Out of Sorts


Aurélie Valognes - 2014
    Many years ago, he was a grumpy young man. Now he’d much rather spend time with his canine companion, Daisy, than any of his nosy neighbors. But as his behavior becomes increasingly peculiar, his daughter grows concerned and begins to consider moving him into a retirement home.In order to maintain his freedom, Ferdinand must submit to an apartment inspection by his longtime enemy, the iron-fisted concierge, Mrs. Suarez. Unfortunately, he’s never tidied up a day in his life. His neighbors, precocious ten-year-old Juliette and vivacious ninety-two-year-old Beatrice, come to the rescue. And once he lets these two into his life, things will never be the same. After an eighty-three-year reign of grouchiness, Ferdinand may finally learn that it’s never too late to start living.

How the García Girls Lost Their Accents


Julia Alvarez - 1991
    What they have lost - and what they find - is revealed in the fifteen interconnected stories that make up this exquisite novel from one of the premier novelists of our time.

Letter from the Birmingham Jail


Martin Luther King Jr. - 1963
    rarely had time to answer his critics. But on April 16, 1963, he was confined to the Birmingham jail, serving a sentence for participating in civil rights demonstrations. "Alone for days in the dull monotony of a narrow jail cell," King pondered a letter that fellow clergymen had published urging him to drop his campaign of nonviolent resistance and to leave the battle for racial equality to the courts. In response, King drafted his most extensive and forceful written statement against social injustice - a remarkable essay that focused the world's attention on Birmingham and spurred the famous March on Washington. Bristling with the energy and resonance of his great speeches, Letter from the Birmingham Jail is both a compelling defense of nonviolent demonstration and a rallying cry for an end to social discrimination that is just as powerful today as it was more than twenty years ago.

Xala


Ousmane Sembène - 1973
    A biting satire about the downfall of a businessman-polygamist who assumes the role of the colonialist in French-speaking Africa.

Dreams of Trespass: Tales of a Harem Girlhood


Fatema Mernissi - 1994
    "I was born in a harem in 1940 in Fez, Morocco . . . " So begins Fatima Mernissi in this illuminating narrative of a childhood behind the iron gates of a domestic harem. In Dreams of Trespass, Mernissi weaves her own memories with the dreams and memories of the women who surrounded her in the courtyard of her youth -- women who, without access to the world outside, recreated it from sheer imagination. A beautifully written account of a girl confronting the mysteries of time and place, gender and sex, Dreams of Trespass illuminates what it was like to be a modern Muslim woman in a place steeped in tradition.

La Bâtarde


Violette Leduc - 1964
    When first published, La Batarde earned Violette Leduc comparisons to Jean Genet for the frank depiction of her sexual escapades and immoral behavior. A confession that contains portraits of several famous French authors, this book is more than just a scintillating memoir. Like that of Henry Miller, Leduc's brilliant writing style and attention to language transform this autobiography into a work of art.Violette Leduc was born the illegitimate daughter of a servant girl and was encouraged to write by Maurice Sachs and Simone de Beauvoir. Her first novel, L'Asphyxie (In the Prison of Her Skin), was published by Camus for Gallimard and earned her praise from Jean-Paul Sartre, Jean Cocteau, and Jean Genet. She went on to write eight more books, including Ravages, L'Affamee, and La Folie en tete (Mad in Pursuit), the second part of her literary autobiography.

Dandelion Wine


Ray Bradbury - 1957
    A summer of green apple trees, mowed lawns, and new sneakers. Of half-burnt firecrackers, of gathering dandelions, of Grandma's belly-busting dinner. It was a summer of sorrows and marvels and gold-fuzzed bees. A magical, timeless summer in the life of a twelve-year-old boy named Douglas Spaulding—remembered forever by the incomparable Ray Bradbury.Woven into the novel are the following short stories: Illumination, Dandelion Wine, Summer in the Air, Season of Sitting, The Happiness Machine, The Night, The Lawns of Summer, Season of Disbelief, The Last--the Very Last, The Green Machine, The Trolley, Statues, The Window, The Swan, The Whole Town's Sleeping, Goodbye Grandma, The Tarot Witch, Hotter Than Summer, Dinner at Dawn, The Magical Kitchen, Green Wine for Dreaming.

Coming of Age in Mississippi: The Classic Autobiography of a Young Black Girl in the Rural South


Anne Moody - 1968
    The week before she began high school came the news of Emmet Till's lynching. Before then, she had "known the fear of hunger, hell, and the Devil. But now there was...the fear of being killed just because I was black." In that moment was born the passion for freedom and justice that would change her life.An all-A student whose dream of going to college is realized when she wins a basketball scholarship, she finally dares to join the NAACP in her junior year. Through the NAACP and later through CORE and SNCC she has first-hand experience of the demonstrations and sit-ins that were the mainstay of the civil rights movement, and the arrests and jailings, the shotguns, fire hoses, police dogs, billy clubs and deadly force that were used to destroy it.A deeply personal story but also a portrait of a turning point in our nation's destiny, this autobiography lets us see history in the making, through the eyes of one of the footsoldiers in the civil rights movement.

Voyage in the Dark


Jean Rhys - 1934
    Working as a chorus girl, Anna drifts into the demi-monde of Edwardian London. But there, dismayed by the unfamiliar cold and greyness, she is absolutely alone and unconsciously floating from innocence to harsh experience. Her childish dreams have been replaced by the harsher reality of living in a man's world, where all charity has its price. Voyage in the Dark was first published in 1934, but it could have been written today. It is the story of an unhappy love affair, a portrait of a hypocritical society, and an exploration of exile and breakdown; all written in Rhys's hauntingly simple and beautiful style. Jean Rhys (1894-1979) was born in Dominica. Coming to England aged 16, she drifted into various jobs before moving to Paris, where she began writing and was 'discovered' by Ford Madox Ford. Her novels, often portraying women as underdogs out to exploit their sexualities were ahead of their time and only modestly successful. From 1939 (when Good Morning, Midnight was written) onwards she lived reclusively, and was largely forgotten when she made a sensational comeback with her account of Jane Eyre's Bertha Rochester, Wide Sargasso Sea, in 1966.If you enjoyed Voyage in the Dark, you might like James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man, also available in Penguin Classics.'A wonderful bitter-sweet book, written with disarming simplicity'Esther Freud, Express'Her eloquence in the language of human sexual transactions is chilling, cynical, and surprisingly moving'A.L. Kennedy

Bruges-La-Morte


Georges Rodenbach - 1892
    He becomes obsessed with a young dancer whom he believes is the double of his beloved wife, leading him to psychological torment and humiliation, culminating in a deranged murder. This 1892 work is a poet's novel, dense, visionary, and haunting. Bruges, the 'dead city', becomes a metaphor for Hugues' dead wife as he follows its mournful labyrinth of streets and canals in a cyclical promenade of reflection and allusion--the ultimate evocation of Rodenbach's lifelong love affair with the enduring mystery and mortuary atmosphere of Bruges.

Man's Fate


André Malraux - 1933
    As a study of conspiracy and conspirators, of men caught in the desperate clash of ideologies, betrayal, expediency, and of free will, Andre Malraux's novel remains unequaled.Translated from the French by Haakon M. Chevalier

Black Boy


Richard Wright - 1945
    An enduring story of one young man's coming of age during a particular time and place, Black Boy remains a seminal text in our history about what it means to be a man, black, and Southern in America.

Mygale


Thierry Jonquet - 1984
    He has an operating theatre in the basement of his chateau and keeps his partner Eve imprisoned in her bedroom, a room he has equipped with an intercom and 300-watt speakers through which he bellows orders. Eve is only allowed out to be paraded at cocktail parties and on the last Sunday of each month, when the couple visit a young woman in a mental asylum. Following these outings, Lafargue humiliates Eve by forcing her to perform lewd sexual acts with strangers while he watches through a one-way mirror. In alternating chapters, Jonquet introduces seemingly unrelated characters - a criminal on the run after murdering a policeman, and an abducted young man who finds himself chained naked in a dark chamber, forced to endure all manner of physical torture at the hands of a mysterious stranger, whom he calls 'Mygale', after a type of tropical spider. All of these characters are caught in a deceitful web, doomed to meet their fate.

Six Records of a Floating Life


Shěn Fù - 1809
    In this intimate memoir, Shen Fu recounts the domestic and romantic joys of his marriage to Yun, the beautiful and artistic girl he fell in love with as a child. He also describes other incidents of his life, including how his beloved wife obtained a courtesan for him and reflects on his travels through China. Shen Fu's exquisite memoir shows six parallel "layers" of one man's life, loves and career, with revealing glimpses into Chinese society of the Ch'ing Dynasty.

Salvation Army


Abdellah Taïa - 2006
    Salvation Army is a coming-of-age novel that tells the story of Taia's life with complete disclosure - from a childhood bound by family order and latent (homo)sexual tensions in the poor city of Sal', through an adolescence in Tangier charged by the young writer's attraction to his eldest brother, to a disappointing arrival in the Western world to study in Geneva in adulthood. In so doing, Salvation Army manages to burn through the author's first-person singularity to embody the complex m'lange of fear and desire projected by Arabs on Western culture. Recently hailed by his native country's press as "the first Moroccan to have the courage to publicly assert his difference," Taia, through his calmly transgressive work, has "outed" himself as "the only gay man" in a country whose theocratic law still declares homosexuality a crime. The persistence of prejudices on all sides of the Mediterranean and Atlantic makes the translation of Taia's work both a literary and political event.