Selected Poems of Victor Hugo: A Bilingual Edition


Victor Hugo - 1949
    Despite his renown, however, there are few comprehensive collections of his verse available and even fewer translated editions.Translators E. H. and A. M. Blackmore have collected Victor Hugo's essential verse into a single, bilingual volume that showcases all the facets of Hugo's oeuvre, including intimate love poems, satires against the political establishment, serene meditations, religious verse, and narrative poems illustrating his mastery of the art of storytelling and his abiding concern for the social issues of his time. More than half of this volume's eight thousand lines of verse appear here for the first time in English, providing readers with a new perspective on each of the fascinating periods of Hugo's career and aspects of his style. Introductions to each section guide the reader through the stages of Hugo's writing, while notes on individual poems provide information not found in even the most detailed French-language editions.Illustrated with Hugo's own paintings and drawings, this lucid translation—available on the eve of Hugo's bicentenary—pays homage to this towering figure of nineteenth-century literature by capturing the energy of his poetry, the drama and satirical force of his language, and the visionary beauty of his writing as a whole.

“A”


Louis Zukofsky - 1978
    No other poem in the English language is filled with as much daily love, light, intellect, and music. As William Carlos Williams once wrote of Zukofsky’s poetry, “I hear a new music of verse stretching out into the future.”

No Nature: New and Selected Poems


Gary Snyder - 1992
    . . . It helps us to go on, having Gary Snyder in our midst."--Los Angeles Times. Snyder is the author of many volumes of poetry and prose, including The Practice of the Wild and the Pulitzer Prize-winning Turtle Island. Reading tour.

New and Selected Poems, Volume One


Mary Oliver - 1992
    Features previously published and new poems that explore the natural world and how it is connected to human beings and spirituality.

The Iron King


Maurice Druon - 1955
    He governs his realm with an iron hand, but he cannot rule his own family: his sons are weak and their wives adulterous; while his red-blooded daughter Isabella is unhappily married to an English king who prefers the company of men.A web of scandal, murder and intrigue is weaving itself around the Iron King; but his downfall will come from an unexpected quarter. Bent on the persecution of the rich and powerful Knights Templar, Philip sentences Grand Master Jacques Molay to be burned at the stake, thus drawing down upon upon himself a curse that will destroy his entire dynasty ...

Selected Poems


René Char - 1992
    In making their selections, the editors have chosen the voices of seventeen poets and translators (Paul Auster, Samuel Beckett, Cid Corman, Eugene Jolas, W.S. Merwin, William Carlos Williams, and James Wright, to name a few), in homage to a writer long held in highest esteem by the literary avant-garde.

Birthday Letters


Ted Hughes - 1998
    And few episodes in postwar literature have the legendary stature of Hughes's romance with, and marriage to, the great American poet Sylvia Plath.The poems in Birthday Letters are addressed (with just two exceptions) to Plath, and were written over a period of more than twenty-five years, the first a few years after her suicide in 1963. Some are love letters, others haunted recollections and ruminations. In them, Hughes recalls his and Plath's time together, drawing on the powerful imagery of his work--animal, vegetable, mythological--as well as on Plath's famous verse.Countless books have discussed the subject of this intense relationship from a necessary distance, but this volume--at last--offers us Hughes's own account. Moreover, it's a truly remarkable collection of poems in its own right.

Collected Poems


James Schuyler - 1993
    This collection of poetry showcases the unique talent of James Schuyler and highlights the writing that won him a Pulitzer Prize.

Tristes Tropiques


Claude Lévi-Strauss - 1955
    His account of the people he encountered changed the field of anthropology, transforming Western notions of ‘primitive’ man. Tristes Tropiques is a major work of art as well as of scholarship. It is a memoir of exquisite beauty and a masterpiece of travel writing: funny, discursive, movingly detailing personal and cultural loss, and brilliantly connecting disparate fields of thought. Few books have had as powerful and broad an impact.

Complete Poems


Blaise Cendrars - 1968
    The full range of his poetry—from classical rhymed alexandrines to "cubist" modernism, and from feverish, even visionary, depression to airy good humor—offers a challenge no translator has accepted until now.Here, for the first time in English translation, is the complete poetry of a legendary twentieth-century French writer. Cendrars, born Frederick Louis Sauser in 1887, invented his life as well as his art. His adventures took him to Russia during the revolution of 1905 (where he traveled on the Trans-Siberian Railway), to New York in 1911, to the trenches of World War I (where he lost his right arm), to Brazil in the 1920s, to Hollywood in the 1930s, and back and forth across Europe.With Guillaume Apollinaire and Max Jacob he was a pioneer of modernist literature, working alongside artist friends such as Chagall, Delaunay, Modigliani, and Léger, composers Eric Satie and Darius Milhaud, and filmmaker Abel Gance. The range of Cendrars's poetry—from classical rhymed alexandrines to "cubist" modernism, and from feverish, even visionary, depression to airy good humor—offers a challenge no translator has accepted until now.

Texaco


Patrick Chamoiseau - 1992
    The shantytown established by Marie-Sophie is menaced from without by hostile landowners and from within by the volatility of its own provisional state. Hers is a brilliant polyphonic rendering of individual stories informed by rhythmic orality and subversive humor that shape a collective experience.A joyous affirmation of literature that brings to mind Boccaccio, La Fontaine, Lewis Carroll, Montaigne, Rabelais, and Joyce, Texaco is a work of rare power and ambition, a masterpiece.

The Possibility of an Island


Michel Houellebecq - 2005
    It is a masterpiece from one of the world's most innovative writers.

Delights and Shadows


Ted Kooser - 2004
    Critics call him a "haiku-like imagist" and his poems have been compared to Chekov's short stories. In Delights and Shadows, Kooser draws inspiration from the overlooked details of daily life. Quotidian objects like a pegboard, creamed corn and a forgotten salesman's trophy help reveal the remarkable in what before was a merely ordinary world."Kooser documents the dignities, habits and small griefs of daily life, our hunger for connection, our struggle to find balance."-PoetryTed Kooser is the author of eight collections of poems and a prose memoir. He lives on a small farm in rural Nebraska.

The Collected Poems


Langston Hughes - 1994
    Spanning five decades and comprising 868 poems (nearly 300 of which have never before appeared in book form), this magnificent volume is the definitive sampling of a writer who has been called the poet laureate of African America--and perhaps our greatest popular poet since Walt Whitman.  Here, for the first time, are all the poems that Langston Hughes published during his lifetime, arranged in the general order in which he wrote them and annotated by Arnold Rampersad and David Roessel.Alongside such famous works as "The Negro Speaks of Rivers" and Montage of a Dream Deferred, The Collected Poems includes the author's lesser-known verse for children; topical poems distributed through the Associated Negro Press; and poems such as "Goodbye Christ" that were once suppressed.  Lyrical and pungent, passionate and polemical, the result is a treasure of a book, the essential collection of a poet whose words have entered our common language.