Territory of Light


Yūko Tsushima - 1978
    Its twelve, stand-alone fragments follow the first year of her separation from her husband. The novel is full of light, sometimes comforting and sometimes dangerous: sunlight streaming through windows, dappled light in the park, distant fireworks, dazzling floodwater, desaturated streetlamps and earth-shaking explosions. The seemingly artless prose is beautifully patterned: the cumulative effect is disarmingly powerful and images remain seared into your retina for a long time afterwards.

A Burning


Megha Majumdar - 2020
    PT Sir is an opportunistic gym teacher who hitches his aspirations to a right-wing political party, and finds that his own ascent becomes linked to Jivan's fall. Lovely--an irresistible outcast whose exuberant voice and dreams of glory fill the novel with warmth and hope and humor--has the alibi that can set Jivan free, but it will cost her everything she holds dear.Taut, symphonic, propulsive, and riveting from its opening lines, A Burning has the force of an epic while being so masterfully compressed it can be read in a single sitting. Majumdar writes with dazzling assurance at a breakneck pace on complex themes that read here as the components of a thriller: class, fate, corruption, justice, and what it feels like to face profound obstacles and yet nurture big dreams in a country spinning toward extremism. An extraordinary debut.

The Last Exiles


Ann Shin - 2021
    She was a young journalist from a prominent family, while he was from a small village of little means. Outside the school, North Korea has fallen under great political upheaval, plunged into chaos and famine. When Jin returns home to find his family starving, their food rations all but gone, he makes a rash decision that will haunt him for the rest of his life.Meanwhile, miles away, Suja has begun to feel the tenuousness of her privilege when she learns that Jin has disappeared. Risking everything, and defying her family, Suja sets out to find him, embarking on a dangerous journey that leads her into a dark criminal underbelly and will test their love and will to survive.

Loving Day


Mat Johnson - 2015
    On his first night in his new home, Warren spies two figures outside in the grass. When he screws up the nerve to confront them, they disappear. The next day he encounters ghosts of a different kind: In the face of a teenage girl he meets at a comics convention he sees the mingled features of his white father and his black mother, both now dead. The girl, Tal, is his daughter, and she’s been raised to think she’s white. Spinning from these revelations, Warren sets off to remake his life with a reluctant daughter he’s never known, in a haunted house with a history he knows too well. In their search for a new life, he and Tal struggle with ghosts, fall in with a utopian mixed-race cult, and ignite a riot on Loving Day, the unsung holiday for interracial lovers.A frequently hilarious, surprisingly moving story about blacks and whites, fathers and daughters, the living and the dead, Loving Day celebrates the wonders of opposites bound in love.

Girl in Translation


Jean Kwok - 2010
    Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.

White Chrysanthemum


Mary Lynn Bracht - 2018
    Hana has lived her entire life under Japanese occupation. As a haenyeo, a female diver of the sea, she enjoys an independence that few other Koreans can still claim. Until the day Hana saves her younger sister from a Japanese soldier and is herself captured and transported to Manchuria. There she is forced to become a “comfort woman” in a Japanese military brothel. But haenyeo are women of power and strength. She will find her way home.South Korea, 2011. Emi has spent more than sixty years trying to forget the sacrifice her sister made, but she must confront the past to discover peace. Seeing the healing of her children and her country, can Emi move beyond the legacy of war to find forgiveness?Suspenseful, hopeful, and ultimately redemptive, White Chrysanthemum tells a story of two sisters whose love for each other is strong enough to triumph over the grim evils of war.

Frog


Mo Yan - 2009
    In her youth, Gugu—the beautiful daughter of a famous doctor and staunch Communist—is revered for her skill as a midwife. But when her lover defects, Gugu’s own loyalty to the Party is questioned. She decides to prove her allegiance by strictly enforcing the one-child policy, keeping tabs on the number of children in the village, and performing abortions on women as many as eight months pregnant.

The Tiger Mom's Tale


Lyn Liao Butler - 2021
    Having grown up in a family of blondes while more closely resembling Constance Wu, she's neither white enough nor Asian enough. Visiting her father in Taiwan as a child, Lexa thought she'd finally found a place where she belonged. But that was years ago, and even there, some never truly considered her to be Taiwanese.When her estranged father dies unexpectedly, leaving the fate of his Taiwanese family in Lexa's hands, her safe life in New York City is no longer enough. She is faced with the choice to return to Taiwan and claim her place in her heritage . . . or leave her Taiwanese family to lose their home for good.Armed with the advice of two half sisters (one American and the other Taiwanese, who can't stand each other), a mother who has rediscovered her sexuality, and a man whose kisses make her walk into walls, Lexa finally confronts the person who drove her away from Taiwan all those decades ago. As the truth of the last fateful summer in Taiwan slowly unfolds, Lexa must stand up for herself and open her heart to family and love, or allow the repercussions of her family's choices to forever dictate the path of her life.

On Earth We're Briefly Gorgeous


Ocean Vuong - 2019
    Written when the speaker, Little Dog, is in his late twenties, the letter unearths a family's history that began before he was born — a history whose epicenter is rooted in Vietnam — and serves as a doorway into parts of his life his mother has never known, all of it leading to an unforgettable revelation. At once a witness to the fraught yet undeniable love between a single mother and her son, it is also a brutally honest exploration of race, class, and masculinity. Asking questions central to our American moment, immersed as we are in addiction, violence, and trauma, but undergirded by compassion and tenderness, On Earth We're Briefly Gorgeous is as much about the power of telling one's own story as it is about the obliterating silence of not being heard.With stunning urgency and grace, Ocean Vuong writes of people caught between disparate worlds, and asks how we heal and rescue one another without forsaking who we are. The question of how to survive, and how to make of it a kind of joy, powers the most important debut novel of many years.

The Confusion of Languages


Siobhan Fallon - 2017
    expat community of the Middle East during the rise of the Arab Spring.Both Cassie Hugo and Margaret Brickshaw dutifully followed their soldier husbands to the U.S. embassy in Jordan, but that's about all the women have in common. After two years, Cassie's become an expert on the rules, but newly arrived Margaret sees only her chance to explore. So when a fender-bender sends Margaret to the local police station, Cassie reluctantly agrees to watch Margaret's toddler son. But as the hours pass, Cassie's boredom and frustration turn to fear: Why isn't Margaret answering her phone, and why is it taking so long to sort out a routine accident? Snooping around Margaret's apartment, Cassie begins to question not only her friend's whereabouts but also her own role in Margaret's disappearance. With achingly honest prose and riveting characters, The Confusion of Languages plunges readers into a shattering collision between two women and two worlds, affirming Siobhan Fallon as a powerful voice in American fiction and a storyteller not to be missed.

When We Were Vikings


Andrew David MacDonald - 2020
     For Zelda, a twenty-one-year-old Viking enthusiast who lives with her older brother, Gert, life is best lived with some basic rules: 1. A smile means “thank you for doing something small that I liked.” 2. Fist bumps and dabs = respect. 3. Strange people are not appreciated in her home. 4. Tomatoes must go in the middle of the sandwich and not get the bread wet. 5. Sometimes the most important things don’t fit on lists. But when Zelda finds out that Gert has resorted to some questionable—and dangerous—methods to make enough money to keep them afloat, Zelda decides to launch her own quest. Her mission: to be legendary. It isn’t long before Zelda finds herself in a battle that tests the reach of her heroism, her love for her brother, and the depth of her Viking strength. When We Were Vikings is an uplifting debut about an unlikely heroine whose journey will leave you wanting to embark on a quest of your own, because after all... We are all legends of our own making.

The Magical Language of Others


E.J. Koh - 2020
    After living in America for over a decade, Eun Ji Koh’s parents return to South Korea for work, leaving fifteen-year-old Eun Ji and her brother behind in California. Overnight, Eun Ji finds herself abandoned and adrift in a world made strange by her mother’s absence. Her mother writes letters, in Korean, over the years seeking forgiveness and love—letters Eun Ji cannot fully understand until she finds them years later hidden in a box.As Eun Ji translates the letters, she looks to history—her grandmother Jun’s years as a lovesick wife in Daejeon, the horrors her grandmother Kumiko witnessed during the Jeju Island Massacre—and to poetry, as well as her own lived experience to answer questions inside all of us. Where do the stories of our mothers and grandmothers end and ours begin? How do we find words—in Korean, Japanese, English, or any language—to articulate the profound ways that distance can shape love? Eun Ji Koh fearlessly grapples with forgiveness, reconciliation, legacy, and intergenerational trauma, arriving at insights that are essential reading for anyone who has ever had to balance love, longing, heartbreak, and joy.The Magical Language of Others weaves a profound tale of hard-won selfhood and our deep bonds to family, place, and language, introducing—in Eun Ji Koh—a singular, incandescent voice.

If Cats Disappeared from the World


Genki Kawamura - 2012
    Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . .Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink. Genki Kawamura's If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man’s journey to discover what really matters in modern life.This beautiful tale is translated from the Japanese by Eric Selland, who also translated The Guest Cat by Takashi Hiraide. Fans of The Guest Cat and The Travelling Cat Chronicles will also surely love If Cats Disappeared from the World.

Shine


Jessica Jung - 2020
    Six years ago, she was recruited by DB Entertainment—one of Seoul’s largest K-pop labels, known for churning out some of the world’s most popular stars. The rules are simple: Train 24/7. Be perfect. Don’t date. Easy right?Not so much. As the dark scandals of an industry bent on controlling and commodifying beautiful girls begin to bubble up, Rachel wonders if she’s strong enough to be a winner, or if she’ll end up crushed… Especially when she begins to develop feelings for K-pop star and DB golden boy Jason Lee. It’s not just that he’s charming, sexy, and ridiculously talented. He’s also the first person who really understands how badly she wants her star to rise.

Everything Here Is Beautiful


Mira T. Lee - 2018
    When Lucia starts hearing voices, it is Miranda who must find a way to reach her sister. Lucia impetuously plows ahead, but the bitter constant is that she is, in fact, mentally ill. Lucia lives life on a grand scale, until, inevitably, she crashes to earth. Miranda leaves her own self-contained life in Switzerland to rescue her sister again—but only Lucia can decide whether she wants to be saved. The bonds of sisterly devotion stretch across oceans—but what does it take to break them? Everything Here Is Beautiful is, at its heart, an immigrant story, and a young woman’s quest to find fulfillment and a life unconstrained by her illness. But it’s also an unforgettable, gut-wrenching story of the sacrifices we make to truly love someone—and when loyalty to one’s self must prevail over all.