The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation


Leland Ryken - 2002
    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

The Epistles to the Colossians, to Philemon, and to the Ephesians


F.F. Bruce - 1984
    . . undertaken to provide earnest students of the New Testament with an exposition that is thorough and abreast of modern scholarship and at the same time loyal to the Scriptures as the infallible Word of God.” This statement reflects the underlying purpose of The New International Commentary on the New Testament. Begun in the late 1940s by an international team of New Testament scholars, the NICNT series has become recognized by pastors, students, and scholars alike as a critical yet orthodox commentary marked by solid biblical scholarship within the evangelical Protestant tradition.While based on a thorough study of the Greek text, the commentary introductions and expositions contain a minimum of Greek references. The NICNT authors evaluate significant textual problems and take into account the most important exegetical literature. More technical aspects — such as grammatical, textual, and historical problems — are dealt with in footnotes, special notes, and appendixes.Under the general editorship of three outstanding New Testament scholars — first Ned Stonehouse (Westminster Theological Seminary, Philadelphia), then F. F. Bruce (University of Manchester, England), and now Gordon D. Fee (Regent College, Vancouver, British Columbia) — the NICNT series has continued to develop over the years. In order to keep the commentary “new” and conversant with contemporary scholarship, the NICNT volumes have been — and will be — revised or replaced as necessary.The newer NICNT volumes in particular take into account the role of recent rhetorical and sociological inquiry in elucidating the meaning of the text, and they also exhibit concern for the theology and application of the text. As the NICNT series is ever brought up to date, it will continue to find ongoing usefulness as an established guide to the New Testament text.

Baffled to Fight Better


Oswald Chambers - 1917
    With great insight, Chambers discusses the myths of self-sufficiency and eternal optimism, revealing their inadequacy when faced with the destruction of all the humankind values.

Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine


Wayne Grudem - 1994
    Wayne Grudem's bestselling Systematic Theology has several distinctive features:A strong emphasis on the scriptural basis for each doctrineClear writing, with technical terms kept to a minimumA contemporary approach, treating subjects of special interest to the church todayA friendly tone, appealing to the emotions and the spirit as well as the intellectFrequent application to lifeResources for worship within each chapter Bibliographies in each chapter that cross-reference subjects to a wide range of other systematic theologies.

The Westminster Shorter Catechism: For Study Classes


G.I. Williamson - 1970
    Each lesson includes questions for review or discussion.

The Gospel according to Matthew


Leon L. Morris - 1992
    Containing Jesus' Sermon on the Mount and a uniquely rich collection of parables, among many other things, Matthew has made a major contribution to the church throughout the centuries, and it still has much to say to the church today. This superb commentary in the Pillar series explores the meaning and relevance of Matthew in an eminently straightforward fashion. Leon Morris writes for readers who use commentaries to discover further what the Bible means. Throughout, he makes clear what he considers to be the meaning of the Greek text that Matthew has bequeathed to the church. A perceptive introduction precedes Morris's warmhearted verse-by-verse exposition of Matthew, an exposition based on his own literal translation of the text. Now a standard reference work on the Gospel of Matthew, this mature, evangelically oriented commentary will continue to meet the needs of students, pastor, and general readers alike.

The Message of Ecclesiastes: A Time to Mourn, and a Time to Dance


Derek Kidner - 1976
    But is this the whole message of Ecclesiastes? With imagination and clarity, Derek Kidner introduces this Old Testament book which speaks so powerfully to our generation. His love of Hebrew poetry and his understanding of biblical mind shine through in his careful passage-by-passage exposition. The full biblical text is included.

The Letters of John


Colin G. Kruse - 2000
    Colin Kruse introduces the important issues involved in interpreting the Johannine letters, gives verse-by-verse comments, and provides extensive discussion of John's major theological themes, including the real humanity of Christ, atonement, the role of the Spirit, Christian assurance, the meaning of koinonia, Christian love, and eternal life. Designed both for serious students and for general readers of the Bible, the PILLAR NEW TESTAMENT COMMENTARY volumes seek to make clear the meaning of the text of Scripture as we have it. The scholars writing these volumes interact with the most important, informed contemporary debate yet avoid undue technical detail. Their ideal is a blend of rigorous exegesis and exposition, scholarship and pastoral sensitivity, with an eye alert both to biblical theology and to the contemporary relevance of the Bible.

Selections from the Table Talk of Martin Luther


Martin Luther
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

The Westminster Larger Catechism


Westminster Assembly - 1648
    The Scriptures manifest themselves to be the Word of God, by their majesty and purity; by the consent of all the parts, and the scope of the whole, which is to give all glory to God; by their light and power to convince and convert sinners, to comfort and build up believers unto salvation: but the Spirit of God bearing witness by and with the Scriptures in the heart of man, is alone able fully to persuade it that they are the very Word of God.

All of the Women of the Bible


Edith Deen - 1955
    In more that 300 engaging and insightful portraits, Edith Deen brings alive the saints and sorceresses, queens and servants, mothers and daughters, wives and widows whose profound influence is felt through-out the Bible."You can almost trace light and darkness in the Bible by the women themselves,"she writes. "Hannah, praying mother of Samuel, gave birth to a son who became the first great Hebrew prophet. And, of course, there was the mother of Jesus. On the other hand, Jezebel and Herodias were vile influences, the first tearing apart the northern kingdom of Israel, the second causing John the Baptist to be beheaded."Combining thorough detail with a lively and dramatic narrative, All of the Women of the Bible portrays the real women behind the Biblical stories and shows how, in their human struggles and triumphs, they are very much like the women of today. With each major biography identified by Bible chapter and verse and prefaced by a key passage of scripture, this is an ideal resources for teachers, Bible students, preachers, and writers, as well as anyone who wants to learn what it was really like to be a woman in Biblical times.

The Jewish Gospel of John: Discovering Jesus, King of All Israel


Eli Lizorkin-Eyzenberg - 2015
    It is an invitation to the reader to put aside their traditional understanding of the Gospel of John and to replace it with another one more faithful to the original text perspective. The Jesus that will emerge will provoke to rethink most of what you knew about this gospel. The book is a well-rounded verse-by-verse illustrated rethinking of the fourth gospel. Here is the catch: instead of reading it, as if it was written for 21 century Gentile Christians, the book interprets it as if it was written for the first-century peoples of ancient Israel. The book proves what Krister Stendahl stated long time ago: “Our vision is often more abstracted by what we think we know than by our lack of knowledge.” Other than challenging the long-held interpretations of well-known stories, the author with the skill of an experienced tour guide, takes us to a seat within those who most probably heard this gospel read in the late first century. Such exploration of variety of important contexts allows us to recover for our generation the true riches of this marvelous Judean gospel. “A genuine apologetic is one that is true to the texts and the history, akin to the speeches of a defense attorney with integrity. Using the best of contemporary scholarship in first-century Judaic history and contributing much of his own, Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg has demonstrated that the Gospel of John is not an anti-Jewish, but a thoroughly Jewish book.” Daniel Boyarin, Hermann P. and Sophia Taubman Professor of Talmudic Culture, University of California, Berkeley “Dr. Lizorkin-Eyzenberg places the text of John’s Gospel in its authentic context by examining the Dead Sea Scrolls, Philo, rabbinic literature, and suggesting innovative explanations for the nomenclature, ‘the Jews.’ His fresh analysis is sure to stir meaningful debate. His creative approach will make an enduring contribution to the discipline of New Testament studies.” Brad Young, Professor of Biblical Literature in Judeao-Christian Studies, Oral Roberts University “For some time, research on the Gospels has suffered from stagnation, and there is a feeling that there is not much new that one can say. In light of this, Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg’s new commentary on the Gospel of John, with its original outlook on the identity of the original audience and the issues at stake, is extremely refreshing.” Ishay Rosen-Zvi, Head of the Talmud and Late Antiquity Department, Tel-Aviv University.

Before Jerusalem Fell: Dating the Book of Revelation


Kenneth L. Gentry Jr. - 1989
    This is why they won't address Ken's monumental work. Before Jerusalem Fell is a scholarly and thorough study of the dating of Revelation. This is a must-read for all serious students of prophecy regardless of their position.

Grasping God's Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting, and Applying the Bible


J. Scott Duvall - 2001
    This book equips readers with principles of interpretation, then moves on to apply those principles to specific genres and contexts. This second edition now contains an updated bibliography, a new chapter on inspiration and canon, and new exercises.

Cosmic Codes -OS


Chuck Missler - 1999
    He explores the impact of information sciences on our understanding of ancient texts...including microcodes, macrocodes, and metacodes...as well as the highly controversial "equidistant letter sequences" discovered in the Bible. You will be able to use this exciting information to discover the hidden messages yourself because many of them do not require a computer to decipher.Enhance your study with a Cosmic Codes Workbook (paper version) or as a Download. (this is to be used in conjunction with the audio/multimedia materials as an aid to study)