Book picks similar to
A Treasury of Japanese Folktales: Bilingual English and Japanese Edition by Yuri Yasuda
japan
asia
fairy-tales
mythology
Tales of Old Japan: Folklore, Fairy Tales, Ghost Stories and Legends of the Samurai
Algernon Bertram Freeman-Mitford - 1871
B. Mitford traveled widely with his parents as a youth and lived in various European countries. From 1866-70, he served as an attaché with the British legation at Edo (Tokyo) — one of the first foreign diplomats to do so. During his brief stay there, Mitford lived through a period of dramatic and tumultuous change in Japanese history. A feudal nation on his arrival, Japan had entered the era of “Westernization” before he left some three years later. During that time, however, he quickly and thoroughly mastered the Japanese language and acted as an interpreter between the young Japanese Emperor and British royalty.Mitford’s famous collection of classic tales (the first to appear in English) covers an engrossing array of subjects: grisly accounts of revenge, knightly exploits, ghost stories, fairy tales, folklore, a fascinating eyewitness account of a hara-kiri ceremony, gripping narratives of vampires and samurai, Buddhist sermons, and the plots of four Noh plays.A treasury, as well, of information on most aspects of Japanese life, with information on locales, customs, and characters, the illustrated volume delights as it entertains, chronicling acts of heroism, devotion, ruthlessness, and chivalry that illuminate the island nation's culture.“One of the first and in many ways still one of the best books on Japan.” — The Japanese Times.“An excellent introduction to Japanese literature.” — Mainichi Daily News.
Japanese Fairy Tales
Yei Theodora Ozaki - 1903
Some are "Momotaro, "The Son of a Peach", "The Jellyfish and the Monkey", "The Mirror of Matsuyama", "The Bamboo Cutter and the Moon Child", "The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa."
Japanese Tales
Royall Tyler - 1980
Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.
Take Me Out to the Yakyu
Aaron Meshon - 2013
This debut picture book from Aaron Meshon includes audio and is a home run—don’t be surprised if the vivid illustrations and energetic text leave you shouting, “LET’S PLAY YAKYU!”
SumoKitty
David Biedrzycki - 2019
But when eating like a sumo wrestler slows our feline hero down, he realizes he must train like a wrestler, too. Through hard work and perseverance--and with a little help from a big buddy--SumoKitty is born!
The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes
Duncan Tonatiuh - 2016
Even though she was the daughter of the emperor, Izta had no desire to marry a man of wealth and power. Instead, she fell in love with Popoca, a brave warrior who fought in her father’s army—and a man who did not offer her riches but a promise to stay by her side forever. The emperor did not want his daughter to marry a mere warrior, but he recognized Popoca’s bravery. He offered Popoca a deal: If the warrior could defeat their enemy, Jaguar Claw, then the emperor would permit Popoca and Izta to wed. But Jaguar Claw had a plan to thwart the warrior. Would all be lost? Today two majestic volcanoes—Popocatépetl and Iztaccíhuatl—stand overlooking Mexico City. They have been admired and revered for countless generations, and have formed the basis of many origin and creation myths. In The Princess and the Warrior, award-winning author and illustrator Duncan Tonatiuh retells one of Mexico’s cherished legends.
The Funny Little Woman
Arlene Mosel - 1972
. . . It's all done with a commendable amount of taste, imagination, and style."--School Library Journal (starred review)"A beautifully convincing tale."--The New York Times Book Review"Using elements of traditional Japanese art, the illustrator has made marvelously imaginative pictures."--The Horn Book"Lent's pictures are a lively blend of finely detailed, delicate drawings and rip-roaring good humor."--The Boston Globe"A good read-aloud with lots of suspense."--LearningAwards: ALA Notable Children's Book Child Study Association Book of the Year The Horn Book Fanfare
Tales of Japan: Traditional Stories of Monsters and Magic
Chronicle Books - 2019
A resourceful samurai and a faithful daughter. A spirit of the moon and a dragon king.This collection of 15 traditional Japanese folktales transports readers to a time of adventure and enchantment. Drawn from the works of folklorists Lafcadio Hearn and Yei Theodora Ozaki, these tales are by turns terrifying, exhilarating, and poetic.• Striking illustrations by contemporary Japanese artist Kotaro Chiba• Special gift edition features an embossed, textured case with metallic gold ink, and a satin ribbon page marker• Part of the popular Tales series, featuring Nordic Tales, Celtic Tales, Tales of India, and Tales of East AfricaFans of Ghostly Tales, and Japanese Notebooks will love this book.This book is ideal for:• Fans of fairytales, folklore, ghost stories, Greek mythology, roman mythology, Chinese mythology, and Celtic mythology• Anyone interested in Japan's history books and culture studies• People of Japanese heritage• Collectors of illustrated classics
The Egyptian Cinderella
Shirley Climo - 1989
The beauty of the language is set off to perfection by Heller's arresting illustrations. A stunning combination of fluent prose and exquisitely wrought illustrations that makes] a winner for story hours, as well as a useful resource for the study of Cinderella through the ages." -- SLJ. Notable 1989 Children's Trade Books in Social Studies (NCSS/CBC)
Japanese Ghost Stories
Lafcadio Hearn - 2019
Here are all the phantoms and ghouls of Japanese folklore: 'rokuro-kubi', whose heads separate from their bodies at night; 'jikininki', or flesh-eating goblins; and terrifying faceless 'mujina' who haunt lonely neighbourhoods. Lafcadio Hearn, a master storyteller, drew on traditional Japanese folklore, infused with memories of his own haunted childhood in Ireland, to create these chilling tales. They are today regarded in Japan as classics in their own right.
Wabi Sabi
Mark Reibstein - 2008
At last, the master Says, "That's hard to explain." And That is all she says.This unsatisfying answer sets Wabi Sabi on a journey to uncover the meaning of her name, and on the way discovers what wabi sabi is: a Japanese philosophy of seeing beauty in simplicity, the ordinary, and the imperfect. Using spare text and haiku, Mark Reibstein weaves an extraordinary story about finding real beauty in unexpected places. Caldecott Medal-winning artist Ed Young complements the lyrical text with breathtaking collages. Together, they illustrate the unique world view that is wabi sabi. A New York Times Best Illustrated Children's Book for 2008!
Tree of Cranes
Allen Say - 1991
As a young Japanese boy recovers from a bad chill, his mother busily folds origami paper into delicate silver cranes in preparation for the boy's very first Christmas.
Where's Halmoni?
Julie Kim - 2017
Two young children pay a visit to Halmoni (grandmother in Korean), only to discover she's not home. As they search for her, noticing animal tracks covering the floor, they discover a pair of traditional Korean doors, slightly ajar, new to their grandmother's home. Their curiosity gets the best of them, and the adventure begins when they crawl through and discover an unfamiliar, fantastical world. As they continue to search for their grandmother and solve the mystery of the tracks, they go deeper into the world of Korean folklore and experience their cultural heritage in unexpected ways, meeting a number of Korean-speaking characters along the way. Translations to Korean text in the story and more about the folktale-inspired characters are included at the end.
The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore
Michael Dylan Foster - 2014
Broadly labeled yokai, these creatures come in infinite shapes and sizes, from tengu mountain goblins and kappa water spirits to shape-shifting foxes and long-tongued ceiling-lickers. Currently popular in anime, manga, film, and computer games, many yokai originated in local legends, folktales, and regional ghost stories.Drawing on years of research in Japan, Michael Dylan Foster unpacks the history and cultural context of yokai, tracing their roots, interpreting their meanings, and introducing people who have hunted them through the ages. In this delightful and accessible narrative, readers will explore the roles played by these mysterious beings within Japanese culture and will also learn of their abundance and variety through detailed entries, some with original illustrations, on more than fifty individual creatures. The Book of Yokai provides a lively excursion into Japanese folklore and its ever-expanding influence on global popular culture. It also invites readers to examine how people create, transmit, and collect folklore, and how they make sense of the mysteries in the world around them. By exploring yokai as a concept, we can better understand broader processes of tradition, innovation, storytelling, and individual and communal creativity.