Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Need to know how to format your résumé for that job application? How do you write a cover letter that will stand out? Wondering how to request a letter of recommendation for graduate school? Trying to craft a get-well note that will really help? How informal is too informal when instant messaging in the office? What do you write on the website for your small business? What should you say in a wedding invitation? Or a divorce announcement?With over 200 how-to entries and easy-to-use models organized into three comprehensive sections on work, school, and personal life, How to Write Anything covers a wide range of topics that make it an essential guide for the whole family.

    You need to select and create a variety of formats that will be read on a variety of e-reader devices--and market and sell your book in a variety of ways. Before you take the plunge, get this practical guide. With clear instruction and sensible advice, it will help you navigate the often confusing, time-consuming, and costly world of self-publishing an e-book. The book gives you solid marketing tips for selling your e-book, including using blogging and social media and how to build an online platform. It also discusses key technologies you'll encounter, including Smashwords, iBooks Author, Amazon, Microsoft Word, Open Office, Calibre, WordPress, E-junkie, and others.Helps readers navigate the confusing, time-consuming, and often costly world of self-publishing an e-book Provides both technical how-tos as well solid marketing advice on how to sell your e-book using Facebook, Twitter, Goodreads, and other social media sites Covers essential technologies, such as Smashwords, iBooks Author, Amazon, Microsoft Word, Open Office, Calibre, WordPress, and E-junkie Explores e-book devices, including Kindle, Kobo, Sony Reader, Nook, iPad, and other tablets Delves into the nitty-gritty of e-book formats Before you self-publish your e-book, start first with Publishing eBooks For Dummies.

    You can describe what you're thinking but you don't know the name for it. Flip Dictionary solves this common problem! Best-selling author Barbara Ann Kipfer has created a huge reference that offers cues and clue words to lead writers to the exact phrase or specific term they need. It goes beyond the standard reverse dictionary format to offer dozens of charts and tables, listing groups by subject (such as automobiles, clothing types, plants, tools, etc.) Flip Dictionary is an excellent resource for everyone. Writers of fiction and non-fiction will use it to find that elusive word they need, and word lovers will find it an entertaining book to simply sit and browse through. Crossword puzzlers will also find it invaluable. An indispensable desk reference, as necessary as a dictionary or thesaurus, but a whole lot more fun.

    One of the best ways to get around the problem is to surround yourself with ideas. "1,000 Creative Writing Prompts for Seasons: Ideas for Blogs, Scripts, Stories and More" gives you exactly one thousand idea-generating prompts that focus on the coldest, warmest, toughest and funniest days of the four seasons. This book covers many different aspects of spring, summer, fall and winter including weather, nature, holidays, festivals, the five senses, science, literature, entertainment and more! These 1,000 prompts work for blogs, scripts, stories, poems, essays, songs and anything else that requires you to stare down writer's block and put pen to paper anyway. Originally geared for the classroom, these prompts can be used by any writer from 5 to 105 to get the ideas they need when they need them. Author Bryan Cohen has written over a dozen books of writing prompts including "1,000 Character Writing Prompts: Villains, Heroes and Hams for Scripts, Stories and More," "500 Writing Prompts for Kids: First Grade through Fifth Grade" and "The Writing Prompts Workbook Series." His books have sold over 15,000 copies. He lives in Chicago.

    The Emotion Thesaurus: A Writer’s Guide to Character Expression was written to help writers convey the quality and depth of their characters’ feelings through their thoughts, body language, and visceral reactions. But there are also ways to amplify what a character is feeling, thereby heightening their emotional responses. In Emotion Amplifiers, a companion guide to The Emotion Thesaurus, we explore 15 common states that naturally galvanize emotion. States like exhaustion, boredom, illness, pain, and extreme hunger can push characters to the limit, compromising their decision-making abilities and decreasing the likelihood of them reaching their goals. Emotion Amplifiers is a great tool for any writer wishing to tighten the screws on their characters and amp up the tension in their stories.

    His discussions of diction, syntax, tone, meaning, composition, and revision guide the reader through the technique of making the written word clear and agreeable to read. Exercises, model passages both literary and casual, and hundreds of amusing examples of usage gone wrong show how to choose the right path to self-expression in forceful and distinctive words.

    In the last fifty years, we've zoomed through radically different forms of communication, from typewriters to tablet computers, text messages to tweets. We generate more and more words with each passing day. Hiding in that deluge of language are amazing insights into who we are, how we think, and what we feel.In The Secret Life of Pronouns, social psychologist and language expert James W. Pennebaker uses his groundbreaking research in computational linguistics-in essence, counting the frequency of words we use-to show that our language carries secrets about our feelings, our self-concept, and our social intelligence. Our most forgettable words, such as pronouns and prepositions, can be the most revealing: their patterns are as distinctive as fingerprints.Using innovative analytic techniques, Pennebaker X-rays everything from Craigslist advertisements to the Federalist Papers-or your own writing, in quizzes you can take yourself-to yield unexpected insights. Who would have predicted that the high school student who uses too many verbs in her college admissions essay is likely to make lower grades in college? Or that a world leader's use of pronouns could reliably presage whether he led his country into war? You'll learn why it's bad when politicians use "we" instead of "I," what Lady Gaga and William Butler Yeats have in common, and how Ebenezer Scrooge's syntax hints at his self-deception and repressed emotion. Barack Obama, Sylvia Plath, and King Lear are among the figures who make cameo appearances in this sprightly, surprising tour of what our words are saying-whether we mean them to or not.

    . . [together] why media audiences have fled and why new technology and megacorporate ownership are putting good journalism at risk.” —Rasmi Simhan, Boston Globe“Kovach and Rosenstiel’s essays on each [element] are concise gems, filled with insights worthy of becoming axiomatic. . . . The book should become essential reading for journalism professionals and students and for the citizens they aim to serve.” —Carl Sessions Stepp, American Journalism Review“If you think journalists have no idea what you want . . . here is a book that agrees with you. Better—it has solutions. The Elements of Journalism is written for journalists, but any citizen who wonders why the news seems trivial or uninspiring should read it.” —Marta Salij, Detroit Free PressThe elements of journalism are:* Journalism’s first obligation is to the truth.* Its first loyalty is to citizens.* Its essence is a discipline of verification.* Its practitioners must maintain an independence from those they cover.* It must serve as an independent monitor of power.* It must provide a forum for public criticism and compromise.* It must strive to make the significant interesting and relevant.* It must keep the news comprehensive and proportional.* Its practitioners must be allowed to exercise their personal conscience.

    When you're going through these things, it can feel like you're alone. But actually, they are part of the creative process, and every author goes through them too.This book collects the mindset issues that writers experience, that I have been through myself over the last nine years, and that perhaps you will experience at different times on the creative journey.Each small chapter tackles a possible issue and then offers an antidote, so that you can dip in and out over time. It includes excerpts from my own personal journals as well as quotes from well-known writers. I hope it helps you on the road to becoming a successful author.The book includes:Part 1: Mindset Aspects of Creativity and WritingSelf-doubt and imposter syndrome Need for validation Fear of failure Fear of rejection and criticism Your inner critic Fear of judgment Perfectionism Writer's block and procrastination "I'm not creative. I don't have any ideas" "My writing isn't original" "Why write? There are too many books in the world already" "I don't have the time or self-discipline to write" "I'm not finding writing much fun. It's hard work." "I keep starting things and not finishing them" Dealing with friends, family and writer's groups "How do I find my voice?" Comparisonitis or "Everyone is better than me" Part 2: Mindset Aspects after PublishingAnti-climax and creative dissatisfaction What is your definition of success? What happens when you tell people that you're an author? "I'm overwhelmed" Dealing with fans, authenticity and drawing the line Haters gonna hate Ambition, fame and fortune Giving up Part 3: Tips for Success on the Author JourneyKnow thyself Understand and hone your creative process Develop professional habits Manage professional relationships Take control of your writing career Find your community Keep learning Schedule rest and take time off Think long term. Create a body of work

    Harry Evans has edited everything from the urgent files of battlefield reporters to the complex thought processes of Henry Kissinger. He's even been knighted for his services to journalism. In DO I MAKE MYSELF CLEAR?, he brings his indispensable insight to us all in his definite guide to writing well.The right words are oxygen to our ideas, but the digital era, with all of its TTYL, LMK, and WTF, has been cutting off that oxygen flow. The compulsion to be precise has vanished from our culture, and in writing of every kind we see a trend towards more--more speed and more information but far less clarity. Evans provides practical examples of how editing and rewriting can make for better communication, even in the digital age. DO I MAKE MYSELF CLEAR? is an essential text, and one that will provide every writer an editor at his shoulder.

    Language is humanity's most spectacular open-source project, and the internet is making our language change faster and in more interesting ways than ever before. Internet conversations are structured by the shape of our apps and platforms, from the grammar of status updates to the protocols of comments and @replies. Linguistically inventive online communities spread new slang and jargon with dizzying speed. What's more, social media is a vast laboratory of unedited, unfiltered words where we can watch language evolve in real time.Even the most absurd-looking slang has genuine patterns behind it. Internet linguist Gretchen McCulloch explores the deep forces that shape human language and influence the way we communicate with one another. She explains how your first social internet experience influences whether you prefer "LOL" or "lol," why ~sparkly tildes~ succeeded where centuries of proposals for irony punctuation had failed, what emoji have in common with physical gestures, and how the artfully disarrayed language of animal memes like lolcats and doggo made them more likely to spread.Because Internet is essential reading for anyone who's ever puzzled over how to punctuate a text message or wondered where memes come from. It's the perfect book for understanding how the internet is changing the English language, why that's a good thing, and what our online interactions reveal about who we are.

    From story concept to character development to scene construction and beyond, this title helps you learn the big picture of storytelling at a professional level through a fresh approach that shows how to combine six core competencies: the four elemental competencies of concept, character, theme, and story structure (plot).

    That sheet grew into a pamphlet, and the pamphlet grew into a book—the first edition of the Manual of Style, published in 1906. Now in its fifteenth edition, The Chicago Manual of Style—the essential reference for authors, editors, proofreaders, indexers, copywriters, designers, and publishers in any field—is more comprehensive and easier to use than ever before.Those who work with words know how dramatically publishing has changed in the past decade, with technology now informing and influencing every stage of the writing and publishing process. In creating the fifteenth edition of the Manual, Chicago's renowned editorial staff drew on direct experience of these changes, as well as on the recommendations of the Manual's first advisory board, composed of a distinguished group of scholars, authors, and professionals from a wide range of publishing and business environments.Every aspect of coverage has been examined and brought up to date—from publishing formats to editorial style and method, from documentation of electronic sources to book design and production, and everything in between. In addition to books, the Manual now also treats journals and electronic publications. All chapters are written for the electronic age, with advice on how to prepare and edit manuscripts online, handle copyright and permissions issues raised by technology, use new methods of preparing mathematical copy, and cite electronic and online sources.A new chapter covers American English grammar and usage, outlining the grammatical structure of English, showing how to put words and phrases together to achieve clarity, and identifying common errors. The two chapters on documentation have been reorganized and updated: the first now describes the two main systems preferred by Chicago, and the second discusses specific elements and subject matter, with examples of both systems. Coverage of design and manufacturing has been streamlined to reflect what writers and editors need to know about current procedures. And, to make it easier to search for information, each numbered paragraph throughout the Manual is now introduced by a descriptive heading.Clear, concise, and replete with commonsense advice, The Chicago Manual of Style, fifteenth edition, offers the wisdom of a hundred years of editorial practice while including a wealth of new topics and updated perspectives. For anyone who works with words, whether on a page or computer screen, this continues to be the one reference book you simply must have.What's new in the Fifteenth Edition:* Updated material throughout to reflect current style, technology, and professional practice* Scope expanded to include journals and electronic publications* Comprehensive new chapter on American English grammar and usage by Bryan A. Garner (author of A Dictionary of Modern American Usage)* Updated and rewritten chapter on preparing mathematical copy* Reorganized and updated chapters on documentation, including guidance on citing electronic sources* Streamlined coverage of current design and production processes, with a glossary of key terms* Descriptive headings on all numbered paragraphs for ease of reference* New diagrams of the editing and production processes for both books and journals, keyed to chapter discussions* New, expanded Web site with special tools and features for Manual users at www.chicagomanualofstyle.org.

    At once a memoir, meditation on the artistic process, and advice on craft, Still Writing is an intimate and eloquent companion to living a creative life.Through a blend of deeply personal stories about what formed her as a writer, tales from other authors, and a searching look at her own creative process, Shapiro offers her gift to writers everywhere: an elegant guide of hard-won wisdom and advice for staying the course. "The writer's life requires courage, patience, empathy, openness. It requires the ability to be alone with oneself. Gentle with oneself. To be disciplined, and at the same time, take risks." Writers--and anyone with an artistic temperament--will find inspiration and comfort in these pages. Offering lessons learned over twenty years of teaching and writing, Shapiro brings her own revealing insights to weave an indispensable almanac for modern writers.Like Anne Lamott's Bird by Bird, Virginia Woolf's A Writer's Diary, and Stephen King's On Writing, Dani Shapiro's Still Writing is a lodestar for aspiring scribes and an eloquent memoir of the writing life.