Book picks similar to
The Inheritors by Hannelore Cayre


fiction
historical-fiction
audiobooks
translated

The Twilight Zone


Nona Fernández - 2016
    A member of the secret police walks into the office of a dissident magazine and finds a reporter, who records his testimony. The narrator of Nona Fernández’s mesmerizing and terrifying novel The Twilight Zone is a child when she first sees this man’s face on the magazine’s cover with the words “I Tortured People.” His complicity in the worst crimes of the regime and his commitment to speaking about them haunt the narrator into her adulthood and career as a writer and documentarian. Like a secret service agent from the future, through extraordinary feats of the imagination, Fernández follows the “man who tortured people” to places that archives can’t reach, into the sinister twilight zone of history where morning routines, a game of chess, Yuri Gagarin, and the eponymous TV show of the novel’s title coexist with the brutal yet commonplace machinations of the regime.How do crimes vanish in plain sight? How does one resist a repressive regime? And who gets to shape the truths we live by and take for granted? The Twilight Zone pulls us into the dark portals of the past, reminding us that the work of the writer in the face of historical erasure is to imagine so deeply that these absences can be, for a time, spectacularly illuminated.

The Elegance of the Hedgehog


Muriel Barbery - 2006
    Renée, the concierge, is witness to the lavish but vacuous lives of her numerous employers. Outwardly she conforms to every stereotype of the concierge: fat, cantankerous, addicted to television. Yet, unbeknownst to her employers, Renée is a cultured autodidact who adores art, philosophy, music, and Japanese culture. With humor and intelligence she scrutinizes the lives of the building's tenants, who for their part are barely aware of her existence. Then there's Paloma, a twelve-year-old genius. She is the daughter of a tedious parliamentarian, a talented and startlingly lucid child who has decided to end her life on the sixteenth of June, her thirteenth birthday. Until then she will continue behaving as everyone expects her to behave: a mediocre pre-teen high on adolescent subculture, a good but not an outstanding student, an obedient if obstinate daughter. Paloma and Renée hide both their true talents and their finest qualities from a world they suspect cannot or will not appreciate them. They discover their kindred souls when a wealthy Japanese man named Ozu arrives in the building. Only he is able to gain Paloma's trust and to see through Renée's timeworn disguise to the secret that haunts her. This is a moving, funny, triumphant novel that exalts the quiet victories of the inconspicuous among us.

Lemon


Kwon Yeo-Sun - 2019
    Two suspects quickly emerge: rich kid Shin Jeongjun, whose car Hae-on was last seen in, and delivery boy Han Manu, who witnesses Hae-on in the passenger seat of Jeongjun's car just a few hours before her death. But when Jeongjun's alibi turns out to be solid, and no evidence can be pinned on Manu, the case goes cold.Seventeen years pass without any resolution for those who knew and loved Hae-on, and the grief and uncertainty take a cruel toll on her younger sister, Da-on, in particular. Unable to move on with her life, Da-on tries in her own twisted way to recover some of what she's lost, ultimately setting out to find the truth of what happened.Told at different points in time from the perspectives of Da-on and two of Hae-on's classmates, Lemon loosely follows the structure of a detective novel. But finding the perpetrator is not the main objective here. Instead, the work explores grief and trauma, raising important questions about guilt, retribution, and the meaning of death and life.

Summerwater


Sarah Moss - 2020
    The endless rain leaves them with little to do but watch the other residents.A woman goes running up the Ben as if fleeing; a retired couple reminisce about neighbours long since moved on; a teenage boy braves the dark waters of the loch in his red kayak. Each person is wrapped in their own cares but increasingly alert to the makeshift community around them. One particular family, a mother and daughter without the right clothes or the right manners, starts to draw the attention of the others. Tensions rise and all watch on, unaware of the tragedy that lies ahead as night finally falls.

The Ministry of Pain


Dubravka Ugrešić - 2004
    But Tanja's act of academic rebellion incites the rage of one renegade member of her class—and pulls her dangerously close to another—which, in turn, exacerbates the tensions of a life in exile that has now begun to spiral seriously out of control.

The Portrait


Iain Pears - 2004
    The painter recalls their years of friendship, the gift of the critic's patronage, and his callous betrayals. As he struggles to capture the character of the man, as well as his image, on canvas, it becomes clear that there is much more than a portrait at stake...

Chasing the King of Hearts


Hanna Krall - 2006
    It would be silly to lose my mind now. 'After the deportation of her husband to Auschwitz, Izolda Regenberg, alias Maria Pawlicka, has only one aim: to free her husband. Her race to beat fate might appear absurd to others, but not to her. In times of war and destruction she learns to trust herself.Why Peirene chose to publish this book:'This is a beautiful love story. A story which makes one weep for mankind. While Hanna Krall's terse prose is designed to convey the utter desperation of war, her deft touch evokes hope and a sense of homecoming.' Meike Ziervogel

The Age of Reinvention


Karine Tuil - 2013
    But his success is built on a lie—he isn’t the person he pretends to be.Growing up a poor Tunisian immigrant, crammed inside the walls of a grimy Paris apartment tower, Samir Tahar seemed destined for life as either a drug dealer or a delivery man—until he decided “he was going to cut through the bars of his social jail cell, even if he had to do it with his teeth.” At law school in Montpelier, France, he became fast friends with Jewish student Samuel Baron. The two were inseparable until the irresistible Nina, torn between the men, ultimately chose Samuel. Samir fled to America, where he assumed Samuel’s identity and background while his former friend remained stuck in a French suburb, a failed, neurotic writer seething at Samir’s overseas triumphs.Decades later, the three meet again in this dark, powerful story of a deeply tangled love triangle that becomes subsumed by the war on terror. Called “a masterful novel...unquestionably one of the season’s best” (Paris Match) and “a work of great magnitude” (Le Figaro), The Age of Reinvention is an intriguing tale about the wonderful possibilities and terrible costs of remaking oneself.

Astragal


Albertine Sarrazin - 1965
    "L'astragale" is the French word for the ankle bone Albertine Sarrazin's heroine Anne breaks as she leaps from her jail cell to freedom. As she drags herself down the road, away from the prison walls, she is rescued by Julien, himself a small-time criminal, who keeps her hidden. They fall in love. Fear of capture, memories of her prison cell, claustrophobia in her hideaways: every detail is fiercely felt.Astragal burst onto the French literary scene in 1965; its fiery and vivacious style was entirely new, and Sarrazin became a celebrity overnight. But as fate would have it, Sarrazin herself kept running into trouble with the law, even as she became a star.She died from a botched surgery at the height of her fame. Sarrazin's life and work (her novels are semi-autobiographical) have been the subject of intense fascination in France; a new adaptation of Astragal is currently being filmed. Patti Smith, who brought Astragal to the attention of New Directions, contributes an enthusiastic introduction to one of her favorite writers.

The Last of the Stanfields


Marc Levy - 2017
    Two strangers unite in this novel of family secrets. When London journalist Eleanor-Rigby Donovan receives an anonymous letter alluding to a crime committed by her deceased mother, her life is turned upside down. It points her to a bar on the Baltimore Harbor, where she finds a stranger who has received the same mysterious letter about his own mother. Together, Eleanor-Rigby and this young man, George-Harrison Collins, embark on a quest through the shadowy past of the Stanfields, a moneyed Maryland family full of unimaginable secrets. These secrets will transport them back decades, across continents, and to a mysterious crime long buried…until now.

Memoirs of Hadrian


Marguerite Yourcenar - 1951
    In it, Marguerite Yourcenar reimagines the Emperor Hadrian's arduous boyhood, his triumphs and reversals, and finally, as emperor, his gradual reordering of a war-torn world, writing with the imaginative insight of a great writer of the twentieth century while crafting a prose style as elegant and precise as those of the Latin stylists of Hadrian's own era.

The Shining Girls


Lauren Beukes - 2013
    But it comes at a cost. He has to kill the shining girls: bright young women, burning with potential. Curtis stalks them through their lives across different eras until, in 1989, one of his victims, Kirby Mazrachi, survives and starts hunting him back.Working with a former homicide reporter who is falling for her, Kirby races against time and reason to unravel an impossible mystery.

The Coroner's Lunch


Colin Cotterill - 2004
    Siri Paiboun, a 72-year-old medical doctor, has been unwillingly appointed the national coroner of newly-socialist Laos. Though his lab is underfunded, his boss is incompetent, and his support staff is quirky to say the least, Siri’s sense of humor gets him through his often frustrating days.When the body of the wife of a prominent politician comes through his morgue, Siri has reason to suspect the woman has been murdered. To get to the truth, Siri and his team face government secrets, spying neighbors, victim hauntings, Hmong shamans, botched romances, and other deadly dangers. Somehow, Siri must figure out a way to balance the will of the party and the will of the dead.

The Great Mistake


Jonathan Lee - 2021
    The killing--on Park Avenue, in broad daylight, on Friday the thirteenth--shook the city. Green was born to a poor farmer, yet without him there would be no Central Park, no Metropolitan Museum of Art, no Museum of Natural History, no New York Public Library. And Green had a secret, a life locked within him that now, in the hour of his death--alone, misunderstood--is set to break free. As the detective assigned to Green's case chases his ghost across the city, we meet a wealthy courtesan, a brokenhearted man in a bowler hat, and a lawyer turned politician whose decades-long friendship with Green is the source of both his troubles and his joys. A work of tremendous depth and piercing emotion, The Great Mistake is the story of a city transformed, a murder that made a private man infamous, and a portrait of a singular individual who found the world closed off to him--yet enlarged it.

The Hot Kid


Elmore Leonard - 2005
    This talented author has shown an extraordinary range in his work, from westerns to crime stories (both contemporary and historical) to a novel about baseball and more.In The Hot Kid, Elmore "Dutch" Leonard breaks new ground with a fast-paced, multifaceted tale of Prohibition-era crime, told from multiple perspectives that reflect the unexpected shifts of allegiance in this turbulent time. Set against a backdrop of speakeasys and shootouts, fast cars and even faster women, this stirring tale recounts a time when life was cheap on both sides of the law. The story unfolds in Oklahoma, featuring the exploits of four "hot kids" -- young lawman Carl Webster, bad-seed oilman's son Jack Belmont, glamorous gun moll Louly Brown, and true-crime journalist Tony Antonelli. Carl Webster, since his first personal encounter with crime as a teenage witness to a brutal robbery by notorious crook Emmet Long, has sought justice. His keen mind and sharpshooter's eye quickly build him a hot reputation in the U.S. Marshals Service, especially after he declares, "If I have to pull my weapon, I'll shoot to kill" and proves he has what it takes to back up his claim...Jack Belmont has big dreams. His goal is to join the ranks of America's most feared criminals to replace John Dillinger as Public Enemy No. 1. This young outlaw has all the instincts of a cold-blooded killer, plus a powerful thirst for glory. He's got a long way to go to join the ranks of Baby Face Nelson, Pretty Boy Floyd, Clyde Barrow and Bonnie Parker, and Machine-Gun Kelly but he's off to a good enough start that Webster is hot on his trail...Louly Brown started with nothing but she wasn't about to settle for that. Her first claim to fame came when her cousin married Charley "Pretty Boy" Floyd. Later, running off with ex-con Joe Young added spice to her life. But she was smart enough to see that helping Carl Webster put a stop to Joe's crime spree would be a better deal than sharing his fate. After the smoke cleared, Louly really came into her own, selling her story to the papers, then setting her sights on the handsome lawman who'd captured her heart.Tony Antonelli loves the danger and fame that come along with rubbing shoulders with heartless gangsters, dedicated lawmen, gorgeous gun molls, and bloodthirsty vigilantes in the course of his work for True Detective Mystery magazine. Whether he's writing about bank robbers or the Black Hand, the KKK or rum running, or hot young lawmen and cold-blooded killers and their sexy sidekicks, Tony views other people's troubles as more than just bread-and-butter; they provide an adrenaline-charged kick to his own life, as well as vicarious thrills for eager readers.Elmore Leonard hits his target with The Hot Kid, an unforgettable tale of high adventure where the crooks are out to prove that crime really can pay and where federal marshals trade high risks for low salary to bring these wanted felons in "dead or alive."