Book picks similar to
Poonachi: Or the Story of a Black Goat by Perumal Murugan
fiction
india
translated
indian
The Rice Mother
Rani Manicka - 2002
At fourteen, she finds herself traded in marriage to a stranger across the ocean in the fascinating land of Malaysia. Duped into thinking her new husband is wealthy, she instead finds herself struggling to raise a family with a man too impractical to face reality and a world that is, by turns, unyielding and amazing, brutal and beautiful. Giving birth to a child every year until she is nineteen, Lakshmi becomes a formidable matriarch, determined to wrest from the world a better life for her daughters and sons and to face every new challenge with almost mythic strength.By sheer willpower Lakshmi survives the nightmare of World War II and the Japanese occupation -- but not unscathed. The family bears deep scars on its back and in turn inflicts those wounds on the next generation. But it is not until Lakshmi's great-granddaughter, Nisha, pieces together the mosaic of her family history that the legacy of the Rice Mother bears fruit.
Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore
Robin Sloan - 2012
Penumbra's 24-Hour Bookstore, but after a few days on the job, Clay discovers that the store is more curious than either its name or its gnomic owner might suggest. The customers are few, and they never seem to buy anything; instead, they "check out" large, obscure volumes from strange corners of the store. Suspicious, Clay engineers an analysis of the clientele's behavior, seeking help from his variously talented friends, but when they bring their findings to Mr. Penumbra, they discover the bookstore's secrets extend far beyond its walls.
The Woman in the Dunes
Kōbō Abe - 1962
After missing the last bus home following a day trip to the seashore, an amateur entomologist is offered lodging for the night at the bottom of a vast sand pit. But when he attempts to leave the next morning, he quickly discovers that the locals have other plans. Held captive with seemingly no chance of escape, he is tasked with shoveling back the ever-advancing sand dunes that threaten to destroy the village. His only companion is an odd young woman, and together their fates become intertwined as they work side by side through this Sisyphean of tasks.
I Called Him Necktie
Milena Michiko Flašar - 2012
As Hiro tentatively decides to reenter the world, he spends his days observing life around him from a park bench. Gradually he makes friends with Ohara Tetsu, a middle-aged salaryman who has lost his job but can't bring himself to tell his wife, and shows up every day in a suit and tie to pass the time on a nearby bench. As Hiro and Tetsu cautiously open up to each other, they discover in their sadness a common bond. Regrets and disappointments, as well as hopes and dreams, come to the surface until both find the strength to somehow give a new start to their lives. This beautiful novel is moving, unforgettable, and full of surprises. The reader turns the last page feeling that a small triumph has occurred.
Lemon
Kwon Yeo-Sun - 2019
Two suspects quickly emerge: rich kid Shin Jeongjun, whose car Hae-on was last seen in, and delivery boy Han Manu, who witnesses Hae-on in the passenger seat of Jeongjun's car just a few hours before her death. But when Jeongjun's alibi turns out to be solid, and no evidence can be pinned on Manu, the case goes cold.Seventeen years pass without any resolution for those who knew and loved Hae-on, and the grief and uncertainty take a cruel toll on her younger sister, Da-on, in particular. Unable to move on with her life, Da-on tries in her own twisted way to recover some of what she's lost, ultimately setting out to find the truth of what happened.Told at different points in time from the perspectives of Da-on and two of Hae-on's classmates, Lemon loosely follows the structure of a detective novel. But finding the perpetrator is not the main objective here. Instead, the work explores grief and trauma, raising important questions about guilt, retribution, and the meaning of death and life.
The Impressionist
Hari Kunzru - 2002
Chasing his fortune, he will travel from the red light district of Bombay to the green lawns of England to the unmapped African wilderness. He will play many different roles -- a young prize in a brothel, the adopted son of Scottish missionaries, the impeccably educated young Englishman headed for Oxford -- in order to find the role that will finally fit.Daring and riotously inventive, The Impressionist is an odyssey of self-discovery: a tale of the many lives one man can live, and of the universal search for true identity.
My Brilliant Friend
Elena Ferrante - 2011
Ferrante's inimitable style lends itself perfectly to a meticulous portrait of these two women that is also the story of a nation and a touching meditation on the nature of friendship. Through the lives of these two women, Ferrante tells the story of a neighbourhood, a city and a country as it is transformed in ways that, in turn, also transform the relationship between her two protagonists.
In Other Rooms, Other Wonders
Daniyal Mueenuddin - 2009
An aging feudal landlord's household staff, the villagers who depend on his favor, and a network of relations near and far who have sought their fortune in the cities confront the advantages and constraints of station, the dissolution of old ways, and the shock of change. Mueenuddin bares—at times humorously, at times tragically—the complexities of Pakistani class and culture and presents a vivid picture of a time and a place, of the old powers and the new, as the Pakistani feudal order is undermined and transformed.
The Argumentative Indian: Writings on Indian History, Culture and Identity
Amartya Sen - 2005
The Argumentative Indian is "a bracing sweep through aspects of Indian history and culture, and a tempered analysis of the highly charged disputes surrounding these subjects--the nature of Hindu traditions, Indian identity, the country's huge social and economic disparities, and its current place in the world" (Sunil Khilnani, Financial Times, U.K.).
If on a Winter's Night a Traveler
Italo Calvino - 1979
In another, it is a tragedy, a reflection on the difficulties of writing and the solitary nature of reading. The Reader buys a fashionable new book, which opens with an exhortation: "Relax. Concentrate. Dispel every other thought. Let the world around you fade." Alas, after 30 or so pages, he discovers that his copy is corrupted, and consists of nothing but the first section, over and over. Returning to the bookshop, he discovers the volume, which he thought was by Calvino, is actually by the Polish writer Bazakbal. Given the choice between the two, he goes for the Pole, as does the Other Reader, Ludmilla. But this copy turns out to be by yet another writer, as does the next, and the next.The real Calvino intersperses 10 different pastiches—stories of menace, spies, mystery, premonition—with explorations of how and why we choose to read, make meanings, and get our bearings or fail to. Meanwhile the Reader and Ludmilla try to reach, and read, each other. If on a Winter's Night is dazzling, vertiginous, and deeply romantic. "What makes lovemaking and reading resemble each other most is that within both of them times and spaces open, different from measurable time and space."
Erotic Stories for Punjabi Widows
Balli Kaur Jaswal - 2017
. .Nikki lives in cosmopolitan West London, where she tends bar at the local pub. The daughter of Indian immigrants, she’s spent most of her twenty-odd years distancing herself from the traditional Sikh community of her childhood, preferring a more independent (that is, Western) life. When her father’s death leaves the family financially strapped, Nikki, a law school dropout, impulsively takes a job teaching a "creative writing" course at the community center in the beating heart of London’s close-knit Punjabi community.Because of a miscommunication, the proper Sikh widows who show up are expecting to learn basic English literacy, not the art of short-story writing. When one of the widows finds a book of sexy stories in English and shares it with the class, Nikki realizes that beneath their white dupattas, her students have a wealth of fantasies and memories. Eager to liberate these modest women, she teaches them how to express their untold stories, unleashing creativity of the most unexpected—and exciting—kind.As more women are drawn to the class, Nikki warns her students to keep their work secret from the Brotherhood, a group of highly conservative young men who have appointed themselves the community’s "moral police." But when the widows’ gossip offers shocking insights into the death of a young wife—a modern woman like Nikki—and some of the class erotica is shared among friends, it sparks a scandal that threatens them all.
The Art of Racing in the Rain
Garth Stein - 2008
On the eve of his death, Enzo takes stock of his life, recalling all that he and his family have been through.A heart-wrenching but deeply funny and ultimately uplifting story of family, love, loyalty, and hope, The Art of Racing in the Rain is a beautifully crafted and captivating look at the wonders and absurdities of human life ... as only a dog could tell it.
The Red Notebook
Antoine Laurain - 2014
There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions?The Red Notebook has already been sold in twelve different languages. French TV is making a film of The President's Hat and the movie rights of The Red Notebook have been sold to UGC.Antoine Laurain was born in Paris. He is the author of five novels, including The President's Hat.
Lonely Castle in the Mirror
Mizuki Tsujimura - 2017
Passing through a glowing mirror, they gather in a magnifcent castle which becomes their playground and refuge during school hours. The students are tasked with locating a key, hidden somewhere in the castle, that will allow whoever finds it to be granted one wish. At this moment, the castle will vanish, along with all memories they may have of their adventure. If they fail to leave the castle by 5 pm every afternoon, they will be eaten by the keeper of the castle, an easily provoked and shrill creature named the Wolf Queen.Delving into their emotional lives with sympathy and a generous warmth, Lonely Castle in the Mirror shows the unexpected rewards of reaching out to others. Exploring vivid human stories with a twisty and puzzle-like plot, this heart-warming novel is full of joy and hope for anyone touched by sadness and vulnerability.
The Essex Serpent
Sarah Perry - 2016
At the same time, the novel explores the boundaries of love and friendship and the allegiances that we have to one another. The depth of feeling that the inhabitants of Aldwinter share are matched by their city counterparts as they strive to find the courage to express and understand their deepest desires, and strongest fears.