Book picks similar to
The Japanese Have a Word for It by Boyé Lafayette de Mente
japan
language
non-fiction
nonfiction
The Crazy Iris and Other Stories of the Atomic Aftermath
Kenzaburō ŌeBurton Watson - 1985
Here some of Japan’s best and most representative writers chronicle and re-create the impact of this tragedy on the daily lives of peasants, city professionals, artists, children, and families. From the “crazy” iris that grows out of season to the artist who no longer paints in color, the simple details described in these superbly crafted stories testify to the enormity of change in Japanese life, as well as in the future of our civilization. Included are “The Crazy Iris” by Masuji Ibuse, “Summer Flower” by Tamiki Hara, “The Land of Heart’s Desire” by Tamiki Hara, “Human Ashes” by Katsuzo Oda, “Fireflies” by Yoka Ota, “The Colorless Paintings” by Ineko Sata, “The Empty Can” by Kyoko Hayashi, “The House of Hands” by Mitsuharu Inoue, and “The Rite” by Hiroko Takenishi.
Culture Shock! Japan
Rex Shelley - 1992
Get the nuts-and-bolts information you need to survive and thrive wherever you go. "Culture Shock!" country guides are easy-to-read, accurate, and entertaining crash courses in local customs and etiquette. "Culture Shock!" practical guides offer the inside information you need whether you're a student, a parent, a globetrotter, or a working traveler. "Culture Shock!" at your Door guides equip you for daily life in some of the world's most cosmopolitan cities. And "Culture Shock!" Success Secrets guides offer relevant, practical information with the real-life insights and cultural know-how that can make the difference between business success and failure.Each "Culture Shock!" title is written by someone who's lived and worked in the country, and each book is packed with practical, accurate, and enjoyable information to help you find your way and feel at home.
Verbatim: From the bawdy to the sublime, the best writing on language for word lovers, grammar mavens, and armchair linguists
Erin McKean - 2001
HEre, collected for the first itme, are some of the most fascinatin, funniest, and strangest pieces that first debuted in its pages.With reputable contributors such as Richard Lederer, Jesse Sheidlower, Joew Queenana, Frederic Cassidy, and Bryuan Garner, as well as language "experts" of dubious distinction, VERBATIM is a smart and sassy collection for anyone seeking the highly scholarly or the completely frivolous. From the roots of medieval words to teh componenets of a British soccer chant, VERBATIM will offere seomething for every language lover and word nerd to enjoy.
Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien
Toriyama Sekien - 2014
Artist Toriyama Sekien (1712–88) was the first to compile illustrated encyclopedias detailing the appearances and habits of these creepy-crawlies from myth and folklore. Ever since their debut over two centuries ago, the encyclopedias have inspired generations of Japanese artists. Japandemonium Illustrated represents the very first time they have ever been available in English.This historically groundbreaking compilation includes complete translations of all four of Sekien's yokai masterworks: the 1776 Gazu Hyakki Yagyō (The Illustrated Demon Horde's Night Parade), the 1779 Konjaku Gazu Zoku Hyakki (The Illustrated Demon Horde from Past and Present, Continued), the 1781 Konjaku Hyakki Shū (More of the Demon Horde from Past and Present), and the 1784 Hyakki Tsurezure Bukuro (A Horde of Haunted Housewares). The collection is complemented by a detailed introduction and helpful annotations for modern-day readers.
Old English and Its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages
Orrin W. Robinson - 1992
There are enormous differences between the two in pronunciation, vocabulary, and grammar, and a monolingual speaker of one cannot understand the other at all. Yet modern English and German have many points in common, and if we go back to the earliest texts available in the two languages, the similarities are even more notable.How do we account for these similarities? The generally accepted explanation is that English and German are divergent continuations of a common ancestor, a Germanic language now lost. This book surveys the linguistic and cultural backgrounds of the earliest kown Germanic languages, members of what has traditionally been known as the English family tree: Gothic, Old Norse, Old Saxon, Old English, Old Frisian, Old Low Franconian, and Old High German.For each language, the author provides a brief history of the people who spoke it, an overview of the important texts in the language, sample passages with full glossary and word-by-word translations, a section on orthography and grammar, and discussion of linguistic or philological topics relevant to all the early Germanic languaes but best exemplified by the particular language under consideration. These topics inclued the pronunciation of older languages; the runic inscriptions; Germanic alliterative pietry; historical syntax, borrowing, analogy, and drift; textual transmission; and dialect variation.
At Home in Japan: A Foreign Woman's Journey of Discovery
Rebecca Otowa - 2010
She dedicates 30 years of her life as a housewife, custodian and chatelaine of a 350–year–old farmhouse in rural Japan. This astonishing book traces a circular path from were Rebecca began, to living under Japanese customs, from the basic day to day details of life in the house and village, through relationships with family, neighbors and the natural and supernatural entities with which the family shares the house. Rebecca Otowa then focuses on her inner life, touching on some of the pivotal memories of her time in Japan, the lessons in perception that Japan has taught her and the ways in which she has been changed by living in Japan.An insightful and compelling read, At Home in Japan is a beautifully written and illustrated reminiscence of a once simple life made extraordinary.
The Classic Tradition of Haiku: An Anthology
Faubion Bowers - 1996
Editor Faubion Bowers provides a foreword and many informative notes to the poems.
Premodern Japan: A Historical Survey
Mikiso Hane - 1990
Important elements of early Japanese history persist in present-day Japan more tenaciously than is sometimes realized. Hane traces the key developments of Japanese history in the premodern period, including the establishment of the imperial dynasty, early influences from China and Korea, the rise of the samurai class and the establishment of feudalism, the culture and society of the long Tokugawa period, the rise of Confucianism and Shinto nationalism, and, finally, the end of Tokugawa rule.Although the book is structured around major political developments, Hane also carefully integrates the social, economic, cultural, and intellectual aspects of Japanese history. His revisions incorporate important recent scholarship on this formative period of Japan's history.
The Legends of Tono
Kunio Yanagita - 1955
Yanagita is best remembered as the founder of Japanese folklore studies, and Ronald Morse transcends time to bring the reader a marvelous guide to Tono, Yanagita, and his enthralling tales. In this 100th Anniversary edition, Morse has completely revised his original translation, now out of print for over three decades. Retaining the original's great understanding of Japanese language, history, and lore, this new edition will make the classic collection available to new generations of readers.
The Chinese Language: Fact and Fantasy
John DeFrancis - 1984
Describes some of the concepts underlying the Chinese language and writing system, and gives the author's position on a number of ideas about the language.
The Interpretation of Cultures
Clifford Geertz - 1973
This groundbreaking book, winner of the 1974 Sorokin Award of the American Sociological Association, helped define for an entire generation of anthropologists what their field is ultimately about.
Stranger in the Shogun's City: A Japanese Woman and Her World
Amy Stanley - 2020
But after three divorces, she ran away to make a life for herself in one of the largest cities in the world: Edo.In the book we experience the drama and excitement of Edo just prior to the arrival of American Commodore Perry’s fleet, which transformed Japan. During this pivotal moment in Japanese history, Tsuneno bounces from tenement to tenement, marries a masterless samurai, and eventually enters the service of a famous city magistrate. Tsuneno’s life provides a window into 19th-century Japanese culture—and a rare view of an extraordinary woman who sacrificed her family and her reputation to make a new life for herself, in defiance of social conventions.
Going Nucular: Language, Politics and Culture in Confrontational Times
Geoffrey Nunberg - 2004
The words that echo through Geoffrey Nunberg's brilliant new journey across the landscape of American language evoke exactly the tenor of our times. Nunberg has a wonderful ear for the new, the comic and the absurd. He pronounces that: 'Blog' is a syllable whose time has come, and that You don't get to be a verb unless you're doing something right, with which he launches into the effect of Google on our collective consciousness. Nunberg hears the shifting use of Gallic as we suddenly find ourselves in bitter opposition to the French; perhaps only Nunberg could compare America the Beautiful with a Syrian national anthem that contains the line A land resplendent with brilliant sunsalmost like a sky centipede.At the heart of the entertainment and linguistic slapstick that Nunberg delights in are the core concerns that have occupied American minds. President's expense. Nunberg's analysis is as succinct a summary of the questions that hover over the administration's strategy as any political insider's. It exemplifies the message of the book: that in the smallest ticks and cues of language the most important issue and thoughts of our times can be heard and understood. If you know how to listen for them. Nunberg has dazzling receptors, perfect acoustics and a deftly elegant style to relay his wit and wisdom.
1421: The Year China Discovered America
Gavin Menzies - 2002
Its mission was "to proceed all the way to the ends of the earth to collect tribute from the barbarians beyond the seas" & unite the whole world in Confucian harmony. When it returned in 10/1423, the emperor had fallen, leaving China in political & economic chaos. The great ships were left to rot at their moorings. Most records of their journeys were destroyed. Lost in China's long, self-imposed isolation that followed was the knowledge that Chinese ships had reached America 70 years before Columbus & had circumnavigated the globe a century before Magellan. Also concealed was how the Chinese colonized America before the Europeans & transplanted in America & other countries the principal economic crops that have fed & clothed the world.Unveiling incontrovertible evidence of these astonishing voyages, "1421" rewrites our understanding of history. Our knowledge of world exploration as it's been commonly accepted for centuries must now be reconceived due to this landmark work of historical investigation.
Fluent Japanese from Anime and Manga: How to Learn Japanese Vocabulary, Grammar, and Kanji the Easy and Fun Way (Revised and Updated)
Eric Bodnar - 2018
If you are looking for a basic Japanese for beginners textbook that teaches Japanese kanji, vocabulary, and grammar, you will not find it here. But if you are struggling with the question of how to learn Japanese more effectively or if you have trouble speaking Japanese, why not try something new and different? Half of the people who see the title to this book might be thinking, "Learn Japanese by watching anime? What a load of crap!" Such a thing certainly sounds like a crazy pipe dream that a great number of anime fans share. And if you watch anime with English subtitles like most people, Japanese fluency will remain merely a dream. You will not learn Japanese outside a small handful of basic words. If you turned off the English subtitles, however, you would be taking your first steps towards a successful Japanese language learning program. Of course, this is not the only step either. The following steps contained within this book describe a fascinating process of how anyone can learn to speak Japanese fluently through mostly reading and listening to native Japanese language materials. Inside of this book is a system that allows you to learn and never forget thousands of new Japanese kanji, vocabulary words, phrases, and grammar structures that you encounter from any Japanese language source of your choice. This includes anime, manga, dramas, movies, videos, music, video games, visual novels, and anything else that uses the Japanese language. Whether you are at the basic Japanese for beginners level or intermediate levels, use this book to help you learn Japanese to fluency faster and easier starting today!