The Night Before Christmas


Nikolai Gogol - 1832
    The basis for many film and opera adaptations, and still a story traditionally read aloud to children on Christmas Eve in Ukraine and Russia, The Night Before Christmas is the best holiday tale by the man whom Vladimir Nabokov called 'the greatest writer Russia has yet produced'.Nikolai Gogol (1809-1852) was the son of a Ukrainian gentleman farmer. He attended a variety of boarding schools, where he proved an indifferent student but was admired for his theatrical abilities. In 1828 he moved to St. Petersburg and began to publish stories, and by the mid-1830s he had established himself in the literary world and been warmly praised by Pushkin. In 1836, his play The Inspector-General was attacked as immoral, and he left Russia, remaining abroad for most of the next dozen years. During that time he wrote two of his best-known stories, The Nose and The Overcoat and in 1842 he published the first section of his masterpiece Dead Souls. Gogol became increasingly religious as the years passed, and in 1847 he became the disciple of an Orthodox priest who influenced him to burn the second part of Dead Souls and then abandon writing altogether. After undertaking an extreme fast, he died at the age of forty-two.

The Pink Fairy Book


Andrew Lang - 1897
    The snow-queen, the mermaid's son, ogres and dwarfs, monsters and magicians, fairies and giants - these are the companions who thrill boys and girls of all lands and all times, as Andrew Lang's phenomenally successful collection of stories have proved. From the day that they were first printed, the Lang fairy tale books of many colors have entertained thousands of youngsters, as they have also brought pleasure to the parents who have read these classics to their children.The Pink Fairy Book contains 41 tales from Japan, Scandinavia, Sicily, Africa, and the Catalonian tradition. They range from such familiar stories as Hans Christian Andersen's "The Snow-Queen" and "The Fir-Tree" to virtually unknown tales of the Tanuki, and unforgettable Japanese creatures; of the strange labors demanded by a generous troll; for the cruel treatment given lovely Maiden Bright-eye; and of many other people and happenings that are different enough to captivate young imaginations, but familiar enough so that boys and girls everywhere will listen and understand.

Beauty and the Beast


Jeanne-Marie Leprince de Beaumont - 1756
    This is the best known version of the original story that inspired Walt Disney’s classic and has been retold countless times and adapted for screen, stage, prose, and television.

Swan Lake


Margot Fonteyn - 1989
    Full color.

The Sleeping Beauty


Trina Schart Hyman - 1971
    How could everyone in a castle - even the flies on the walls - sleep for a century and then wake up? This magical, beautifully illustrated tale begins when the king excludes the most difficult fairy of the kingdom from a feast celebrating the birth of his beautiful daughter Briar Rose. Furious, the fairy storms in and curses the baby, pronouncing that on her fifteenth birthday she will be pricked by a distaff (from a spinning wheel) and fall down dead. The youngest fairy softens the curse to a century-long sleep. Despite the fact that the king burns all the spinning wheels in the kingdom, 15-year-old Briar Rose finds herself in the tower where the evil fairy and her fate await her. The drama of the spell unfurls as she and the other inhabitants of the castle fall instantly asleep, from courtiers to kitchen maids. Thorny briars - moodily captured by Trina Schart Hyman's masterful paintbrush - grow up around the castle. Hyman depicts those who died attempting to break through the maze of thorns to reach the legendary sleeping beauty in a nightmarish illustration. But goodness and true love prevail when the perfect prince does finally find his way through the thick vines.Hyman won a Caldecott Medal for her work in Saint George and the Dragon by Margaret Hodges, and her version of The Sleeping Beauty makes us believe in the magic of the spell. The scenes inside the castle are alive with color and movement and rich with details that children will devour eagerly. Moods and expressions are rendered exquisitely, especially those of the wild, red-haired beauty Briar Rose. This wonderful read-aloud classic is one of Hyman's best.

Shrek!


William Steig - 1990
    Shrek, a horrid little ogre, goes out into the world to find adventure and along the way encounters a witch, a knight in armor, a dragon, and, finally, a hideous princess, who's even uglier than he is!

Бегущая по волнам. Рассказы


Alexander Grin - 1949
    This collection contains the novels of russian soviet writer Alexander Grin (1880-1932): She Who Runs the Waves (1928)and the others

The Owl and the Pussycat


Edward Lear - 1871
    Full color.

The Princess and the Pea


Janet Stevens - 1835
    In this rendition a tiger is proven to be a princess.

The Firebird and Other Russian Fairy Tales


Boris Zvorykin - 1978
    Zvorykin left Russia after the Revolution and settled finally in Paris, where he found employment in the publishing house of H. Piazza. At some point in the 1920s, years after the Russia he knew had disappeared, he made the original of this book as a present for his employer, Louis Fricotelle. He translated four Russian fairy tales into French, writing them out in beautiful calligraphy and illustrating them on heavy vellum pages, which he then bound in red Moroccan leather embossed with Russian motifs. It was a gift of gratitude for a new life, celebrating all he valued and missed in the old.Fifty years later Andreas Brown of the Gotham Book MArt brought this luxurious manuscript to the attention of Jacqueline Onassis (who also edited In the Russian Style) and The Viking Press, where it was decided to issue the book in a format that would make it accessible to the public. All the splendid illustrations - vivid in color, detail, and not least of all, whimsy - are reproduced from the original art. The stories - The Firebird, Maria Morevna, The Snow Maiden, and Vassilissa the Fair - spiced with quintessentially Russian images and supernatural beings, are based on existing English translations that have been modified to preserve the flavor of Zvorykin's versions.

The Sleeping Beauty


C.S. Evans - 1920
    Disgruntled at not being invited to the princess's christening, the wicked fairy casts a spell that dooms the princess to sleep for a hundred years.

Perrault's Fairy Tales


Charles Perrault - 1697
    These were among the earliest versions of some of our most familiar fairy tales ("Cinderella," "Sleeping Beauty," "Little Red Riding Hood," "Puss in Boots," and "Tom Thumb") and are still among the few classic re-tellings of these perennial stories.In addition to the five well-known tales listed above, Perrault tells three others that are sure to delight any child or adult: "The Fairies," a short and very simple tale of two sisters, one sweet and one spiteful; "Ricky of the Tuft," a very unusual story of a brilliant but ugly prince and a beautiful but stupid princess; and "Blue Beard," a suspense story perhaps more famous as a classic thriller than as a fairy tale. The witty verse morals that Perrault included in the original edition (often omitted in later reprintings) are retained here in verse translations.This edition also includes 34 extraordinary full-page engravings by Gustave Doré that show clearly why this artist became the foremost illustrator of his time. These illustrations have long been considered the ideal accompaniment to Perrault's fairy tales. In many cases they created the pictorial image that we associate with the stories.Along with the collections of Andersen, Lang, and the Brothers Grimm, this volume is among the great books of European fairy tales. These stories have been enjoyed by generation after generation of children in many countries, and are here, with magnificent Doré illustrations, waiting to be enjoyed again.

Disney's Beauty and the Beast


Ellen Titlebaum - 2002
    The complete retelling of favorite Disney movies in a true read-aloud style.

The Rose and the Ring


William Makepeace Thackeray - 1855
    When she was young, and had been first taught the art of conjuring by the necromancer, her father, she was always practicing her skill, whizzing about from one kingdom to another upon her black stick, and conferring her fairy favors upon this Prince or that.

Nutcracker


E.T.A. Hoffmann - 1816
    Hoffmann in 1816, has fascinated and inspired artists, composers, and audiences for almost two hundred years. It has retained its freshness because it appeals to the sense of wonder we all share.Maurice Sendak designed brilliant sets and costumes for the Pacific Northwest Ballet's Christmas production of Nutcracker and has created even more magnificent pictures especially for this book. He has joined with the eminent translator Ralph Manheim to produce this illustrated edition of Hoffmann's wonderful tale, destined to become a classic for all ages.The world of Nutcracker is a world of pleasures. Maurice Sendak's art illuminates the delights of Hoffmann's story in this rich and tantalizing treasure.