The lively and highly readable narrative is complemented by an appendix of detailed references to all the original texts and a fine selection of illustrations taken from vase paintings.

    He saw that Mediterranean history, under Rome's influence, was becoming an organic whole, so he starts his work in 264 B.C. with the beginning of Rome's clash with African Carthage, the rival imperialist power, andends with the final destruction of Carthage in 146 B.C.

    The story’s focus is not on drama but on a bitter truth: both armies want nothing more than to stop fighting and go home. Achilles—the electrifying hero who is Homer’s brilliant creation—quarrels with his commander, Agamemnon, but eventually returns to the field to avenge a comrade’s death. Few warriors, in life or literature, have challenged their commanding officer and the rationale of the war they fought as fiercely as did Homer’s Achilles.Homer’s Iliad addresses the central questions defining the war experience of every age. Is a warrior ever justified in challenging his commander? Must he sacrifice his life for someone else’s cause? Giving his life for his country, does a man betray his family? Can death ever be compensated by glory? How is a catastrophic war ever allowed to start—and why, if all parties wish it over, can it not be ended?As she did in The Endurance and The Bounty, Caroline Alexander has taken apart a story we think we know and put it back together in a way that reveals what Homer really meant us to glean from his masterpiece. Written with the authority of a scholar and the vigor of a bestselling narrative historian, The War That Killed Achilles is a superb and utterly timely presentation of one of the timeless stories of our civilization.

    Alice Oswald has won several literary awards.

    He took up law, left it for public speaking, then turned to full-time writing, producing the wide range of subject matter and literary form which is represented in this collection.A master of the vivid scene, Lucian used his pungent style to ridicule the tyrants, prophets, waning gods, and hypocrite philosophers of his own day and the centuries preceding him. His most typical genre is a parody of a Platonic dialogue, but he also excelled in straight narrative, as in the elaborate spoof "A True Story" and the old folk tale outrageously retold, "Lucius, the Ass." His skeptical mind and imaginative irony have influenced generations of artists and writers, and now in Professor Casson's new translations can be freshly enjoyed today.

    The Metamorphoses of Ovid stands with the works of Homer, Virgil, Dante, and Milton as a classic of world poetry; Hughes translated twenty-four of its stories with great power and directness. The result is the liveliest twentieth-century version of the classic, at once a delight for the Latinist and an appealing introduction to Ovid for the general reader.

    As in his earlier acclaimed Shakespeare Our Contemporary, Kott provides startling insights and intuitive leaps which link our world to that of the ancient Greeks. The title refers to the Bacchae of Euripides, that tragedy of lust, revenge, murder, and "the joy of eating raw flesh" which Kott finds paradigmatic in its violence and bloodshed.Jan Kott was born in Warsaw, Poland in 1914. In 1969 he left Poland for the United States. He received the 1985 George Jean Nathan Award for Dramatic Criticism for The Theater of Essence (Northwestern University Press, 1984).

    Into his story comes a cast of fascinating characters—among them Hector, Helen, Penthiselaia the Amazon Queen, and the centaur Chiron; and finally John Keats, whose writings form the basis of a meditation on the nature of identity and shared experience. Achilles is an affirmation of the story's enduring power to reach across centuries and cultures to the core of our imagination.

    Inspired by the Prometheus Bound of Aeschylus, Shelley's play serves as a sort of sequel, matching its Greek predecessor in stature and pure poetic power. It depicts its philanthropist hero's ultimate triumph over the superstition and bigotry of the gods. As Shelley himself stated in his Defence of Poetry, Prometheus Unbound awakens and enlarges the mind.

    His great book, On Nature, the world's first coherent philosophical treatise and touchstone for Plato, Aristotle, and Marcus Aurelius, has long been lost to history-but its surviving fragments have for thousands of years tantalized our greatest thinkers, from Montaigne to Nietzsche, Heidegger to Jung. Now, acclaimed poet Brooks Haxton presents a powerful free-verse translation of all 130 surviving fragments of the teachings of Heraclitus, with the ancient Greek originals beautifully reproduced en face.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

    For years, theater director Bryan Doerries has led an innovative public health project that produces ancient tragedies for current and returned soldiers, addicts, tornado and hurricane survivors, and a wide range of other at-risk people in society. Drawing on these extraordinary firsthand experiences, Doerries clearly and powerfully illustrates the redemptive and therapeutic potential of this classical, timeless art: how, for example, Ajax can help soldiers and their loved ones better understand and grapple with PTSD, or how Prometheus Bound provides new insights into the modern penal system. These plays are revivified not just in how Doerries applies them to communal problems of today, but in the way he translates them himself from the ancient Greek, deftly and expertly rendering enduring truths in contemporary and striking English.   The originality and generosity of Doerries’s work is startling, and The Theater of War—wholly unsentimental, but intensely felt and emotionally engaging—is a humane, knowledgeable, and accessible book that will both inspire and enlighten. Tracing a path that links the personal to the artistic to the social and back again, Doerries shows us how suffering and healing are part of a timeless process in which dialogue and empathy are inextricably linked.

    Thucydides himself (c.460-400 BC) was an Athenian and achieved the rank of general in the earlier stages of the war. He applied thereafter a passion for accuracy and a contempt for myth and romance in compiling this factual record of a disastrous conflict.

    But the works of numerous other great and prolific poets–Alkaios, Meleager, and Simonides, to name a few–are rarely translated into English , and are largely unknown to modern readers. In Pure Pagan, award-winning translator Burton Raffel brings these and many other wise and witty ancient Greek writers to an English-speaking audience for the first time, in full poetic flower. Their humorous and philosophical ruminations create a vivid portrait of everyday life in ancient Greece –and they are phenomenally lovely as well.In short, sharp bursts of song, these two-thousand-year-old poems speak about the timeless matters of everyday life:Wine (Wine is the medicine / To call for, the best medicine / To drink deep, deep)History (Not us: no. / It began with our fathers, / I’ve heard). Movers and shakers (If a man shakes loose stones / To make a wall with / Stones may fall on his head / Instead)Old age (Old age is a debt we like to be owed / Not one we like to collect)Frankness (Speak / As you please / And hear what can never / Please). There are also wonderful epigrams (Take what you have while you have it: you’ll lose it soon enough. / A single summer turns a kid into a shaggy goat) and epitaphs (Here I lie, beneath this stone, the famous woman who untied her belt for only one man).The entrancing beauty, humor, and piercing clarity of these poems will draw readers into the Greeks’ journeys to foreign lands, their bacchanalian parties and ferocious battles, as well as into the more intimate settings of their kitchens and bedrooms. The poetry of Pure Pagan reveals the ancient Greeks’ dreams, their sense of humor, sorrows, triumphs, and their most deeply held values, fleshing out our understanding of and appreciation for this fascinating civilization and its artistic legacy.

    His own libretto to the operas, translated by Andrew Porter, is an intricate system of metric patterns, imaginative metaphors and alliteration,combining to produce the music in text.'Andrew Porter's utterly natural, often poetic, faithfully rendered English text should be a revelation...The immediacy of instant comprehension gives the entire drama an added dimension.'--The New York Times

    I shall release you -SAKUNTALA When?KING When?When, like a bee, I kiss the bud of your unbruised lipAnd flood my thirsting mouth with nectar.Kalidasa's play about the love of King Dusyanta and Sakuntala, a hermitage girl, their separation by a curse, and eventual reunion, is the supreme work of Sanskrit drama by its greatest poet and playwright (c.4th century CE). Overwhelmingly erotic in tone, in peformance The Recognition of Sakuntala aimed to produce an experience of aesthetic rapture in the audience, akin to certain types of mystical experience.The pioneering English translation of Sakuntala in 1789 caused a sensation among European composers and writers (including Goethe), and it continues to be performed around the world. This vibrant new verse translation includes the famous version of the story from the Mahabharata, a poetic and dramatic text in its own right and a likely source for Kalidasa. The introduction discusses the play in the aesthetic and cultural context of ancient India.