Book picks similar to
Wild Swims by Dorthe Nors


short-stories
fiction
translation
translated

Fresh Complaint: Stories


Jeffrey Eugenides - 2017
    The stories in Fresh Complaint explore equally rich­­—and intriguing—territory. Ranging from the bitingly reproductive antics of “Baster” to the dreamy, moving account of a young traveler’s search for enlightenment in “Air Mail” (selected by Annie Proulx for Best American Short Stories), this collection presents characters in the midst of personal and national emergencies. We meet a failed poet who, envious of other people’s wealth during the real-estate bubble, becomes an embezzler; a clavichordist whose dreams of art founder under the obligations of marriage and fatherhood; and, in “Fresh Complaint,” a high school student whose wish to escape the strictures of her immigrant family lead her to a drastic decision that upends the life of a middle-aged British physicist. Narratively compelling, beautifully written, and packed with a density of ideas despite their fluid grace, these stories chart the development and maturation of a major American writer.Complainers --Air mail --Baster --Early music --Timeshare --Find the bad guy --The oracular vulva --Capricious gardens --Great experiment --Fresh complaint

Salt Slow


Julia Armfield - 2019
    Throughout the collection, women become insects, men turn to stone, a city becomes insomniac and bodies are picked apart to make up better ones. The mundane worlds of schools and sea side towns are invaded and transformed by the physical, creating a landscape which is constantly shifting to hold on to the bodies of its inhabitants. Blending the mythic and the fantastic, the collection considers characters in motion – turning away, turning back or simply turning into something new.From the winner of The White Review Short Story Prize 2018, salt slow is an extraordinary collection of short stories that are sure to dazzle and shock.

Flights


Olga Tokarczuk - 2007
    Chopin’s heart is carried back to Warsaw in secret by his adoring sister. A woman must return to her native Poland in order to poison her terminally ill high school sweetheart, and a young man slowly descends into madness when his wife and child mysteriously vanish during a vacation and just as suddenly reappear. Through these brilliantly imagined characters and stories, interwoven with haunting, playful, and revelatory meditations, Flights explores what it means to be a traveler, a wanderer, a body in motion not only through space but through time. Where are you from? Where are you coming in from? Where are you going? we call to the traveler. Enchanting, unsettling, and wholly original, Flights is a master storyteller’s answer.Here I am --World in your head --Your head in the world --Syndrome --Cabinet of curiosities --Seeing is knowing --Seven years of trips --Guidance from Cioran --Kunicki: water (I) --Benedictus, quivenit

The Djinn in the Nightingale's Eye


A.S. Byatt - 1994
    As A.S. Byatt renders this relationship with a powerful combination of erudition and passion, she makes the interaction of the natural and the supernatural seem not only convincing, but inevitable.The companion stories in this collection each display different facets of Byatt's remarkable gift for enchantment. They range from fables of sexual obsession to allegories of political tragedy; they draw us into narratives that are as mesmerizing as dreams and as bracing as philosophical meditations; and they all us to inhabit an imaginative universe astonishing in the precision of its detail, its intellectual consistency, and its splendor.

The Color Master: Stories


Aimee Bender - 2013
    In her deft hands, “relationships and mundane activities take on mythic qualities” (The Wall Street Journal).In this collection, Bender’s unique talents sparkle brilliantly in stories about people searching for connection through love, sex, and family—while navigating the often painful realities of their lives. A traumatic event unfolds when a girl with flowing hair of golden wheat appears in an apple orchard, where a group of people await her. A woman plays out a prostitution fantasy with her husband and finds she cannot go back to her old sex life. An ugly woman marries an ogre and struggles to decide if she should stay with him after he mistakenly eats their children. Two sisters travel deep into Malaysia, where one learns the art of mending tigers who have been ripped to shreds.In these deeply resonant stories—evocative, funny, beautiful, and sad—we see ourselves reflected as if in a funhouse mirror. Aimee Bender has once again proven herself to be among the most imaginative, exciting, and intelligent writers of our time.

American Housewife


Helen Ellis - 2016
    They casserole. They pinwheel. They pump the salad spinner like it's a CPR dummy. And then they kill a party crasher, carefully stepping around the body to pull cookies out of the oven. These twelve irresistible stories take us from a haunted prewar Manhattan apartment building to the set of a rigged reality television show, from the unique initiation ritual of a book club to the getaway car of a pageant princess on the lam, from the gallery opening of a tinfoil artist to the fitting room of a legendary lingerie shop. Vicious, fresh, and nutty as a poisoned Goo Goo Cluster, American Housewife is an uproarious, pointed commentary on womanhood.

Emerald City


Jennifer Egan - 1993
    In the extraordinary "Why China?" a man drags his family to the Xi'an province in a desperate attempt to reclaim his lost integrity, only to find himself more remote and mysterious than the place where his journey led. In settings as exotic as Kenya and Bora Bora, as glamorous as downtown Manhattan, or as familiar as suburban Illinois, Egan's characters—models, housewives, schoolgirls—seek transformation of the body and spirit, and transcendence of the borders of desire.

Single, Carefree, Mellow


Katherine Heiny - 2015
    Sadie’s lover calls her as he drives to meet his wife at marriage counseling. Gwen pines for her roommate, a man who will hold her hand but then tells her that her palm is sweaty. And Sasha agrees to have a drink with her married lover’s wife and then immediately regrets it. These are the women of Single, Carefree, Mellow, and in these eleven sublime stories they are grappling with unwelcome houseguests, disastrous birthday parties, needy but loyal friends, and all manner of love, secrets, and betrayal. In “Cranberry Relish” Josie’s ex—a man she met on Facebook—has a new girlfriend he found on Twitter. In “Blue Heron Bridge” Nina is more worried that the Presbyterian minister living in her garage will hear her kids swearing than about his finding out that she’s sleeping with her running partner. And in “The Rhett Butlers” a teenager loses her virginity to her history teacher and then outgrows him. In snappy, glittering prose that is both utterly hilarious and achingly poignant, Katherine Heiny chronicles the ways in which we are unfaithful to each other, both willfully and unwittingly. Maya, who appears in the title story and again in various states of love, forms the spine of this linked collection, and shows us through her moments of pleasure, loss, deceit, and kindness just how fickle the human heart can be.

Bark


Lorrie Moore - 2014
    . . Will stand by itself as one of our funniest, most telling anatomies of human love and vulnerability.” —The New York Times Book Review, cover).These eight masterly stories reveal Lorrie Moore at her most mature and in a perfect configuration of craft, mind, and bewitched spirit, as she explores the passage of time and summons up its inevitable sorrows and hilarious pitfalls to reveal her own exquisite, singular wisdom.In “Debarking,” a newly divorced man tries to keep his wits about him as the United States prepares to invade Iraq, and against this ominous moment, we see—in all its irresistible wit and darkness—the perils of divorce and what can follow in its wake . . .In “Foes,” a political argument goes grotesquely awry as the events of 9/11 unexpectedly manifest themselves at a fund-raising dinner in Georgetown . . . In “The Juniper Tree,” a teacher visited by the ghost of her recently deceased friend is forced to sing “The Star-Spangled Banner” in a kind of nightmare reunion . . . And in “Wings,” we watch the inevitable unraveling of two once-hopeful musicians, neither of whom held fast to their dreams nor struck out along other paths, as Moore deftly depicts the intricacies of dead-ends-ville and the workings of regret . . .Here are people beset, burdened, buoyed; protected by raising teenage children; dating after divorce; facing the serious illness of a longtime friend; setting forth on a romantic assignation abroad, having it interrupted mid-trip, and coming to understand the larger ramifications and the impossibility of the connection . . . stories that show people coping with large dislocation in their lives, with risking a new path to answer the desire to be in relation—to someone . . .Gimlet-eyed social observation, the public and private absurdities of American life, dramatic irony, and enduring half-cracked love wend their way through each of these narratives in a heartrending mash-up of the tragic and the laugh-out-loud—the hallmark of life in Lorrie-Moore-land.--jacket

Barbara the Slut and Other People


Lauren Holmes - 2014
    She tackles eros and intimacy with a deceptively light touch, a keen awareness of how their nervous systems tangle and sometimes short-circuit, and a genius for revealing our most vulnerable, spirited selves. In “Desert Hearts,” a woman takes a job selling sex toys in San Francisco rather than embark on the law career she pursued only for the sake of her father. In “Pearl and the Swiss Guy Fall in Love,” a woman realizes she much prefers the company of her pit bull—and herself—to the neurotic foreign fling who won’t decamp from her apartment. In “How Am I Supposed to Talk to You?” a daughter hauls a suitcase of lingerie to Mexico for her flighty, estranged mother to resell there, wondering whether her personal mission—to come out—is worth the same effort. And in “Barbara the Slut,” a young woman with an autistic brother, a Princeton acceptance letter, and a love of sex navigates her high school’s toxic, slut-shaming culture with open eyes. With heart, sass, and pitch-perfect characters, Barbara the Slut is a head-turning debut from a writer with a limitless career before her.

The Girl on the Fridge


Etgar Keret - 2006
    The Girl on the Fridge contains the best of Keret's first collections, the ones that made him a household name in Israel and the major discovery of this last decade.

There's No Such Thing as an Easy Job


Kikuko Tsumura - 2015
    But observing someone for hours on end can be so inconvenient and tiresome. How will she stay awake? When can she take delivery of her favourite brand of tea? And, perhaps more importantly – how did she find herself in this situation in the first place?As she moves from job to job, writing bus adverts for shops that mysteriously disappear, and composing advice for rice cracker wrappers that generate thousands of devoted followers, it becomes increasingly apparent that she's not searching for the easiest job at all, but something altogether more meaningful...

Tunneling to the Center of the Earth: Stories


Kevin Wilson - 2009
    "Grand Stand-In" is narrated by an employee of a Nuclear Family Supplemental Provider—a company that supplies "stand-ins" for families with deceased, ill, or just plain mean grandparents. And in "Blowing Up On the Spot," a young woman works sorting tiles at a Scrabble factory after her parents have spontaneously combusted.Southern gothic at its best, laced with humor and pathos, these wonderfully inventive stories explore the relationship between loss and death and the many ways we try to cope with both.

The Accusation: Forbidden Stories from Inside North Korea


Bandi - 2014
    Set during the period of Kim Il-sung and Kim Jong-il’s leadership, the seven stories that make up The Accusation give voice to people living under this most bizarre and horrifying of dictatorships. The characters of these compelling stories come from a wide variety of backgrounds, from a young mother living among the elite in Pyongyang whose son misbehaves during a political rally, to a former Communist war hero who is deeply disillusioned with the intrusion of the Party into everything he holds dear, to a husband and father who is denied a travel permit and sneaks onto a train in order to visit his critically ill mother. Written with deep emotion and writing talent, The Accusation is a vivid depiction of life in a closed-off one-party state, and also a hopeful testament to the humanity and rich internal life that persists even in such inhumane conditions.

Woman at 1,000 Degrees


Hallgrímur Helgason - 2011
    It’s pretty cozy.” Herra Björnsson is at the beginning of the end of her life. Oh, she has two weeks left, maybe three—she has booked her cremation appointment, at a crispy 1,000 degrees, so it won’t be long. But until then she has her cigarettes, a World War II–era weapon, some Facebook friends, and her memories to sustain her. And what a life this remarkable eighty-year-old narrator has led. In the internationally bestselling and award-winning Woman at 1,000 Degrees, which has been published in fourteen languages, noted Icelandic novelist Hallgrímur Helgason has created a true literary original. From Herra’s childhood in the remote islands of Iceland, where she was born the granddaughter of Iceland’s first president, to teen years spent living by her wits alone in war-torn Europe while her father fought on the side of the Nazis, to love affairs on several continents, Herra Björnsson moved Zelig-like through the major events and locales of the twentieth century. She wed and lost husbands, had children, fled a war, kissed a Beatle, weathered the Icelandic financial crash, and mastered the Internet. She has experienced luck and betrayal and upheaval and pain, and—with a bawdy, uncompromising spirit—she has survived it all. Now, as she awaits death in a garage in Reykjavík, she shows us a woman unbowed by the forces of history. Each part of Herra’s story is a poignant piece of a puzzle that comes together in the final pages of this remarkable, unpredictable, and enthralling novel.