Book picks similar to
A Certain "je Ne Sais Quoi": The Origin of Foreign Words Used in English by Chloe Rhodes
non-fiction
language
reference
nonfiction
Metaphors Be With You: An A to Z Dictionary of History's Greatest Metaphorical Quotations
Mardy Grothe - 2016
Mardy Grothe has created the definitive collection of history’s greatest metaphorical quotations. While crafting his lists of “The Ten Best Things Ever Said” on 250 topics of deep human interest, Dr. Mardy examined more than five million metaphorical observations from literature, politics, philosophy, religion, history, pop culture, and more.Essential for writers, readers, and language aficionados, this remarkable sourcebook breaks new ground by using QR Codes to digitally integrate it with “Dr. Mardy’s Dictionary of Metaphorical Quotations” (DMDMQ), the world’s largest online database of metaphorical quotations. The elegant synergy between print and technology provides curious readers with detailed source information for all quotations, innumerable “Error Alerts,” countless quotation backstories, and a wealth of other quotations to further their knowledge and deepen their understanding of favorite quotations.Whether you’re crafting a speech, writing a novel, or simply searching for new ways to express yourself, this meticulously curated compendium is as delightful to read as it is invaluable to own—and sure to inspire with the perfect metaphor every time.
In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build a Perfect Language
Arika Okrent - 2009
And every Star Trek fan knows about Klingon, which was nothing more than a television show's attempt to create a tough-sounding language befitting a warrior race with ridged foreheads. But few people have heard of Babm, Blissymbolics, and the nearly nine hundred other invented languages that represent the hard work, high hopes, and full-blown delusions of so many misguided souls over the centuries. In In The Land of Invented Languages, author Arika Okrent tells the fascinating and highly entertaining history of man's enduring quest to build a better language. Peopled with charming eccentrics and exasperating megalomaniacs, the land of invented languages is a place where you can recite the Lord's Prayer in John Wilkins's Philosophical Language, say your wedding vows in Loglan, and read Alice's Adventures in Wonderland in Lojban. A truly original new addition to the booming category of language books, In The Land of Invented Languages will be a must-have on the shelves of all word freaks, grammar geeks, and plain old language lovers.
A World Without "Whom": The Essential Guide to Language in the BuzzFeed Age
Emmy J. Favilla - 2017
As language evolves faster than ever before, what is the future of "correct" writing? When Favilla was tasked with creating a style guide for BuzzFeed, she opted for spelling, grammar, and punctuation guidelines that would reflect not only the site's lighthearted tone but also how readers actually use language IRL.With wry cleverness and an uncanny intuition for the possibilities of internet-age expression, Favilla makes a case for breaking the rules laid out by Strunk and White: A world without "whom," she argues, is a world with more room for writing that's clear, timely, pleasurable, and politically aware. Featuring priceless emoji strings, sidebars, quizzes, and style debates among the most lovable word nerds in the digital media world--of which Favilla is queen--A World Without "Whom" is essential for readers and writers of virtually everything: news articles, blog posts, tweets, texts, emails, and whatever comes next--so basically everyone.
Mrs. Byrne's Dictionary of Unusual, Obscure and Preposterous Words
Josefa Heifetz Byrne - 1960
A supplemental reference provides an offbeat source of unusual, obscure, and very legitimate English language terms, clearly and whimsically defined for the benefit of those needing "just the right word."
What Made the Crocodile Cry?: 101 Questions about the English Language
Susie Dent - 2009
Writing with her customary charm and erudition, Dent offers a wonderfully readable and endlessly entertaining exploration of language, answering 101 of the most intriguing questions about the English language, from word origins and spelling to grammar and usage. Dent ranges far and wide in her search for the oddities of language, pondering the ancient origin of the word tragedy (which originally meant goat song in Greek) as well as the modern meaning of the word donk in the Blackout Crew's song title Put a Donk in It. And throughout, the book brims with fascinating tales. Readers learn, for instance, that the word bankrupt comes from the Italian banca rotta or broken bench and the word broke (meaning out of funds) has the same origin. Dent explains that in the sixteenth century, money lenders conducted their business on benches outdoors and the usual Italian word for bench was banca (hence today's bank). The author also provides an entertaining account of the origin of the term white elephant (meaning a useless, burdensome possession) that dates back to ancient Siam, where rare white elephants were always given to the king. But since by law white elephants couldn't be worked (and earn money) or even be ridden, the king often re-gifted these worthless burdens to courtiers whom he didn't like. Sparkling with insight and linguistic curiosity, this delightful compendium will be irresistible to anyone fascinated with language--the perfect gift for word lovers everywhere.
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete Opinionated Guide for the Careful Speaker
Charles Harrington Elster - 1999
As Elster points out, there is no sewer in connoisseur, no dip in diphthong, and no pronoun in pronunciation. The culmination of twenty years of observation and study, The Big Book of Beastly Mispronunciations is more than just a pronunciation guide. Elster discusses past and present usage, alternatives, analogies, and tendencies and offers plenty of advice, none of it objective. Whether you are adamant or ambivalent about the spoken word, Elster arms you with the information you need to decide what is acceptable for you.The Big Book of Beastly Mispronunciations has now been expanded and revised and features nearly 200 new words, including:al-Qaeda bruschetta commensurate coup de grâce curriculum vita exacerbate gigabyte hara-kiri machismo Muslim Niger Pinochet Pulitzer sorbet tinnitus w (as in www-dot)and many, many more.Charles Harrington Elster is the pronunciation editor of Black’s Law Dictionary and the author of various books about language, including Verbal Advantage, There’s a Word for It, and What in the Word? He has been a guest columnist on language for the Boston Globe and the New York Times Magazine and a commentator on NPR and hundreds of radio shows around the country.
Word by Word: The Secret Life of Dictionaries
Kory Stamper - 2017
While most of us might take dictionaries for granted, the process of writing them is in fact as lively and dynamic as language itself. With sharp wit and irreverence, Kory Stamper cracks open the complex, obsessive world of lexicography--from the agonizing decisions about what and how to define, to the knotty questions of usage in an ever-changing language. She explains why small words are the most difficult to define (have you ever tried to define is ?), how it can take nine months to define a single word, and how our biases about language and pronunciation can have tremendous social influence. Throughout, Stamper brings to life the hallowed halls (and highly idiosyncratic cubicles) of Merriam-Webster, a world inhabited by quirky, erudite individuals who quietly shape the way we communicate. A sure delight for all lovers of words, Word by Word might also quietly improve readers grasp and use of the English language."
The Elements of Style
William Strunk Jr. - 1918
Throughout, the emphasis is on promoting a plain English style. This little book can help you communicate more effectively by showing you how to enliven your sentences.
When You Catch an Adjective, Kill It: The Parts of Speech, for Better And/Or Worse
Ben Yagoda - 2007
Not since School House Rock have adjectives, adverbs, articles, conjunctions, interjections, nouns, prepositions, pronouns, and verbs been explored with such infectious exuberance. Read If You Catch an Adjective, Kill It and:
Learn how to write better with classic advice from writers such as Mark Twain (“If you catch an adjective, kill it”), Stephen King (“I believe the road to hell is paved with adverbs”), and Gertrude Stein (“Nouns . . . are completely not interesting”). Marvel at how a single word can shift from adverb (“I did okay”), to adjective (“It was an okay movie”), to interjection (“Okay!”), to noun (“I gave my okay”), to verb (“Who okayed this?”), depending on its use. Avoid the pretentious preposition at, a favorite of real estate developers (e.g., “The Shoppes at White Plains”). Laugh when Yagoda says he “shall call anyone a dork to the end of his days” who insists on maintaining the distinction between shall and will. Read, and discover a book whose pop culture references, humorous asides, and bracing doses of discernment and common sense convey Yagoda’s unique sense of the “beauty, the joy, the artistry, and the fun of language.”
Empires of the Word: A Language History of the World
Nicholas Ostler - 2005
From the uncanny resilience of Chinese through twenty centuries of invasions to the engaging self-regard of Greek and to the struggles that gave birth to the languages of modern Europe, these epic achievements and more are brilliantly explored, as are the fascinating failures of once "universal" languages. A splendid, authoritative, and remarkable work, it demonstrates how the language history of the world eloquently reveals the real character of our planet's diverse peoples and prepares us for a linguistic future full of surprises.
Spilling the Beans on the Cat's Pajamas: Popular Expressions-What They Mean and How We Got Them
Judy Parkinson - 2009
It "rounds up the usual suspects"--hundreds of expressions that keep our language flourishing--and makes them easy to find in an A-to-Z format. If "all goes according to plan," you'll soon know:The expressions "all that glitters is not gold" and "apple of the eye" have each been in use for more than 1,000 years. "To bark up the wrong tree" comes from the sport of raccoon hunting. "The big enchilada" was used to describe someone on the infamous Watergate tapes. "Flavor of the month" was a generic advertising phrase of the mid-1940s used to describe new ice cream flavors. "Baker's dozen" is 13, one more than the standard dozen, and goes back to medieval times, when Henry III called for the severe punishment of any bakers caught shortchanging customers. English bakers developed the habit of including an extra loaf of bread when asked for a dozen to ensure that they wouldn't be condemned. "Drop of a hat" alludes to the frontier practice of dropping a hat as a signal for a boxing or wrestling match to begin, usually the only formality observed. "Sleep tight" dates back to when beds were made of rope and straw. Before going to sleep at night, people would have to pull the ropes tight, as they would have loosened during the course of the previous night's sleep. With this clever book on hand, you'll never have to "throw in the towel" during a battle of wits. Make this and all of the Blackboard Books(tm) a permanent fixture on your shelf, and you'll have instant access to a breadth of knowledge. Whether you need homework help or want to win that trivia game, this series is the trusted source for fun facts.
The Language Instinct: How the Mind Creates Language
Steven Pinker - 1994
With deft use of examples of humor and wordplay, Steven Pinker weaves our vast knowledge of language into a compelling story: language is a human instinct, wired into our brains by evolution. The Language Instinct received the William James Book Prize from the American Psychological Association and the Public Interest Award from the Linguistics Society of America. This edition includes an update on advances in the science of language since The Language Instinct was first published.
Dreyer's English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style
Benjamin Dreyer - 2019
L. Doctorow, and Frank Rich, into a useful guide not just for writers but for everyone who wants to put their best foot forward in writing prose. Dreyer offers lessons on the ins and outs of punctuation and grammar, including how to navigate the words he calls "the confusables," like tricky homophones; the myriad ways to use (and misuse) a comma; and how to recognize--though not necessarily do away with--the passive voice. (Hint: If you can plausibly add "by zombies" to the end of a sentence, it's passive.) People are sharing their writing more than ever--on blogs, on Twitter--and this book lays out, clearly and comprehensibly, everything writers can do to keep readers focused on the real reason writers write: to communicate their ideas clearly and effectively. Chock-full of advice, insider wisdom, and fun facts on the rules (and nonrules) of the English language, this book will prove invaluable to everyone who wants to shore up their writing skills, mandatory for people who spend their time editing and shaping other people's prose, and--perhaps best of all--an utter treat for anyone who simply revels in language.
How to Write a Sentence: And How to Read One
Stanley Fish - 2011
Drawing on a wide range of great writers, from Philip Roth to Antonin Scalia to Jane Austen, How to Write a Sentence is much more than a writing manual—it is a spirited love letter to the written word, and a key to understanding how great writing works.
Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World
Nataly Kelly - 2012
It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples include how translation plays a key role at Google, Facebook, NASA, the United Nations, the Olympics, and more.