Vagabonds


Hao Jingfang - 2016
    The war results in two different and mutually incompatible worlds. In 2196, one hundred years later, Earth and Mars attempt to initiate a dialogue, hoping a reconciliation is on the horizon. Representing Mars, a group of young delegates are sent to Earth to study the history and culture of the rival planet, all while teaching others about life on Mars.Narrated from two perspectives: Luo Ying, an eighteen-year-old girl from Mars who has spent the past five years on Earth, and Ignacio, a filmmaker in his late twenties from Earth on a job to document the delegates from Mars. Both Luo and Ignacio are trapped between worlds, with critics all around, and always under suspicion, searching for where they truly belong.

Old Tales Retold 故事新编


Lu Xun - 1936
    The main content of ""Classic Echo: New Stories (English-Chinese)"" consists of preamble, sky healing, flying to the moon, water, plucking, swords, out customs, non-attack.

Little Pieces of Me


Alison Hammer - 2021
    When a DNA test reveals a long-buried secret, a woman must look to the past to understand her mother and herself.When Paige Meyer gets an email from a DNA testing website announcing that her father is a man she never met, she is convinced there must be a mistake. But as she digs deeper into her mother's past and her own feelings of being the odd child out growing up, Paige begins to question everything she thought she knew. Could this be why Paige never felt like she fit in her family, and why her mother always seemed to keep her at an arm's length? And what does it mean for Paige's memories of her father, a man she idolized and whose death she is still grieving? Back in 1975, Betsy Kaplan, Paige's mom, is a straightlaced sophomore at the University of Kansas. When her sweet but boring boyfriend disappoints her, Betsy decides she wants more out of life, and is tired of playing it safe. Enter Andy Abrams, the golden boy on campus with a potentially devastating secret. After their night together has unexpected consequences, Betsy is determined to bury the truth and rebuild a stable life for her unborn child, whatever the cost.When Paige can't get answers from her mother, she goes looking for the only other person who was there that night. The more she learns about what happened, the more she sees her unflappable, distant mother as a real person faced with an impossible choice. But will it be enough to mend their broken relationship?Told in dual timelines, Little Pieces of Me examines identity and how the way we define ourselves changes (or not) through our life experiences.

Last Words from Montmartre


Qiu Miaojin - 1996
    Unfolding through a series of letters written by an unnamed narrator, Last Words tells the story of a passionate relationship between two young women—their sexual awakening, their gradual breakup, and the devastating aftermath of their broken love. In a style that veers between extremes, from self-deprecation to pathos, compulsive repetition to rhapsodic musings, reticence to vulnerability, Qiu’s genre-bending novel is at once a psychological thriller, a sublime romance, and the author’s own suicide note.The letters (which, Qiu tells us, can be read in any order) leap between Paris, Taipei, and Tokyo. They display wrenching insights into what it means to live between cultures, languages, and genders—until the genderless character Zoë appears, and the narrator’s spiritual and physical identity is transformed. As powerfully raw and transcendent as Mishima’s Confessions of a Mask, Goethe’s The Sorrows of Young Werther, and Theresa Cha’s Dictée, to name but a few, Last Words from Montmartre proves Qiu Miaojin to be one of the finest experimentalists and modernist Chinese-language writers of our generation.

Bethlehem


Karen Kelly - 2019
    But what she finds is not what she expected: tragedy haunts the hallways, whispering of heartache and a past she never knew existed.Inspired by the true titans of the steel-boom era, Bethlehem is a story of temptation and regret, a story of secrets and the cost of keeping them, a story of forgiveness. It is the story of two complex women—thrown together in the name of family—who, in coming to understand each other, come finally to understand themselves.

云中歌 - Yun Zhong Ge


Tong Hua - 2007
    Ten years later, Huo is now a beautiful young woman, who could not forget the boy she saved. However, the emperor has long forgotten Huo, and with a new love in his life, Xu Pingjun. The heartbroken Huo later meets a handsome Meng Jue, only later to find herself embroiled in a power struggles within the imperial palace

Hunger: A Novella and Stories


Lan Samantha Chang - 2000
    “Spare and haunting tales that ask ordinary questions about that extraordinary emotion: love.”—Chicago TribuneThe novella and five stories that make up this collection reveal the lives of immigrant families haunted by lost loves: a ghost seduces a young girl into a flooded river; a mother commands a daughter to avenge her father’s death; and in the title novella, a woman speaks from beyond the grave about her tragic marriage to an exiled musician whose own disappointments nearly destroyed their two daughters.

Tongue


Kyung-ran Jo - 2007
    Emotionally raw and emphatically sensual, Tongue is the story of the demise of an obsessive romance and a woman's culinary journey toward self-restoration and revenge. When her boyfriend of seven years leaves her for another woman, the celebrated young chef Jung Ji-won shuts down the cooking school she ran from their home and sinks into deep depression, losing her will to cook, her desire to eat, and even her ability to taste. Returning to the kitchen of the I talian restaurant where her career first began, she slowly rebuilds her life, rediscovering her appreciation of food, both as nourishment and as sensual pleasure. She also starts to devise a plan for a final, vengeful act of culinary seduction.Tongue is a voluptuous, intimate story of a gourmet relying on her food-centric worldview to emerge from heartbreak; a mesmerizing, delicately plotted novel at once shocking and profoundly familiar.

Music for Wartime: Stories


Rebecca Makkai - 2015
    Now, the award-winning writer, whose stories have appeared in four consecutive editions of The Best American Short Stories, returns with a highly anticipated collection bearing her signature mix of intelligence, wit, and heart. A reality show producer manipulates two contestants into falling in love, even as her own relationship falls apart. Just after the fall of the Berlin Wall, a young boy has a revelation about his father’s past when a renowned Romanian violinist plays a concert in their home. When the prized elephant of a traveling circus keels over dead, the small-town minister tasked with burying its remains comes to question his own faith. In an unnamed country, a composer records the folk songs of two women from a village on the brink of destruction. These transporting, deeply moving stories—some inspired by her own family history—amply demonstrate Makkai’s extraordinary range as a storyteller, and confirm her as a master of the short story form. “Richly imagined.” —Chicago Tribune   “Impressive.” —O, The Oprah Magazine   “Engrossing.” —Minneapolis Star-Tribune   “Inventive.” —W Magazine

In the Dark


Mai Jia - 2003
    There is the 'wind-listener', a blind surveillance officer who can hear sounds from miles away; the beautiful, unstable maths genius who meets a violent end; the old man who deciphers codes in his dreams; the spy who recounts a dangerous mission from beyond the grave.In this story of conspiracies, geniuses, revolutionaries and terrible moral choices, people sacrifice everything for a world of secrets - until, ultimately, it destroys them.

Fortress Besieged


Qian Zhongshu - 1947
    On the French liner home, he meets two Chinese beauties, Miss Su and Miss Pao. Qian writes, "With Miss Pao it wasn't a matter of heart or soul. She hadn't any change of heart, since she didn't have a heart." In a sort of painful comedy, Fang obtains a teaching post at a newly established university where the effete pseudo-intellectuals he encounters in academia become the butt of Qian's merciless satire. Soon Fang is trapped into a marriage of Nabokovian proportions of distress and absurdity. Recalling Fielding's Tom Jones in its farcical litany of misadventures and Flaubert's "style indirect libre," Fortress Besieged is its own unique feast of delights.

The Song of Everlasting Sorrow: A Novel of Shanghai


Wang Anyi - 1991
    During the next four decades, Wang Qiyao indulges in the decadent pleasures of pre-liberation Shanghai, secretly playing mahjong during the antirightist Movement and exchanging lovers on the eve of the Cultural Revolution. Surviving the vicissitudes of modern Chinese history, Wang Qiyao emerges in the 1980s as a purveyor of "old Shanghai"--a living incarnation of a new, commodified nostalgia that prizes splendor and sophistication--only to become embroiled in a tragedy that echoes the pulpy Hollywood noirs of her youth.From the violent persecution of communism to the liberalism and openness of the age of reform, this sorrowful tale of old China versus new, of perseverance in the face of adversity, is a timeless rendering of our never-ending quest for transformation and beauty.

The King of Trees: Three Novellas: The King of Trees, The King of Chess, The King of Children


Ah Cheng - 1989
    Never before had a fiction writer dealt with the Cultural Revolution in such Daoist-Confucian terms, discarding Mao-speak, and mixing both traditional and vernacular elements with an aesthetic that emphasized not the hardships and miseries of those years, but the joys of close, meaningful friendships. In The King of Chess, a student’s obsession with finding worthy chess opponents symbolizes his pursuit of the dao; in The King of Children—made into an award-winning film by Chen Kaige, the director of Farewell My Concubine—an educated youth is sent to teach at an impoverished village school where one boy’s devotion to learning is so great he is ready to spend 500 days copying his teacher’s dictionary; and in the title novella a peasant’s innate connection to a giant primeval tree takes a tragic turn when a group of educated youth arrive to clear the mountain forest. The King of Trees is a masterpiece of world literature, full of passion and noble emotions that stir the inner chambers of the heart.

The Song of the Jade Lily


Kirsty Manning - 2018
    Beautiful local Li and Jewish refugee Romy form a fierce friendship, but the deepening shadows of World War II fall over the women as they slip between the city's glamorous French Concession district and the teeming streets of the Shanghai Ghetto. Yet soon the realities of war prove to be too much for these close friends as they are torn apart. 2016: Fleeing London with a broken heart, Alexandra returns to Australia to be with her grandparents, Romy and Wilhelm. Her grandfather is dying, and over the coming weeks Romy and Wilhelm begin to reveal the family mysteries they have kept secret for more than half a century. As fragments of her mother's history finally become clear, Alexandra struggles with what she learns while more is also revealed about her grandmother's own past in Shanghai.After Wilhelm dies, Alexandra flies to Shanghai, determined to trace her grandparents' past. Peeling back the layers of their hidden lives, she is forced to question what she knows about her family—and herself. The Song of the Jade Lily is a lush, provocative, and beautiful story of friendship, motherhood, the price of love, and the power of hardship and courage that can shape us all.

Peony


Pearl S. Buck - 1948
    The novel follows Peony, a Chinese bondmaid of the prominent Jewish family of Ezra ben Israel's, and shows through her eyes how the Jewish community was regarded in Kaifeng at a time when most of the Jews had come to think of themselves as Chinese.