Book picks similar to
The Word Exchange: Anglo-Saxon Poems in Translation by Greg Delanty
poetry
classics
language
non-fiction
Y Gododdin
Aneirin
Aneirin's poem is a universal celebration of the undying theme of the ideal hero. O'Grady's belief that what Aneirin wrote of his war is true of all wars informs the purpose of his version, which is to give a `reading' of the poem as one way in which it might have been written today. With magnificent brush drawings by Louis Le Brocquy.
The Greek Way
Edith Hamilton - 1930
Athens had entered upon her brief and magnificent flowering of genius which so molded the world of mind and of spirit that our mind and spirit today are different... What was then produced of art and of thought has never been surpasses and very rarely equalled, and the stamp of it is upon all the art and all the thought of the Western world."A perennial favorite in many different editions, Edith Hamilton's best-selling The Greek Way captures the spirit and achievements of Greece in the fifth century B.C. A retired headmistress when she began her writing career in the 1930s, Hamilton immediately demonstrated a remarkable ability to bring the world of ancient Greece to life, introducing that world to the twentieth century. The New York Times called The Greek Way a "book of both cultural and critical importance."
The Faerie Queene, Book One
Edmund Spenser - 1960
The physical and moral wanderings of the Redcrosse Knight dramatize his effort to find the proper proportion of human to divine contributions to salvation--a key issue between Protestants and Catholics. Fantastic elements like alien humans, humanoids, and monsters and their respective dwelling places are vividly described.
Peace-Weavers and Shield Maidens: Women in Early English Society
Kathleen Herbert - 1997
An account of the earliest Englishwomen; the part they played in the making of England, what they did in peace and war, the impressions they left in Britain and on the continent, how they were recorded in the chronicles and how they came alive in heroic verse and riddles.
A Year in the Life of William Shakespeare: 1599
James Shapiro - 2005
James Shapiro illuminates both Shakespeare’s staggering achievement and what Elizabethans experienced in the course of 1599, bringing together the news and the intrigue of the times with a wonderful evocation of how Shakespeare worked as an actor, businessman, and playwright. The result is an exceptionally immediate and gripping account of an inspiring moment in history.
The Complete Essays
Michel de Montaigne
This Penguin Classics edition of The Complete Essays is translated from the French and edited with an introduction and notes by M.A. Screech.In 1572 Montaigne retired to his estates in order to devote himself to leisure, reading and reflection. There he wrote his constantly expanding 'assays', inspired by the ideas he found in books contained in his library and from his own experience. He discusses subjects as diverse as war-horses and cannibals, poetry and politics, sex and religion, love and friendship, ecstasy and experience. But, above all, Montaigne studied himself as a way of drawing out his own inner nature and that of men and women in general. The Essays are among the most idiosyncratic and personal works in all literature and provide an engaging insight into a wise Renaissance mind, continuing to give pleasure and enlightenment to modern readers.With its extensive introduction and notes, M.A. Screech's edition of Montaigne is widely regarded as the most distinguished of recent times.Michel de Montaigne (1533-1586) studied law and spent a number of years working as a counsellor before devoting his life to reading, writing and reflection.If you enjoyed The Complete Essays, you might like Francois Rabelais's Gargantua and Pantagruel, also available in Penguin Classics.'Screech's fine version ... must surely serve as the definitive English Montaigne'A.C. Grayling, Financial Times'A superb edition'Nicholas Wollaston, Observer
Alfred the Great
Justin Pollard - 2005
"This is the story of England's birth. A great story, beautifully told." (Bernard Cornwell, author of The Pale Horseman)Alfred was England's first kin, and his rule spanned troubled times. As his shores sat under constant threat from Viking marauders, his life was similarly imperiled by conspiracies in his own court. He was an extraordinary character - a soldier, scholar, and statesman like no other in English history - and out of adversity he forged a new kind of nation. Justin Pollard's enthralling account strips back centuries of myth to reveal the individual behind the legend. He offers a radical new interpretation of what inspired Alfred to create England and how it how it has colored the nation's history to the present day.
Beowulf: A Verse Translation (Norton Critical Editions)
Daniel Donoghue - 2019
The three-part format—annotated text, contexts, and criticism—helps students to better understand, analyze, and appreciate the literature, while opening a wide range of teaching possibilities for instructors. Whether in print or in digital format, Norton Critical Editions provide all the resources students need.
Medieval Russia's Epics, Chronicles, and Tales
Serge A. Zenkovsky - 1963
Containing over sixty selections from the finest of Russia's medieval authors, much of the material published in this anthology has never before been available in English. Medieval Russian Epics, Chronicles, and Tales is a vital resource for readers interested in learning more about the writings that influenced Pushkin, Gogol, Dostoevsky, Tolstoy, and Chekhov.Editor Serge A. Zenkovsky completely revised the text and enlarged the book, adding almost one hundred pages of new material, including:- Sviatoslav's Early Campaigns - The Siege of Kiev and Olga's Death - Vladimir Monomakh: Instruction to His Children - Tale of the Life and Courage of the Pious and Great Prince Alexander - Narrative of the Pious Prince Dovmont and His Courage - The Writing of Daniil the Prisoner - Orison on the Life and Death of Grand Prince Dmitry Ivanovich - Afanasy Nikitin's Journey Across Three Seas - Ivan Funikov: Message of a Nobleman to a Nobleman - Epic of Sukhan - Simeon Polotsky: Excerpt from Ode on the Birth of Peter I - Simeon Polotsky: The Law - Simeon Polotsky: The Merchant Class - Tsar Alexis Mikhailovich: The Rules of FalconryIn addition to a comprehensive introduction, the editor has prefaced each selection with detailed information about its literary and historical background, and has included a glossary and brief chronology of Russian history and culture.
The Anglo Saxon Chronicle
Various
Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
The Poetics of Space
Gaston Bachelard - 1957
Bachelard takes us on a journey, from cellar to attic, to show how our perceptions of houses and other shelters shape our thoughts, memories, and dreams."A magical book. . . . The Poetics of Space is a prism through which all worlds from literary creation to housework to aesthetics to carpentry take on enhanced-and enchanted-significances. Every reader of it will never see ordinary spaces in ordinary ways. Instead the reader will see with the soul of the eye, the glint of Gaston Bachelard." -from the new foreword by John R. Stilgoe
The Books of Jacob
Olga Tokarczuk - 2014
Before long, he has changed not only his name but his persona; visited by what seem to be ecstatic experiences, Jacob Frank casts a charismatic spell that attracts an increasingly fervent following. In the decade to come, Frank will traverse the Hapsburg and Ottoman empires with throngs of disciples in his thrall as he reinvents himself again and again, converts to Islam and then Catholicism, is pilloried as a heretic and revered as the Messiah, and wreaks havoc on the conventional order, Jewish and Christian alike, with scandalous rumors of his sect's secret rituals and the spread of his increasingly iconoclastic beliefs. The story of Frank--a real historical figure around whom mystery and controversy swirl to this day--is the perfect canvas for the genius and unparalleled reach of Olga Tokarczuk. Narrated through the perspectives of his contemporaries--those who revere him, those who revile him, the friend who betrays him, the lone woman who sees him for what he is--The Books of Jacob captures a world on the cusp of precipitous change, searching for certainty and longing for transcendence.
The Annotated Brothers Grimm
Jacob GrimmKay Nielsen - 2004
The volume includes over forty of the Grimms' most beloved stories, including:Rapunzel * Hansel and Gretel * The Brave Little Tailor * Cinderella * Little Red Riding Hood * The Robber Bridegroom * Briar Rose * Snow White * Rumplestilskin * The Golden Goose * The Singing, Soaring Lark * The Frog King * The Juniper Tree * and Mother HolleWith over 150 paintings and drawings from the most celebrated fairy tale illustrators, including George Cruikshank, Paul Hey, Walter Crane, Warwick Goble, Kay Nielsen, and Arthur Rackham.