Book picks similar to
On the Motion and Immobility of Douve by Yves Bonnefoy
poetry
poesia
french
france
Selected Poems
Stevie Smith - 1978
Bizarre, witty, sad, sometimes caustic, her poems impart a zest for life, and reveal her unique eye for the marvels of the ordinary and her deep sensibility to the paradoxical nature of all human emotions.
The City of Joy
Dominique Lapierre - 1985
Made into a movie starring Patrick Swayze, this is the inspiring story of an American doctor who experienced a spiritual rebirth in an impoverished section of Calcutta.
Ravel
Jean Echenoz - 2006
A “master magician of the French novel” (The Washington Post), Echenoz captures the folly of the era as well as its genius, including Ravel’s personal life—sartorially and socially splendid—as well as his most successful compositions from 1927 to 1937.Illuminated by flashes of Echenoz’s characteristically sly humor, Ravel is a delightfully quirky portrait of a famous musician coping with the ups and downs of his illustrious career. It is also a beautifully written novel that’s a deeply touching farewell to a dignified and lonely man going reluctantly into the night.
Atta Troll ~ A Midsummer Night's Dream
Heinrich Heine - 1847
Heine's protagonist is Atta Troll, the revolutionary dancing bear, who embodies all that Heine finds worthy of ridicule. The other poems in the collection are likewise chosen to highlight Heine's gift for lampooning social, political and artistic pomposity, while fighting for his own vision of a just world.
Astragal
Albertine Sarrazin - 1965
"L'astragale" is the French word for the ankle bone Albertine Sarrazin's heroine Anne breaks as she leaps from her jail cell to freedom. As she drags herself down the road, away from the prison walls, she is rescued by Julien, himself a small-time criminal, who keeps her hidden. They fall in love. Fear of capture, memories of her prison cell, claustrophobia in her hideaways: every detail is fiercely felt.Astragal burst onto the French literary scene in 1965; its fiery and vivacious style was entirely new, and Sarrazin became a celebrity overnight. But as fate would have it, Sarrazin herself kept running into trouble with the law, even as she became a star.She died from a botched surgery at the height of her fame. Sarrazin's life and work (her novels are semi-autobiographical) have been the subject of intense fascination in France; a new adaptation of Astragal is currently being filmed. Patti Smith, who brought Astragal to the attention of New Directions, contributes an enthusiastic introduction to one of her favorite writers.
Mademoiselle de Maupin
Théophile Gautier - 1835
In this shocking tale of sexual deception, Gautier draws readers into the bedrooms and boudoirs of a French château in a compelling exploration of desire and sexual intrigue, and gives voice to a longing which is larger in scope, namely, the wish for completeness in oneself.
A Handbook for the Perfect Adventurer
Pierre Mac Orlan - 1920
"It must be established as a law that adventure in itself does not exist," Mac Orlan stipulates. "Adventure is in the mind of the one who pursues it, and no sooner is he able to touch it with his finger than it vanishes, to reappear much farther off in another form, at the limits of the imagination." This handbook outlines two classes of adventurer: the active adventurer (sailors, soldiers, criminals) and the passive adventurer (sedentary parasites who draw sustenance from the exploits of the former). Roaming from battlefields to pirate ships to port-town taverns, and offering advice on reading, traveling and eroticism, Mac Orlan's "Handbook" is ultimately a how-to manual for the imagination, and a formulation of the stark choice all would-be adventurers must face: to live or write.Generally known as the author of "Le Quai des brumes" (the basis for Marcel Carne's film of the same name), Pierre Mac Orlan (1882-1970) was a prolific writer of absurdist tales, adventure novels, flagellation erotica and essays, as well as the composer of a trove of songs made famous by the likes of Juliette Greco. A member of both the Academie Goncourt and the College de 'Pataphysique, Mac Orlan was admired by everyone from Raymond Queneau and Boris Vian to Andre Malraux and Guy Debord.
The History of Surrealism
Maurice Nadeau - 1945
I believe, Andre Breton said, in the future resolution of the states of dream and reality--in appearance so contradictory--in a sort of absolute reality, or "
The Romance of Tristan
Béroul
Alan S. Fredrick summarizes missing episodes and includes a translation of 'The Tale of Tristan's Madness.'One of the earliest extant versions of the Tristan and Yseut story, Beroul's French manuscript of The Romance of Tristan dates back to the middle of the twelfth century. It recounts the legend of Tristan, nephew of King Mark of Cornwall, and the king's Irish wife Yseut, who fall passionately in love after mistakenly drinking a potion. Their illicit romance remains secret for many years, but the relentless suspicion of the king's barons and the fading effects of the magic draught eventually lead to tragedy for the lovers. While Beroul's work emphasizes the impulsive and often brutal behaviour of the characters, its sympathetic depiction of two people strug1150gling against their destiny is one of the most powerful versions of this enduringly popular legend.
Ideas of Order
Wallace Stevens - 1936
This rare signed limited edition of that crucial work features his illuminating meditation on art—“The Idea of Order at Key West”—along with 32 additional poems, each the sublime expression of a body of work praised by critics as “drenched with the life of his senses. This vibrant fact forms the core of his exploration of the interplay between the mind and reality… What gives his best work its astonishing power and vitality is the way in which a fixed point of view, maturing naturally, eventually takes in more than a constantly shifting point of view could get at” (New York Times). Awarded the 1955 Pulitzer Prize for Poetry, “no poet gives us more to think about or greater reward for thinking” (Chiasson, New York Review of Books).
Nature Stories
Jules Renard - 1894
In Jules Renard’s world, plants and animals not only feel but speak (one species, the swallow, appears to write Hebrew), and yet, for all the anthropomorphic wit and whimsy the author indulges in, they guard their mystery too. Sly, funny, and touching, Nature Stories, here beautifully rendered into English by Douglas Parmée and accompanied by the wonderful ink-brush images of Pierre Bonnard with which the book was originally published, is a literary classic of inexhaustible freshness.
Aucassin et Nicolette
Alexandre Micha
It is the only known chantefable from what was once a very popular literary tradition, and it is from this work the term chantefable was coined in its concluding lines: "No cantefable prent fin" ("Our chantefable is drawing to a close"). Stylistically, the chantefable combines elements of the chanson de geste (e. g., The Song of Roland), lyric poems, and courtly novels-literary forms already well-established by the twelfth century. The work probably dates from the early 13th century, and is known from only one surviving manuscript dating from the later part of the century. The work's authorship is unknown. It is generally considered a roman d'adventure, or a romantic work of action and adventure.
The Wind Among the Reeds
W.B. Yeats - 1899
Now considered a watershed in Yeats's career, the book received mixed reviews when it was first published in April of 1899. More recently, Richard Ellmann has asserted that in The Wind Among the Reeds, "Yeats set the method for the modern movement." For the present volume, Carolyn Holdsworth has assembled and transcribed all holographic materials for each of the 37 poem in the book. She also supplies the complete typescripts and earlier printed versions corrected by Yeats, as well as providing a brief critical introduction. Photographic facsimiles supplement the transcriptions, and the apparatus criticus indicates variant readings. The manuscripts collected here range from drafts on scraps of paper through heavily worked-over typescripts, to neatly copied texts from later years and proof sheets revised by hand. The result is an exhaustive guide to Yeats's work on the poems up to the publication of the book and a full record of his post-publication revisions. Offering a close-up view of the various stages of composition of The Wind Among the Reeds, this edition affords a unique understanding of Yeats's creative process.