Book picks similar to
Little Roja Riding Hood by Susan Middleton Elya


picture-books
picture-book
bilingual
multicultural

Niño Wrestles the World


Yuyi Morales - 2013
    . . Niño!Fwap! Slish! Bloop! Krunch! He takes down his competition in a single move!No opponent is too big a challenge for the cunning skills of Niño—popsicle eater, toy lover, somersault expert, and world champion lucha libre competitor!A Neal Porter Book

Federico and the Wolf


Rebecca J. Gomez - 2020
    But on the way, he meets a hungry wolf. And now his grandfather bears a striking resemblance to el lobo. Fortunately, Federico is quick and clever—and just happens to be carrying a spicy surprise! Federico drives the wolf away, and he and Abuelo celebrate with a special salsa. Recipe included.

Adelita: A Mexican Cinderella Story


Tomie dePaola - 2002
    So begins the age-old tale of a kind-hearted young woman, her jealous stepmother, two hateful stepsisters, and a young man in search of a wife. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Adelita, but she disappears from his fiesta at midnight, leaving him with only one clue to her hidden identity?a beautiful rebozo? shawl. With the rebozo in place of a glass slipper, this favorite fairy tale takes a delightful twist. Tomie dePaola?s exquisite paintings, filled with the folk art of Mexico, make this a Cinderella story like no other.

Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors


Roseanne Thong - 2014
    Children discover all the bright colors in their Hispanic American neighborhood.

The Three Ninja Pigs


Corey Rosen Schwartz - 2012
    Good thing their sister has been training every day to master some serious karate moves that save the day. KIYA!Corey Rosen Schwartz serves up a fun combination of smart-aleck dialogue and tongue-in-cheek rhymes that'll have kids howling, and rising star Dan Santat's spunky illustrations are sure to pack a punch!

Martina the Beautiful Cockroach: A Cuban Folktale


Carmen Agra Deedy - 2007
    At first, Martina is skeptical of her Abuela's suggestion, but when suitor after suitor fails the Coffee Test, she wonders if a little green cockroach can ever find true love.After reading this award-winning retelling of the Cuban folktale, readers will never look at a cockroach the same way again. Also available in Spanish and in audio (read by the author), Carmen Agra Deedy delivers a delightfully inventive Cuban twist on the beloved Martina folktale, complete with a dash of caf� Cubano.Teacher's Guide available!Pura Belpre Medal (Honor Book) - American Library AssociationOdyssey Award (Honor) - American Library Associationp>Best Children's Books of the Year - Bank Street College of Education

Little Red


Bethan Woollvin - 2015
    The wolf is hungry, and Red Riding Hood looks tasty, so he hatches a dastardly plan, gobbles up Grandma and lies in wait. So far, so familiar. But this Little Red Riding Hood is not easily fooled, and this big bad wolf better watch his back. In this defiant interpretation of the traditional tale, the cheeky, brave little girl seizes control of her own story (and the wolf gets rather more than he bargained for).

Glass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella


Paul Fleischman - 2007
    . . in Ireland . . . in Zimbabwe . . . there lived a girl who worked all day in the rice fields . . . then spent the night by the hearth, sleeping among the cinders.Her name is Ashpet, Sootface, Cendrillon . . . Cinderella. Her story has been passed down the centuries and across continents. Now Paul Fleischman and Julie Paschkis craft its many versions into one hymn to the rich variety and the enduring constants of our cultures.A Junior Library Guild SelectionGlass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

Mufaro's Beautiful Daughters: An African Tale


John Steptoe - 1987
    Who will the king choose?Award-winning artist John Steptoe’s rich cultural imagery of Africa earned him the Coretta Scott King Award for Mufaro’s Beautiful Daughters. The book also went on to win the Boston Globe-Horn Book Award. This stunning story is a timeless treasure that readers will enjoy for generations.Coretta Scott King Award for IllustrationCaledcott HonorReading Rainbow BookBoston Globe-Horn Book

Maria Had a Little Llama / María Tenía Una Llamita


Angela Dominguez - 2013
    But do you know Maria?      With gorgeous, Peruvian-inspired illustrations and English and Spanish retellings, Angela Dominguez gives a fresh new twist to the classic rhyme. Maria and her mischievous little llama will steal your heart.

Interstellar Cinderella


Deborah Underwood - 2015
    With a little help from her fairy godrobot, Cinderella is going to the ball--but when the prince's ship has mechanical trouble, someone will have to zoom to the rescue! Readers will thank their lucky stars for this irrepressible fairy tale retelling, its independent heroine, and its stellar happy ending.

Doña Flor: A Tall Tale about a Giant Woman with a Great Big Heart


Pat Mora - 2005
    She loves her neighbors–she lets the children use her flowers for trumpets, and the families use her leftover tortillas for rafts. So when a huge puma is terrifying the village, of course Flor is the one to investigate. Featuring Spanish words and phrases throughout, as well as a glossary, Pat Mora’s story, along with Raúl Colón’s glorious artwork, makes this a treat for any reader, tall or small. Award-winning author Pat Mora’s previous book with Raúl Colón, Tomás and the Library Lady, received the Tomás Rivera Mexican American Children’s Book Award, an IRA Teacher’s Choice Award, a Skipping Stones Award, and was also named a Texas Bluebonnet Award Master List title and an Americas Award for Children’s and Young Adult Literature commended title. She lives in Santa Fe, New Mexico.

Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China


Ed Young - 1989
    "Absolutely splendid." -- Kirkuse Reviews. "An extraordinary and powerful book." -- Publisher's Weekly.

Red Riding Hood


James Marshall - 1993
    But the wolf she met on the way to Granny's was so charming and urbane. What could be the harm of telling him that she was on her way to Granny's pretty yellow house on the other side of the woods? Who could be a better escort than the big-eyed, long armed, big-toothed wolf?

The Mermaid


Jan Brett - 2017
    When Kiniro, a young mermaid, comes upon a gorgeous house made of seashells and coral, she is so curious that she goes inside. She's thrilled to find a just-right breakfast, pretty little chair, and, best of all, a comfy bed that rocks in the current. But when the Octopus family returns home, they are not happy to find that someone has been eating their food and breaking their things. Baby has the biggest shock when she finds the mermaid asleep in her bed! Luckily, shock turns to happiness when Kiniro gives her a thoughtful gift before escaping from the twenty-four arms coming her way.