Book picks similar to
Say Hola to Spanish, Otra Vez: (Again!) by Susan Middleton Elya
spanish
picture-books
children
bilingual
Two White Rabbits
Jairo Buitrago - 2015
She counts the animals by the road, the clouds in the sky, the stars. Sometimes she sees soldiers. She sleeps, dreaming that she is always on the move, although sometimes they are forced to stop and her father has to earn more money before they can continue their journey.As many thousands of people, especially children, in Mexico and Central America continue to make the arduous journey to the US border in search of a better life, this is an important book that shows a young migrant’s perspective.
Your Personal Penguin
Sandra Boynton - 2006
Fun to hold, the book tells the story of a slightly bewildered hippo and the loyal penguin who wants nothing more than to be his pal:Now, lots of other penguins seem to be fine in a universe of nothing but ice. But if I could be yours, and you could be mine, Our cozy little world would be twice as nice. I want to be Your Personal Penguin. The original song "Your Personal Penguin," sung by Davy Jones of The Monkees, is available for download.
Dinosaurs Love Underpants
Claire Freedman - 2008
You may wonder why dinosaurs became extinct, well here is the answer ...They were all wiped out in a mighty Pants War! Join T-Rex and the rest of the gang as they slog it out to gain prehistoric pants supremacy in this hilarious follow-up to the award-winning Aliens Love Underpants.
One Leaf Rides the Wind
Celeste Davidson Mannis - 2002
This counting book introduces the youngest readers to the beauty and hidden secrets of a Japanese garden. It also introduces haiku, with ten poems that are simple and straightforward. The rhythmic haiku appear in a context that will make perfect sense to young readers. Each page contains additional information about the scene shown, and with lush illustrations, the loveliness of the garden can't be ignored. This is a picture book that works on many levels.
Excellent Ed
Stacy McAnulty - 2016
Ed wonders if this is why he isn’t allowed to eat at the table or sit on the couch with the other children. So he’s determined to find his own thing to be excellent at--only to be (inadvertently) outdone by a family member every time. Now Ed is really nervous--what if he’s not excellent enough to belong in this family? This funny and endearing story offers a subtle look at sibling rivalry and self esteem, and will reassure kids that everyone is excellent at something, and that your family loves you, just as you are.
Dumpling Soup
Jama Kim Rattigan - 1993
But she worries if anyone will eat her funny-looking dumplings. Set in the Hawaiian islands, this story celebrates the joyful mix of food, customs, and languages from many cultures.
The Three Little Javelinas
Susan Lowell - 1992
Living in homes built out of tumbleweeds and saguaro ribs (from the fallen giant cacti), the first two javelinas are soon running from the hungry coyote, who had hoped to eat them with red chile sauce. And where do they go for shelter? Why, to their wise sister's house, made strong with adobe bricks. This clever and humorous tale is sure to delight children of all ages, especially those familiar with the Southwest. Dressed in cowboy duds and prepared for life in the rugged desert, these characters are more than any coyote bargained for.
A Fly Went By
Mike McClintock - 1958
A fly went by, followed by a frog, who's chased by a cat, who's chased by a dog and a host of other frantic characters, in a humorous cumulative tale.
Tomorrow Most Likely
Dave Eggers - 2019
Rather than focusing on going to bed—and what kid wants to think about going to bed?—this book explores all of the dreamy, wonderful, strange things the next day might bring.
Big Red Barn
Margaret Wise Brown - 1956
A lulling text and exquisite illustrations follow the animals' day on the farm as they make their noises, play in the grass, and return to the big red barn to fall sound asleep.
My Beautiful Birds
Suzanne Del Rizzo - 2017
The boy follows his family and all his neighbours in a long line, as they trudge through the sands and hills to escape the bombs that have destroyed their homes. But all Sami can think of is his pet pigeons--will they escape too? When they reach a refugee camp and are safe at last, everyone settles into the tent city. But though the children start to play and go to school again, Sami can't join in. When he is given paper and paint, all he can do is smear his painting with black. He can't forget his birds and what his family has left behind. One day a canary, a dove, and a rose finch fly into the camp. They flutter around Sami and settle on his outstretched arms. For Sami it is one step in a long healing process at last. A gentle yet moving story of refugees of the Syrian civil war, My Beautiful Birds illuminates the ongoing crisis as it affects its children. It shows the reality of the refugee camps, where people attempt to pick up their lives and carry on. And it reveals the hope of generations of people as they struggle to redefine home.
Prudence Wants a Pet
Cathleen Daly - 2011
Desperately.
“No,” says Dad, “pets cost too much to keep.” “No,” says Mom, “pets make noise.”
But Prudence is determined. She finds her own pet. It is a…branch. But Branch isn't exactly the pet of her dreams, and neither are Twig, Mr. Round (a car tire), or her baby brother Milo.
Poor Prudence. Will she ever find the perfect pet?
Duck for President
Doreen Cronin - 2004
Here is a duck who began in a humble pond. Who worked his way to farmer. To governor. And now, perhaps, to the highest office in the land. Some say, if he walks like a duck and talks like a duck, he is a duck. We say, if he walks like a duck and talks like a duck, he will be the next president of the United States of America. Thank you for your vote.
Jazz Baby
Lisa Wheeler - 2007
Sister's hands snap. Granny sings scat. Uncle soft-shoes--and Baby keeps the groove. Things start to wind down when Mama and Daddy sing blues so sweet. Now a perfectly drowsy baby sleeps deep, deep, deep. Lisa Wheeler and R. Gregory Christie pair up for a celebration of music, imagination, and big families--but they know that even a jazz baby needs to snooze. Oh yeah.
Tar Beach
Faith Ringgold - 1991
Part autobiographical, part fictional, this allegorical tale sparkles with symbolic and historical references central to African-American culture. The spectacular artwork resonates with color and texture. Children will delight in the universal dream of mastering one's world by flying over it.