Book picks similar to
Requiems & Nightmares by Guido Gozzano


italian
italian-literature
translation
zamboni

Short Stories in Italian: New Penguin Parallel Texts


Nick RobertsStefano Benni - 1999
    Including stories by Calvino, Benni, Sciascia and Levi, this volume gives a fascinating insight into Italian culture and literature as well as providing an invaluable educational tool.1. The Long Crossing / Il lungo viaggio - Leonardo Sciascia2. Italy / Italia - Goffredo Parise3. The Girl with the Plait / La ragazza con la treccia - Dacia Marini4. The Last Channel / L'ultimo canale - Italo Calvino5. Lilith / Lilít - Primo Levi6. The Island of Komodo / L'isola di Komodo - Susanna Tamaro7. Women by the Pool / Donne in piscina - Sandra Petrignani8. A Naughty Schoolboy / Un cattivo scolaro - Stefano Benni9. Saturday Afternoons / I pomeriggi del sabato - Antonio Tabucchi

Selections from the Canzoniere and Other Works


Francesco Petrarca
    Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Sweet Days of Discipline


Fleur Jaeggy - 1989
    With the off-handed knowingness of a remorseless young Eve, the narrator describes life as a captive of the school and her designs to win the affections of the apparently perfect new girl, Fréderique. As she broods over her schemes as well as on the nature of control and madness, the novel gathers a suspended, unsettling energy. Now translated into six languages, I beati anni del castigo in its Italian original won the 1990 Premio Bagutta and the 1990 Premio Speciale Rapallo. In Tim Parks’ consummate translation (with its "spare, haunting quality of a prose poem"), Sweet Days of Discipline was selected as one of the London Times Literary Supplement’s Notable Books of 1992: "In a period when novels are generally overblown and scarcely portable, it is good to be able to recommend [one that is] miraculously short and beautifully written."

Like Family


Paolo Giordano - 2014
    His new novel features his trademark character-driven narrative and intimate domestic setting that first made him an international sensation. When Signora A first enters the narrator’s home, his wife, Nora, is experiencing a difficult pregnancy. First as their maid and nanny, then their confidante, this older woman begins to help her employers negotiate married life, quickly becoming the glue in their small household. She is the steady, maternal influence for both husband and wife, and their son, Emanuele, whom she protects from his parents’ expectations and disappointments. But the family’s delicate fabric comes undone when Signora A is diagnosed with cancer. Moving seamlessly between the past and present, Giordano highlights with remarkable precision the joy of youth and the fleeting nature of time. An elegiac, heartrending, and deeply personal portrait of marriage and the people we choose to call family, this is a jewel of a novel—short, intense, and unforgettable.

The Wine-Dark Sea


Leonardo Sciascia - 1973
    Writing about his native Sicily and its culture of secrecy and suspicion, Sciascia matched sympathy with skepticism, unflinching intellect with a street fighter's intransigent poise. Sciascia was particularly admired for his short stories, and The Wine-Dark Sea offers what he considered his best work in the genre: thirteen spare and trenchant miniatures that range in subject from village idiots to mafia dons, marital spats to American dreams. Here, in unforgettable form, Sciascia examines the contradictions—sometimes comic, sometimes deadly, and sometimes both—of Sicily's turbulent history and day-to-day life.

Madame Butterfly


Giacomo Puccini - 1904
    Stationed in Nagasaki, Lieutenant Pinkerton acquires his wife as casually as his house -- both leased for 99 years, with the option to cancel at any time. After their honeymoon, Pinkerton departs, promising to return. But for three long years, Cho-Cho-San awaits, and when he finally does return, he brings his new American wife -- and finds he has a son by Cho-Cho-San. This picture book adaptation of the tragic libretto features haunting paintings that evoke the opera's exotic setting and emotional resonance, creating a captivating, cultured introduction for young readers.

Still Loved…Still Missed!


Mridula മൃദുല - 2019
    These stories span characters and emotional states with canny details that touch the depths of your soul. Picturing the complexities of love, misery and mystery, the stories try to gnaw your heart like never before.• What does a flower teach us we often fail to see?• “The belly is an ungrateful wretch.” Is it true?• Ever wondered about the sparseness and illusions in life?• Does death put an end to true love?• Have all the ascetics won over their emotions?With the power of simple language, this book transports the readers to a world scarcely thought of in our bustling lives. The allegories maintain an intense rhythm of life prompting the readers to perceive things from a unique angle.“A whole bookful to make you think, cry, think again and move on.”

The Marriage of Cadmus and Harmony


Roberto Calasso - 1988
    "A perfect work like no other. (Calasso) has re-created . . . the morning of our world."--Gore Vidal. 15 engravings.

After Darkness Falls - Volume One


Matt Drabble - 2013
    From the painted faces of a child's nightmare to discovering what we really put in our bodies in the name of health. Here are 10 tales to read with the light on.TALE #1 - "Roll up, Roll up"TALE #2 - "Late Shift"TALE #3 - "You call that music?"TALE #4 - "Whose face is this anyway?"TALE #5 - "Pink Bow"TALE #6 - "Careful what you wish for"TALE #7 - "Recycling can be hazardous to your health"TALE #8 - "Mommy's little soldier"TALE #9 - "Trick or Treat"TALE #10 - "You are what you eat"

Flowers Over the Inferno


Ilaria Tuti - 2018
    When she’s called to investigate a gruesome murder near a mountainside town, she’s paired with a young male inspector she’s not sure she trusts. But she has no choice—in this remote town full of secrets, eerie folktales and primal instincts, the killer seems drawn to a group of local children, who may be in grave danger.As Teresa inches closer to the truth, she must confront the possibility that her faculties, no longer what they once were, may fail her before the chase is over.

Prince of the Clouds


Gianni Riotta - 1997
    Military scholar Carlo Terzo is exiled to Palermo, Sicily, in the wake of World War II. While caring for his ailing wife, he begins to tutor Salvatore Dragonara, a young Communist and poet, and Fiore, an aristocrat and daughter of the overprotective Duchess Mastema. When the unlikely pair fall for each other, they test Terzo's theory that the the principles of war can be applied to the battles of love.

The Twenty Days of Turin


Giorgio De Maria - 1977
    As the city of Turin suffers a twenty-day "phenomenon of collective psychosis" culminating in nightly massacres that hundreds of witnesses cannot explain, the Library is shut down and erased from history. That is, until a lonely salaryman decides to investigate these mysterious events, which the citizenry of Turin fear to mention. Inevitably drawn into the city’s occult netherworld, he unearths the stuff of modern nightmares: what’s shared can never be unshared.An allegory inspired by the grisly neo-fascist campaigns of its day, The Twenty Days of Turin has enjoyed a fervent cult following in Italy for forty years. Now, in a fretful new age of "lone-wolf" terrorism fueled by social media, we can find uncanny resonances in Giorgio De Maria’s vision of mass fear: a mute, palpitating dread that seeps into every moment of daily existence. With its stunning anticipation of the Internet—and the apocalyptic repercussions of oversharing—this bleak, prescient story is more disturbingly pertinent than ever.Brilliantly translated into English for the first time by Ramon Glazov, The Twenty Days of Turin establishes De Maria’s place among the literary ranks of Italo Calvino and beside classic horror masters such as Edgar Allan Poe and H. P. Lovecraft. Hauntingly imaginative, with visceral prose that chills to the marrow, the novel is an eerily clairvoyant magnum opus, long overdue but ever timely.

Delicious Laughter: Rambunctious Teaching Stories from the Mathnawi


Rumi - 1990
    Included here are the notorious "Latin Parts" that Reynold Nicholson felt were too unseemly to appear in English in his 1920s translation. For Rumi, anything that human beings do--however compulsive or ludicrous--affords a glimpse of the inner life.

Cavalleria Rusticana and Other Stories


Giovanni Verga - 1896
    In an original and dynamic prose style, he portrays such eternal human themes as love, honour and adultery with rich and colourful language. The inspiration for Mascagni's opera, 'Cavalleria Rusticana' depicts a young man's triumphal return home from the army, spoilt when he learns that his beloved is engaged to another man. Verga's acute awareness of the hardships and aspirations of peasant life can be seen in stories such as 'Nedda', 'Picturesque Lives' and 'Black Bread', while others such as 'The Reverend' and 'Don Licciu Papa' show the dominance of the church and the law in the Sicilian communities he portrays so vividly.

Don't Move


Margaret Mazzantini - 2001
    As Timoteo’s tale begins, he’s driving to the beach house where his beautiful, accomplished wife, Elsa, is waiting. Car trouble forces him to make a detour into a dingy suburb, where he meets Italia–unattractive, unpolished, working-class–who awakens a part of him he scarcely recognizes. Disenchanted with his stable life, he seizes the chance to act without consequences, and their savage first encounter spirals into an inexplicable obsession. Returning again and again to Italia’s dim hovel, he finds himself faced with a choice: a life of passion with Italia, or a life of comfort and predictability with Elsa. As Angela's life hangs in the balance, Timoteo's own life flashes before his eyes, this time seen through the lens of the one time he truly lived.