Book picks similar to
Basic Concepts And Models For Interpreter And Translator Training (Benjamins Translation Library) by Daniel Gile
interpreting
non-fiction
translation
school-reading
The Discipline of Law
Alfred Thompson Denning - 1979
They should be moulded and shaped to meet the needs and opinions of today. The Discipline of Law is a fascinating account of Lord Denning's personal contribution to the changing face of the law in this century.
Pain and Passion: The History of Stampede Wrestling
Heath McCoy - 2007
Pain and Passion tells how a small, family-run wrestling business profoundly influenced the world of professional wrestling as we know it today. Pain and Passion takes readers on a rowdy ride through the evolution of Stu Hart’s Calgary promotion, from its meagre beginnings in the 1940s, its peak in the 1980s, and its fall as Vince McMahon’s World Wrestling Entertainment changed the face of wrestling forever. But this is more than a wrestling story – it’s a tale of family and of human tragedy. The Hart family lived for the wrestling business and, like Starbucks mowing down a mom-and-pop coffee shop, the emergence of McMahon’s media colossus ran Stampede into the ground. The wrestling game lost its innocence and western Canada lost a staple of its pop culture. As for the Hart family, the once-mighty clan was nearly destroyed by the business it loved. The Stampede Wrestling story is a wild blood-on-the-mat saga over fifty years in the making. It’s sure to captivate not only wrestling fans, but anyone who appreciates a powerful drama.
Can You Feel the Silence?: Van Morrison
Clinton Heylin - 2002
Based on more than 100 interviews, this intelligent profile explores Morrison's roots; the hard times he went through in London, New York, and Boston; the making of his seminal albums Moondance and Astral Weeks; and the disastrous business arrangements that left Morrison hungry and penniless while his songs were topping the charts. Detailed are the breakdown of Morrison's marriage, the creative drought that followed, and his triumphant reemergence. In addition, this biography attempts to explain the forbidding aspects of Morrison's persona, such as paranoia, hard drinking, misanthropy, as well as why, in the words of his one-time singing partner Linda Gail Lewis, Morrison's music "brings happiness to other people, not him." Also included is a Van Morrision sessionography that spans 1964 to 2001.
The Krays and Me
Charles Bronson - 2004
Charlie Bronson met the Kray twins in prison and eventually became a trusted friend. Here he tells the inside story of the infamous duo and sets the record straight once and for all.
Truth Imagined
Eric Hoffer - 1983
At eighteen, fate would take his remaining family, sending him on the road with three hundred dollars and into the life of a Depression Era migrant worker, but his appetite for knowledge--history, science, mankind--remained and became the basis for his insights on human nature. Filled with timeless aphorisms and entertaining stories, Truth Imagined tracks Hoffer's years on the road, which served as the breeding ground for his most fertile thoughts.
Adolescence and Emerging Adulthood: A Cultural Approach
Jeffrey Jensen Arnett - 2009
This book also takes into account the period of emerging adulthood (ages 18-25), an area sometimes neglected but of particular interest to many students who see themselves reflected in the research. Looking for additional resources to help you understand the material and succeed in this course? MyDevelopmentLab contains study tools such as flashcards, self tests, videos, as well as MyVirtulTeen which allows you to raise your own virtual teenager, focusing on the ages 10 through 18. MyDevelpmentLab is available at www.mydevelopmentlab.com.
Lucky Man: The Autobiography
Greg Lake - 2017
Their first album, the landmark In the Court of the Crimson King, co-produced by Greg, featured the iconic song '21st Century Schizoid Man'. King Crimson pioneered progressive rock and paved the way for many famous bands that followed, from Yes and Genesis to the Red Hot Chilli Peppers.In 1970 Greg met fellow legend Keith Emerson during a North American tour; the two shared common bonds: European musical influences and a desire to reinterpret classical works while creating a new musical genre. After being introduced to drummer Carl Palmer, they formed the first progressive rock supergroup Emerson, Lake and Palmer.To date ELP has sold over 50 million records. Lake produced Emerson, Lake & Palmer, Tarkus, Pictures at an Exhibition, Trilogy, Brain Salad Surgery, Works Vol. 1 and 2, and two different live albums. All went platinum and featured a series of hit singles, most written and all sung by Lake. The three created a unique live theatrical performance which featured Emerson attacking his keyboards with knives, Palmer playing a 2.5 ton stainless steel kit and Lake performing on a £6,000 Persian rug which had its own roadie. One of their very first performances was at the historic Isle of Wight Festival in 1970 and they went on to headline California Jam, one of the biggest concerts of the 1970s, attended by 350,000 people.Probably the voice of his generation, Greg fronted the greatest rock supergroup of the 1970s but never held with the 'progressive' tag that attached itself to both the music and the excess. Lucky Man not only charts the highs and lows of a career in rock music but also reflects on the death of Keith Emerson last year, living with terminal cancer and the end of life. Greg can best be summed up by his now-famous line: 'Material wealth is a very fleeting pleasure ... when you can buy anything you want and do anything you want, you soon discover that you actually don't want any of it.'
Springsteen on Springsteen: Interviews, Speeches, and Encounters
Jeff Burger - 2013
No one is better qualified to talk about Springsteen than the man himself, and he’s often as articulate and provocative in interviews and speeches as he is emotive onstage and in recordings. While many rock artists seem to suffer through interviews, Springsteen has welcomed them as an opportunity to speak openly, thoughtfully, and in great detail about his music and life. This volume starts with his humble beginnings in 1973 as a struggling artist and follows him up to the present, as Springsteen has achieved almost unimaginable wealth and worldwide fame. Included are feature interviews with well-known media figures, including Charlie Rose, Ted Koppel, Brian Williams, Nick Hornby, and Ed Norton. Fans will also discover hidden gems from small and international outlets, in addition to radio and TV interviews that have not previously appeared in print. This collection is a must-have for any Springsteen fan.
The Calculus Direct
John Weiss - 2009
The calculus is not a hard subject and I prove this through an easy to read and obvious approach spanning only 100 pages. I have written this book with the following type of student in mind; the non-traditional student returning to college after a long break, a notoriously weak student in math who just needs to get past calculus to obtain a degree, and the garage tinkerer who wishes to understand a little more about the technical subjects. This book is meant to address the many fundamental thought-blocks that keep the average 'mathaphobe' (or just an interested person who doesn't have the time to enroll in a course) from excelling in mathematics in a clear and concise manner. It is my sincerest hope that this book helps you with your needs.Show more Show less
In and Out of the Goldfish Bowl
Rachel Trezise - 2001
The grown-ups fight, steal, get drunk, get arrested, and then give you a hard time for taking drugs.
Running: A Global History
Thor Gotaas - 2008
Though now running thrives as a convenient and accessible form of exercise, it is no surprise to learn that the modern craze is not truly new; humans have been running as long as they could walk. What may be surprising however are the myriad reasons why we have performed this exhausting yet exhilarating activity through the ages. In this humorous and unique world history, Thor Gotaas collects numerous unusual and curious stories of running from ancient times to modern marathons and Olympic competitions.Amongst the numerous examples that illustrate Gotaas’s history are King Shulgi of Mesopotamia, who four millennia ago boasted of running from Nippur to Ur, a distance of not less than 100 miles. Gotaas’s account also includes ancient Egyptian pharaohs who ran to prove their vitality and maintain their power, Norwegian Vikings who exercised by running races against animals, as well as little-known naked runs, bar endurance tests, backward runs, monk runs, snowshoe runs, and the Incas’ ingenious infrastructure of professional runners.The perfect gift for the sprinter, the marathoner, or the daily jogger, this intriguing world history will appeal to all who wish to know more about why the ancients shared our love—and hatred—of this demanding but rewarding pastime.
The Calculus 7
Louis Leithold - 1995
The author has sought to utlilize the technology now available for the teaching and learning of calculus. The hand-held graphics calculator is one such form of technology that has been integrated into the book. Topics in algebra, trigonometry, and analytical geometry appear in the Appendix.
Talking Music: Conversations With John Cage, Philip Glass, Laurie Anderson, And 5 Generations Of American Experimental Composers
William Duckworth - 1995
Herein, John Cage recalls the turning point in his career; Ben Johnston criticizes the operas of his teacher Harry Partch; La Monte Young attributes his creative discipline to a Morman childhood; and much more. The results are revelatory conversations with some of America's most radical musical innovators.
Reading Between the Signs: Intercultural Communication for Sign Language Interpreters
Anna Mindess - 2006
With collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in interpreter training programs worldwide.
Elvis Presley: A Life in Music — The Complete Recording Sessions
Ernst Jorgensen - 1998
With exclusive access to the RCA vaults, producer Ernst Jorgensen brings to intimate life every moment that Elvis spent in the studio--from the spontaneous joy of his early sessions to the intensely creative periods of his later career. At once the definitive recording session guide and a compellingly readable narrative, this is the ultimate companion to the singer and his songs.