Chi-chen Wang's translation is skillful and accurate.

    M. A. Grube's distinguished translations, as revised by John Cooper for Plato, Complete Works (Hacket, 1997). Cooper has also contributed a number of new or expanded footnotes and updated Suggestions for Further Reading.

    The texts were written between the ninth and the seventeenth centuries and convey each author's underlying sense of the world and what is to be valued in it. Four Huts presents original translations by Burton Watson—one of the most respected translators of Chinese and Japanese literature. The qualities that emerge from these writings are an awareness of impermanence, love of nature, fondness for poetry and music, and an appreciation of the quiet life. Four Huts features eleven brush paintings by artist Stephen Addiss.

    In this Very Short Introduction, Daniel K. Gardner explores the major ideas of the Confucian tradition, showing their profound impact on life in China over the last twenty-six centuries. Gardner focuses on two of the Sage's most crucial philosophical questions—what makes for a good person and what constitutes good government—and traces how the great thinkers within the Confucian tradition responded, often quite differently, to these questions. As Gardner makes clear, Confucianism is still very much alive even today. The current Chinese government invokes Confucian political ideals to promote its policies, and the Chinese people are again looking to its teachings for moral direction in a time of rapid socioeconomic change.

    One of the great classics of world literature, it has inspired such diverse thinkers as Henry David Thoreau, Mahatma Gandhi, and T.S. Eliot; most recently, it formed the core of Peter Brook's celebrated production of the Mahabharata.From the Paperback edition.

       In Trying Not To Try, Edward Slingerland explains why we find spontaneity so elusive, and shows how early Chinese thought points the way to happier, more authentic lives. We’ve long been told that the way to achieve our goals is through careful reasoning and conscious effort. But recent research suggests that many aspects of a satisfying life, like happiness and spontaneity, are best pursued indirectly. The early Chinese philosophers knew this, and they wrote extensively about an effortless way of being in the world, which they called wu-wei (ooo-way). They believed it was the source of all success in life, and they developed various strategies for getting it and hanging on to it.   With clarity and wit, Slingerland introduces us to these thinkers and the marvelous characters in their texts, from the butcher whose blade glides effortlessly through an ox to the wood carver who sees his sculpture simply emerge from a solid block. Slingerland uncovers a direct line from wu-wei to the Force in Star Wars, explains why wu-wei is more powerful than flow, and tells us what it all means for getting a date. He also shows how new research reveals what’s happening in the brain when we’re in a state of wu-wei—why it makes us happy and effective and trustworthy, and how it might have even made civilization possible.   Through stories of mythical creatures and drunken cart riders, jazz musicians and Japanese motorcycle gangs, Slingerland effortlessly blends Eastern thought and cutting-edge science to show us how we can live more fulfilling lives. Trying Not To Try is mind-expanding and deeply pleasurable, the perfect antidote to our striving modern culture.

    Here at last is a completely revised and expanded edition of this classic sourcebook, compiled by noted China scholars Wm. Theodore de Bary and Irene Bloom. Updated to reflect recent scholarly developments, with extensive material on popular thought and religion, social roles, and women's education, this edition features new translations of more than half the works from the first edition, as well as many new selections.Arranged chronologically, this anthology is divided into four parts, beginning at the dawn of literate Chinese civilization with the Oracle-Bone inscriptions of the late Shang dynasty (1571-1045 B.C.E.) and continuing through the end of the Ming dynasty (C.E. 1644). Each chapter has an introduction that provides useful historical context and offers interpretive strategies for understanding the readings.The first part, The Chinese Tradition in Antiquity, considers the early development of Chinese civilization and includes selections from Confucius's "Analects, " the texts of Mencius and Laozi, as well as other key texts from the Confucian, Daoist, and Legalist schools. Part 2, The Making of a Classical Culture, focuses on Han China with readings from the "Classic of Changes" ( "I Jing"), the "Classic of Filiality, " major Han syntheses, and the great historians of the Han dynasty. The development of Buddhism, from the earliest translations from Sanskrit to the central texts of the Chan school (which became Zen in Japan), is the subject of the third section of the book. Titled Later Daoism and Mahayana Buddhism in China, this part also covers the teachings of Wang Bi, Daoist religion, and texts of the major schools of Buddhist doctrine and practice. The final part, The Confucian Revival and Neo-Confucianism, details the revival of Confucian thought in the Tang, Song, and Ming periods, with historical documents that link philosophical thought to political, social, and educational developments in late imperial China.With annotations, a detailed chronology, glossary, and a new introduction by the editors, "Sources of Chinese Tradition" will continue to be a standard resource, guidebook, and introduction to Chinese civilization well into the twenty-first century.

    But when we look into the past, our sense of reality wavers: accounts of the body in diverse medical traditions often seem to describe mutually alien, almost unrelated worlds. How can perceptions of something as basic and intimate as the body differ so? In this book, Shigehisa Kuriyama explores this fundamental question, elucidating the fascinating contrasts between the human body described in classical Greek medicine and the body as envisaged by physicians in ancient China. Revealing how perceptions of the body and conceptions of personhood are intimately linked, his comparative inquiry invites us, indeed compels us, to reassess our own habits of feeling and perceiving.The Expressiveness of the Body was awarded the 2001 Welch Medal by the American Association for the History of Medicine.

    It is not a book of philosophy as most would understand the word: it is a collection of thoughts and sayings recorded over a period of seven years, and as such covers a wide variety of subjects, often in no particular sequence. The work represents an attitude far removed from our modern pragmatism and materialism, and possesses an intuitive rather than rational appeal in its assertion that Bushido is a Way of Dying, and that only a samurai retainer prepared and willing to die at any moment can be totally true to his lord. While Hagakure was for many years a secret text known only to the warrior vassals of the Hizen fief to which the author belonged, it later came to be recognized as a classic exposition of samurai thought and came to influence many subsequent generations, including Yukio Mishima. This translation offers 300 selections that constitute the core texts of the 1,300 present in the original. Hagakure was featured prominently in the film Ghost Dog, by Jim Jarmusch.

    Discourses and Selected Writings is a transcribed collection of informal lectures given by the philosopher around AD 108. A gateway into the life and mind of a great intellectual, it is also an important example of the usage of Koine or ?common? Greek, an ancestor to Standard Modern Greek.

    Appearing for the first time in English, this groundbreaking work of philosophy, anthropology, aesthetics, and sinology is certain to stir readers to think and experience what may at first seem impossible: the richness of a bland sound, a bland meaning, a bland painting, a bland poem. In presenting the value of blandness through as many concrete examples and original texts as possible, Jullien allows the undifferentiated foundation of all things -- blandness itself -- to appear. After completing this book, readers will reevaluate those familiar Western lines of thought where blandness is associated with a lack -- the undesirable absence of particular, defining qualities.Jullien traces the elusive appearance and crucial value of blandness from its beginnings in the Daoist and Confucian traditions to its integration into literary and visual aesthetics in the late-medieval period and beyond. Gradually developing into a positive quality in Chinese aesthetic and ethical traditions, the bland comprises the harmonious and unnameable union of all potential values, embodying a reality whose very essence is change and providing an infinite opening into the breadth of human expression and taste.More than just a cultural history, In Praise of Blandness invites those both familiar and unfamiliar with Chinese culture to explore the resonances of the bland in literary, philosophical, and religious texts and to witness how all currents of Chinese thought -- Confucianism, Daoism, Buddhism -- converge in harmonious accord.

    One by one, over a hundred men and women are forced by the harsh feudal officialdom to take to the hills. They band together and defeat every attempt of the government troops to crush them. Within this framework we find intrigue, adventure, murder, warfare, romance ... in a connected series of fascinating individual tales, told in the suspenseful manner of the traditional storyteller.

    Graced with opening words by His Holiness The Dalai Lama, the Penguin Deluxe Edition of The Tibetan Book of the Dead is "immaculately rendered in an English both graceful and precise." Translated with the close support of leading contemporary masters and hailed as “a tremendous accomplishment,” this book faithfully presents the insights and intentions of the original work. It includes one of the most detailed and compelling descriptions of the after-death state in world literature, practices that can transform our experience of daily life, guidance on helping those who are dying, and an inspirational perspective on coping with bereavement.

    A deluxe paperback edition: Thomas Cleary's brilliant translation of the sayings of Confucius presented in the order of the 64 classic I Ching hexagrams.

    It is universally recognized as the standard English version of Aristotle. This revised edition contains the substance of the original translation, slightly emended in light of recent scholarship; three of the original versions have been replaced by new translations; and a new and enlarged selection of Fragments has been added. The aim of the translation remains the same: to make the surviving works of Aristotle readily accessible to English speaking readers.