris in order to unearth the oil which a prospector believes he has located in the neighborhood. These grandiose plans come to the attention of The Madwoman of Chaillot who is ostensibly not normal in her mind but who is soon shown to be the very essence of practical worldly goodness and common sense. She sees through the crookedness of the prospector and insists that the world is being turned into an unhappy place by the thieves and those who are greedy for worldly goods and power. At a tea party attended by other "mad" women of Paris, she has brought together representatives of the despoilers of the earth and wreckers of its happiness, and has them tried and condemned to extermination. In a scene which mounts into the realms of high poetic comedy, she sends the culprits one by one, lured by the scent of oil and undreamed-of riches, into a bottomless pit which opens out of her cellar. The exodus of the wicked is accompanied by another and more beautiful miracle: Joy, justice and love return to the world again. "

I Don't Think of You (Until I Do)


Tatiana Ryckman - 2017
    Tatiana Ryckman chronicles the struggles of a long-distance relationship from summer to summer, forming a series of unsent musings to the beloved by the unnamed lover— all while keeping names and gender anonymous. At times funny, this sexy, charged, and deeply felt creation captures what loving from a distance can bring upon all of us.Cover art by Kyle William Butler

Rumi, Day by Day


Maryam Mafi - 2014
    These poems have been selected on the basis of the poignancy of their message and their relevance to contemporary life.This is timeless wisdom translated for modern readers. It is a guide for meditation and a light switch that you can turn on to make your daily connection with spirit. Use these words as tools to better your life each day, to draw continued guidance, inspiration and spiritual wealth.

On Grief and Reason: Essays


Joseph Brodsky - 1997
    In addition to his Nobel lecture, the volume includes essays on the condition of exile, the nature of history, the art of reading, and the idea of the poet as an inveterate Don Giovanni, as well as a homage to Marcus Aurelius and an appraisal of the case of the double agent Kim Philby (the last two were selected for inclusion in the annual Best American Essays volume). The title essay is a consideration of the poetry of Robert Frost, and the book also includes a fond appreciation of Thomas Hardy, a "Letter to Horace", a close reading of Rilke's poem "Orpheus. Eurydice. Hermes", and a memoir of Stephen Spender. Among the other essays are Mr. Brodsky's open letter to Czech President Vaclav Havel and his "immodest proposal" for the future of poetry, an address he delivered while serving as U.S. Poet Laureate.