Book picks similar to
Wild Swims by Dorthe Nors


short-stories
fiction
translation
translated

The Facts Behind the Helsinki Roccamatios


Yann Martel - 1993
    Yann Martel's title story (described as "unforgettable...a truly stunning piece of fiction"*), won the 1991 Journey Prize to universal acclaim. The intensely human tragedy that lies at its heart is told with a spare, careful elegance that resonates long after it has ended--and is matched through all the stories by an immediacy an dazzling freshness.

What Is Not Yours Is Not Yours


Helen Oyeyemi - 2016
    In “Books and Roses” one special key opens a library, a garden, and clues to at least two lovers’ fates. In “Is Your Blood as Red as This?” an unlikely key opens the heart of a student at a puppeteering school. “‘Sorry’ Doesn’t Sweeten Her Tea” involves a “house of locks,” where doors can be closed only with a key—with surprising, unobservable developments. And in “If a Book Is Locked There’s Probably a Good Reason for That Don't You Think,” a key keeps a mystical diary locked (for good reason).  Oyeyemi’s tales span multiple times and landscapes as they tease boundaries between coexisting realities. Is a key a gate, a gift, or an invitation?

Where the Wild Ladies Are


Aoko Matsuda - 2016
    Where the Wild Ladies Are is populated by these and many other spirited women—who also happen to be ghosts. This is a realm in which jealousy, stubbornness, and other excessive "feminine" passions are not to be feared or suppressed, but rather cultivated; and, chances are, a man named Mr. Tei will notice your talents and recruit you, dead or alive (preferably dead), to join his mysterious company.In this witty and exuberant collection of linked stories, Aoko Matsuda takes the rich, millennia-old tradition of Japanese folktales—shapeshifting wives and foxes, magical trees and wells—and wholly reinvents them, presenting a world in which humans are consoled, guided, challenged, and transformed by the only sometimes visible forces that surround them.

The Tenant


Katrine Engberg - 2016
    In short order, they establish a link between the victim, Julie Stender, and her landlady, Esther de Laurenti, who’s a bit too fond of drink and the host of raucous dinner parties with her artist friends. Esther also turns out to be a budding novelist—and when Julie turns up as a murder victim in the still-unfinished mystery she’s writing, the link between fiction and real life grows both more urgent and more dangerous. But Esther’s role in this twisted scenario is not quite as clear as it first seems. Is she the culprit—or just another victim, trapped in a twisted game of vengeance? Anette and Jeppe must dig more deeply into the two women’s pasts to discover the identity of the brutal puppet-master pulling the strings in this electrifying literary thriller.

I'm Waiting for You and Other Stories


Bo-Young Kim - 2021
    But small incidents wreak havoc on space and time, driving their wedding date further away. As centuries on Earth pass and the land and climate change, one thing is constant: the desire of the lovers to be together. In two separate yet linked stories, Kim Bo-Young cleverly demonstrate the idea love that is timeless and hope springs eternal, despite seemingly insurmountable challenges and the deepest despair.In “The Prophet of Corruption” and “That One Life,” humanity is viewed through the eyes of its creators: godlike beings for which everything on Earth—from the richest woman to a speck of dirt—is an extension of their will. When one of the creations questions the righteousness of this arrangement, it is deemed a perversion—a disease—that must be excised and cured. Yet the Prophet Naban, whose “child” is rebelling, isn’t sure the rebellion is bad. What if that which is considered criminal is instead the natural order—and those who condemn it corrupt? Exploring the dichotomy between the philosophical and the corporeal, Kim ponders the fate of free-will, as she considers the most basic of questions: who am I?

Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage: Stories


Alice Munro - 2001
    A college student visiting her brassy, unconventional aunt stumbles on an astonishing secret and its meaning in her own life. An incorrigible philanderer responds with unexpected grace to his wife’s nursing-home romance. Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage is Munro at her best, tirelessly observant, serenely free of illusion, deeply and gloriously humane.

The White Book


Han Kang - 2016
    THE WHITE BOOK becomes a meditation on the color white, as well as a fictional journey inspired by an older sister who died in her mother's arms, a few hours old. The narrator grapples with the tragedy that has haunted her family, an event she colors in stark white--breast milk, swaddling bands, the baby's rice cake-colored skin--and, from here, visits all that glows in her memory: from a white dog to sugar cubes.As the writer reckons with the enormity of her sister's death, Han Kang's trademark frank and chilling prose is softened by retrospection, introspection, and a deep sense of resilience and love. THE WHITE BOOK--ultimately a letter from Kang to her sister--offers powerful philosophy and personal psychology on the tenacity and fragility of the human spirit, and our attempts to graft new life from the ashes of destruction.

The Boat


Nam Le - 2008
    In the magnificent opening story, "Love and Honor and Pity and Pride and Compassion and Sacrifice," a young writer is urged by his friends to mine his father's experiences in Vietnam--and what seems at first a satire of turning one's life into literary commerce becomes a transcendent exploration of homeland, and the ties between father and son. "Cartagena" provides a visceral glimpse of life in Colombia as it enters the mind of a fourteen-year-old hit man facing the ultimate test. In "Meeting Elise," an aging New York painter mourns his body's decline as he prepares to meet his daughter on the eve of her Carnegie Hall debut. And with graceful symmetry, the final, title story returns to Vietnam, to a fishing trawler crowded with refugees, where a young woman's bond with a mother and her small son forces both women to a shattering decision. Brilliant, daring, and demonstrating a jaw-dropping versatility of voice and point of view, "The Boat" is an extraordinary work of fiction that takes us to the heart of what it means to be human, and announces a writer of astonishing gifts.

Both Ways Is the Only Way I Want It


Maile Meloy - 2009
    Propelled by a terrific instinct for storytelling, and concerned with the convolutions of modern love and the importance of place, this collection is about the battlefields-and fields of victory-that exist in seemingly harmless spaces, in kitchens and living rooms and cars. Set mostly in the American West, the stories feature small-town lawyers, ranchers, doctors, parents, and children, and explore the moral quandaries of love, family, and friendship. A ranch hand falls for a recent law school graduate who appears unexpectedly- and reluctantly-in his remote Montana town. A young father opens his door to find his dead grandmother standing on the front step. Two women weigh love and betrayal during an early snow. Throughout the book, Meloy examines the tensions between having and wanting, as her characters try to keep hold of opposing forces in their lives: innocence and experience, risk and stability, fidelity and desire.Knowing, sly, and bittersweet, Both Ways Is the Only Way I Want It confirms Maile Meloy's singular literary talent. Her lean, controlled prose, full of insight and unexpected poignancy, is the perfect complement to her powerfully moving storytelling.

The Room


Jonas Karlsson - 2014
    When Bjorn is in his room, what his co-workers see is him standing by the wall and staring off into space looking dazed, relaxed, and decidedly creepy. Bjorn's bizarre behavior eventually leads his co-workers to try to have him fired, but Bjorn will turn the tables on them with help from his secret room. Debut author Jonas Karlsson doesn't leave a word out of place in this brilliant, bizarre, delightful take on how far we will go--in a world ruled by conformity - to live an individual and examined life.

Everything Ravaged, Everything Burned


Wells Tower - 2009
    A man is booted out of his home after his wife discovers that the print of a bare foot on the inside of his windshield doesn’t match her own. Teenage cousins, drugged by summer, meet with a reckoning in the woods. A boy runs off to the carnival after his stepfather bites him in a brawl.In the stories of Wells Tower, families fall apart and messily try to reassemble themselves. His version of America is touched with the seamy splendor of the dropout, the misfit: failed inventors, boozy dreamers, hapless fathers, wayward sons. Combining electric prose with savage wit, Everything Ravaged, Everything Burned is a major debut, announcing a voice we have not heard before.

The Dead Fish Museum


Charles D'Ambrosio - 2006
    The best bones weren’t on trails—deer and moose don’t die conveniently—and soon I was wandering so far into the woods that I needed a map and compass to find my way home. When winter came and snow blew into the mountains, burying the bones, I continued to spend my days and often my nights in the woods. I vaguely understood that I was doing this because I could no longer think; I found relief in walking up hills. When the night temperatures dropped below zero, I felt visited by necessity, a baseline purpose, and I walked for miles, my only objective to remain upright, keep moving, preserve warmth. When I was lost, I told myself stories . . .”So Charles D’Ambrosio recounted his life in Philipsburg, Montana, the genesis of the brilliant stories collected here, six of which originally appeared in The New Yorker. Each of these eight burnished, terrifying, masterfully crafted stories is set against a landscape that is both deeply American and unmistakably universal. A son confronts his father’s madness and his own hunger for connection on a misguided hike in the Pacific Northwest. A screenwriter fights for his sanity in the bleak corridors of a Manhattan psych ward while lusting after a ballerina who sets herself ablaze. A Thanksgiving hunting trip in Northern Michigan becomes the scene of a haunting reckoning with marital infidelity and desperation. And in the magnificent title story, carpenters building sets for a porn movie drift dreamily beneath a surface of sexual tension toward a racial violence they will never fully comprehend. Taking place in remote cabins, asylums, Indian reservations, the backloads of Iowa and the streets of Seattle, this collection of stories, as muscular and challenging as the best novels, is about people who have been orphaned, who have lost connection, and who have exhausted the ability to generate meaning in their lives. Yet in the midst of lacerating difficulty, the sensibility at work in these fictions boldly insists on the enduring power of love. D’Ambrosio conjures a world that is fearfully inhospitable, darkly humorous, and touched by glory; here are characters, tested by every kind of failure, who struggle to remain human, whose lives have been sharpened rather than numbed by adversity, whose apprehension of truth and beauty has been deepened rather than defeated by their troubles. Many writers speak of the abyss. Charles D’Ambrosio writes as if he is inside of it, gazing upward, and the gaze itself is redemptive, a great yearning ache, poignant and wondrous, equal parts grit and grace.The high divide --Drummond & son --Screenwriter --Up north --The scheme of things --The dead fish museum --Blessing --The bone game

How to Pronounce Knife: Stories


Souvankham Thammavongsa - 2020
    Thammavongsa is a master at homing in on moments like this -- moments of exposure, dislocation, and messy feeling that push us right up against the limits of language.The stories that make up How to Pronounce Knife focus on characters struggling to find their bearings in unfamiliar territory, or shuttling between idioms, cultures, and values. A failed boxer discovers what it truly means to be a champion when he starts painting nails at his sister's salon. A young woman tries to discern the invisible but immutable social hierarchies at a chicken processing plant. A mother coaches her daughter in the challenging art of worm harvesting.In a taut, visceral prose style that establishes her as one of the most striking and assured voices of her generation, Thammavongsa interrogates what it means to make a living, to work, and to create meaning.How to pronounce knife --Paris --Slingshot --Randy Travis --Mani pedi --Chick-a-chee! --The universe would be so cruel --Edge of the world --The school bus driver --You are so embarassing --Ewwrrkk --The gas station --A far distant thing --Picking worms

The Last Girlfriend on Earth: And Other Love Stories


Simon Rich - 2013
     In Magical Mr. Goat, a young girl's imaginary friend yearns to become "more than friends." In Unprotected, an unused prophylactic recalls his years spent trapped inside a teen boy's wallet. The stories in Simon Rich's new book are bizarre, funny, and yet...relatable. Rich explores love's many complications-losing it, finding it, breaking it, and making it-and turns the ordinary into the absurd. With razor-sharp humor and illustrations, and just in time for Valentine's Day, Rich takes readers for an exhilarating, hilarious ride on the rollercoaster of love.

How We Are Hungry


Dave Eggers - 2005
    "Another""What It Means When a Crowd in a Faraway Nation Takes a Soldier Representing Your Own Nation, Shoots Him, Drags Him from His Vehicle and Then Mutilates Him in the Dust""The Only Meaning of the Oil-Wet Water""On Wanting to Have Three Walls Up Before She Gets Home""Climbing to the Window, Pretending to Dance""She Waits, Seething, Blooming""Quiet""Your Mother and I""Naveed""Notes for a Story of a Man Who Will Not Die Alone""About the Man Who Began Flying After Meeting Her""Up the Mountain Coming Down Slowly""After I Was Thrown in the River and Before I Drowned"From the Trade Paperback edition.