Book picks similar to
El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish by Joe Hayes
picture-books
spanish
childrens-books
children-s
The Three Bears
Byron Barton - 1991
This sturdy board book edition is not too big, not too small, but just right for toddlers.Accompanied by bold and vibrant colored paintings, Barton's story includes the rhythmic refrain children love to hear.Supports the Common Core State Standards
Tom Thumb
Eric Carle - 2011
These tales capture the interest and imagination of children and adults alike, showing that while we might wish and wander, we should be grateful for what we have and where we are in life.Beautifully reissued, this new book has all the enchantment of Eric Carle's art, plus the compelling storytelling and morals of Grimms' tales.
Go to Sleep, Gecko!: A Balinese Folktale
Margaret Read MacDonald - 2006
Every night he is awakened by the fireflies outside his window. And when Gecko doesn't get his rest, he gets a little grumpy. So he goes to Elephant, the head of the village, to complain. His request that the fireflies stop working at night sets off a comical chain of problems for everyone in the village and complicates everyone's life. Through this cumulative tale from the Balinese tradition, Gecko learns that his well-being depends on that of the entire village and he finally goes to sleep, a little wiser. This Balinese folktale will teach readers the importance of respect, sharing and citizenship.
Imani's Moon
JaNay Brown-Wood - 2014
When she decides she wants to touch the moon, she works hard to reach her goal, even in the face of teasing from the naysayers around her.
Two White Rabbits
Jairo Buitrago - 2015
She counts the animals by the road, the clouds in the sky, the stars. Sometimes she sees soldiers. She sleeps, dreaming that she is always on the move, although sometimes they are forced to stop and her father has to earn more money before they can continue their journey.As many thousands of people, especially children, in Mexico and Central America continue to make the arduous journey to the US border in search of a better life, this is an important book that shows a young migrant’s perspective.
Nelly May Has Her Say
Cynthia C. DeFelice - 2013
Nelly May decides that she is old enough to earn her keep and takes a job as Lord Ignasius Pinkwinkle's new housekeeper and cook. Along with her many chores, Lord Pinkwinkle also expects Nelly May to learn his own special language. So Nelly May gets to work, using a wet scooperooty to hold the water she mops the floor with and then cooking supper for him, the Most Excellent of All Masters. But late that night, when a spark from the flaming-pop-and-sizzle lands on the fur-faced-fluffenbarker's wigger-wagger, Nelly May puts her foot down. She'll save his roof-topped castleorum, but she will not be his fuzzy-dust-and-fooder any longer.A Margaret Ferguson Book
Day of the Dead
Tony Johnston - 1997
Soon they will go out into the night, join their neighbors, and walk to the graveyard to welcome the spirits of their loved ones home again. Framed by decorative borders and peppered with Spanish words, Day of the Dead is a glorious introduction to a fascinating celebration. A note at the end of the book provides factual information about the holiday.
John Henry: An American Legend
Ezra Jack Keats - 1965
in full color. The Caldecott Medalist's powerful classic is now reissued in a handsome paperback edition, as well as a library edition.
Rabbit's Gift
George Shannon - 2007
Just in time, a turnip turns up, and a second one, too. Who in the woods wouldn't want to tuck away an extra turnip for the long winter? Not Rabbit. He chooses a different path--and starts a wave of generosity that spreads among all his forest friends. Admired picture-book team George Shannon and Laura Dronzek have created a heartwarming tale about the true meaning of friendship. Includes an author's note and a chart that translates the Chinese calligraphy in the book.
Once Upon a Time, the End (Asleep in 60 Seconds)
Geoffrey Kloske - 2005
So the grown-up picked up this book and read this flap and took the book home and read it out loud and they both laughed and fell fast asleep fast. Just like you. The end.
Guji Guji
Chih-Yuan Chen - 1999
In this engaging story about identity, loyalty and what it really means to be a family, Guji, Guji makes some pretty big decisions about who he is, what he is, and what it all means, anyway. Ages 4 and up.
Cinderella
Barbara McClintock - 2005
Instead, this sweet heroine remains steadfast in her kind, gentle ways, and her generosity flows like a mountain stream. This tale of virtue rewarded is as charming and rich as any prince. McClintock's warm, humorous, and lucious artwork that reflects the story's French roots, coupled with her disarming text will insure that this book will be loved and cherished -- happily ever after.
Diary of a BABY Wombat
Jackie French - 2009
And a perfect wombat story it is, featuring eating, scratching, digging, sleeping, and playing, as well as the important task of finding a new underground home big enough for baby and Mum. Wry, understated humor and gorgeous, funny illustrations make this new picture book a brilliant next chapter in the wombat saga.
An Undone Fairy Tale
Ian Lendler - 2005
But the story will be ruined if you turn the page right now. So please don't. A beautiful pie-making princess is trapped in a tower. Can Sir Wilbur rescue her? And more importantly, can he do it while wearing a tutu? He's going to try! But if you read the story too quickly, Ned won't be able to make the pictures or costumes in time. And happily-ever-after may start to go a bit haywire. Join Ian Lendler and Whitney Martin for a fairy tale that takes off into hilarious uncharted territory -- all because you won't slow down!
Sleeping Beauty
Mahlon F. Craft - 2002
Now brought luminously to life by K. Y. Craft's lavish paintings, this new edition of a timeless favorite is sure to enchant readers both young and old. Fairy tale lovers have been eagerly awaiting Craft's next magical romance since the release of her Cinderella. With illustrations inspired by the magnificent style of Baroque painters, the sumptuous color and exquisite detail of this breathtaking interpretation make it a dream come true.