La Bella Lingua: My Love Affair with Italian, the World's Most Enchanting Language


Dianne Hales - 2009
     In my case, Italian possesses me.  With Italian racing like blood through my veins, I do indeed see with different eyes, hear with different ears, and drink in the world with all my senses…”A celebration of the language and culture of Italy, La Bella Lingua is the story of how a language shaped a nation, told against the backdrop of one woman’s personal quest to speak fluent Italian.For anyone who has been to Italy, the fantasy of living the Italian life is powerfully seductive. But to truly become Italian, one must learn the language. This is how Dianne Hales began her journey. In La Bella Lingua, she brings the story of her decades-long experience with the “the world’s most loved and lovable language” together with explorations of Italy’s history, literature, art, music, movies, lifestyle and food in a true opera amorosa — a labor of her love of Italy.Throughout  her first excursion in Italy -- with  “non parlo Italiano” as her only Italian phrase -- Dianne delighted in the beauty of what she saw but craved comprehension of what she heard.  And so she chose to inhabit the language.  Over more than twenty-five years she has studied Italian in every way possible through Berlitz,  books, CDs, podcasts, private tutorials and conversation groups, and, most importantly, large blocks of time in Italy.   In the process she found that Italian became not just a passion and a pleasure, but a passport into Italy’s storia and its very soul.  She offers charming insights into what it is that makes Italian the most emotionally expressive of languages, from how the “pronto” (“Ready!”) Italians say when they answer the telephone conveys a sense of something coming alive, to how even ordinary things such as a towel (asciugamano) or handkerchief (fazzoletto) sound better in Italian.  She invites readers to join her as she traces the evolution of Italian in the zesty graffiti on the walls of Pompeii, in Dante’s incandescent cantos and in Boccaccio’s bawdy Decameron.  She portrays how social graces remain woven into the fabric of Italian:  even the chipper “ciao,” which does double duty as “hi” and “bye,” reflects centuries of bella figura.  And she exalts the glories of Italy’s food and its rich and often uproarious gastronomic language:  Italians deftly describe someone uptight as a baccala (dried cod), a busybody who noses into everything as a prezzemolo (parsley), a worthless or banal movie as a polpettone (large meatball). Like Dianne, readers of La Bella Lingua will find themselves innamorata, enchanted, by Italian, fascinated by its saga, tantalized by its adventures, addicted to its sound, and ever eager to spend more time in its company.  Dianne Hales is a widely published journalist and health writer.   She lives with her family in Marin County, California. You can find out more about Dianne at her website (www.becomingitalian.com or labellalingua.org) and on Facebook.

In Other Words


Jhumpa Lahiri - 2015
    For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for “a trial by fire, a sort of baptism” into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write—initially in her journal—solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.

The House of Medici: Its Rise and Fall


Christopher Hibbert - 1975
    A republican city-state funded by trade and banking, its often bloody political scene was dominated by rich mercantile families, the most famous of which were the Medici. This enthralling book charts the family's huge influence on the political, economic and cultural history of Florence. Beginning in the early 1430s with the rise of the dynasty under the near-legendary Cosimo de Medici, it moves through their golden era as patrons of some of the most remarkable artists and architects of the Renaissance, to the era of the Medici Popes and Grand Dukes, Florence's slide into decay and bankruptcy, and the end, in 1737, of the Medici line.

Midnight in Sicily


Peter Robb - 1996
    But at the heart of the island's rare beauty is a network of violence and corruption that reaches into every corner of Sicilian life: "La Cosa Nostra," the Mafia.In an intoxicating mix of crime and travel writing, Peter Robb, a writer who lived in Southern Italy for fourteen years, sets out to understand both the historical roots of the Mafia and its central place in contemporary Italian politics. And whether he's touting the gustatory pleasures of Sicilian ice cream, unveiling the Arabic origins of pasta, or unraveling the criminal history of a bandit, Robb seductively brings Sicilian culture to life.

Italianissimo


Louise Fili - 2008
    Topics range from expressive hand gestures to patron saints, pasta, parmesan, shoes, opera, the Vespa, the Fiat 500, gelato, gondolas, and more. History, folklore, superstitions, traditions, and customs are tossed in a delicious sauce that also includes a wealth of factual information for the sophisticated traveler:• why lines, as we know them, are nonexistent in Italy• why a string of coral beads is often seen around a baby’s wrist• what the unlucky number of Italy is (it’s not thirteen, unless seating guests at a table, when it IS thirteen–taking into account the outcome of the Last Supper)• why red underwear begins to appear in shops as the New Year approaches In addition to the lyrical and poetic, Italianissimo provides useful and indispensable information for the traveler: deciphering the quirks of the language (while English has only one word for “you,†in Italy there are three), the best place to find balsamic vinegar (in Modena, of course), the best gelato (in Sicily, where they first invented it using the snow from Mount Etna). There are also recommendations for little-known museums and destinations (the Bodoni museum, the Pinocchio park, legendary coffee bars).This is a new kind of guidebook overflowing with enlightening and hilarious miscellaneous information, filled with luscious graphics and unforgettable photographs that will decode and enrich all trips to Italy–both real and imaginary.

Artemisia


Anna Banti - 1947
    She could neither read nor write, and she was the reviled victim in a public rape trial, rejected by her father, and later abandoned by her husband. Nevertheless, she was one of the first women in modern times to uphold through her work and deeds the right of women to pursue careers compatible with their talents and on an equal footing with men. This edition features a new introduction by the celebrated critic and writer Susan Sontag. Anna Banti, the pen name of Lucia Lopresti, was born in Florence in 1895. Trained as an art historian, she turned to novels, stories, and autobiographical prose in the 1930s. Artemisia, her second novel, published in 1947, is the most acclaimed of the sixteen works of fiction she published during her long life, and is considered a classic of twentieth century Italian literature. Her last, harrowingly confessional novel, A Piercing Cry (Un grido lacerante), appeared in 1981. Banti also wrote art criticism and monographs on painters (Lorenzo Lotto, Fra Angelico, Velázquez, Monet), literary criticism and film reviews, and translated novels by Thackery, Colette, Alain Fournier, and Virginia Woolf. She died in Ronchi di Massa (Tuscanny) in 1985.

Six Characters in Search of an Author


Luigi Pirandello - 1921
    His most celebrated work, Six Characters in Search of an Author, embodies the Nobel Prize-winning playwright's innovations by presenting an open-ended drama on a stage without sets.First performed in 1923, this intellectual comedy introduces six individuals to a stage where a company of actors has assembled for a rehearsal. Claiming to be the incomplete, unused creations of an author's imagination, they demand lines for a story that will explain the details of their lives. In ensuing scenes, these "real-life characters," all professing to be part of an extended family, produce a drama of sorts — punctuated by disagreements, interruptions, and arguments. In the end they are dismissed by the irate manager, their dilemma unsolved and the "truth" a matter of individual viewpoints.A tour de force exploring the many faces of reality, this classic is now available in an inexpensive edition that will be welcomed by amateur theatrical groups as well as by students of drama.

Zeno's Conscience


Italo Svevo - 1923
    The mind in question belongs to one Zeno Cosini, a neurotic Italian businessman who is writing his confessions at the behest of his psychiatrist. Here are Zeno’s interminable attempts to quit smoking, his courtship of the beautiful yet unresponsive Ada, his unexpected–and unexpectedly happy–marriage to Ada’s homely sister Augusta, and his affair with a shrill-voiced aspiring singer. Relating these misadventures with wry wit and irony, and a perspicacity at once unblinking and compassionate, Zeno’s Conscience is a miracle of psychological realism.

An Incomplete Education: 3,684 Things You Should Have Learned But Probably Didn't


Judy Jones - 1987
    Now this instant classic has been completely updated, outfitted with a whole new arsenal of indispensable knowledge on global affairs, popular culture, economic trends, scientific principles, and modern arts. Here's your chance to brush up on all those subjects you slept through in school, reacquaint yourself with all the facts you once knew (then promptly forgot), catch up on major developments in the world today, and become the Renaissance man or woman you always knew you could be! How do you tell the Balkans from the Caucasus? What's the difference between fission and fusion? Whigs and Tories? Shiites and Sunnis? Deduction and induction? Why aren't all Shakespearean comedies necessarily thigh-slappers? What are transcendental numbers and what are they good for? What really happened in Plato's cave? Is postmodernism dead or just having a bad hair day? And for extra credit, when should you use the adjective continual and when should you use continuous? An Incomplete Education answers these and thousands of other questions with incomparable wit, style, and clarity. American Studies, Art History, Economics, Film, Literature, Music, Philosophy, Political Science, Psychology, Religion, Science, and World History: Here's the bottom line on each of these major disciplines, distilled to its essence and served up with consummate flair.

In the Sea There are Crocodiles: Based on the True Story of Enaiatollah Akbari


Fabio Geda - 2010
    Thus begins Enaiat's remarkable and often punishing five-year ordeal.When ten-year-old Enaiatollah Akbari's small village in Afghanistan falls prey to Taliban rule in early 2000, his mother shepherds the boy across the border into Pakistan but has to leave him there all alone to fend for himself. Thus begins Enaiat's remarkable and often punish­ing five-year ordeal, which takes him through Iran, Turkey, and Greece before he seeks political asylum in Italy at the age of fifteen. Along the way, Enaiat endures the crippling physical and emotional agony of dangerous border crossings, trekking across bitterly cold mountain pathways for days on end or being stuffed into the false bottom of a truck. But not every­one is as resourceful, resilient, or lucky as Enaiat, and there are many heart-wrenching casualties along the way. Based on Enaiat's close collaboration with Italian novelist Fabio Geda and expertly rendered in English by an award-winning translator, this novel reconstructs the young boy's memories, perfectly preserving the childlike perspective and rhythms of an intimate oral history. Told with humor and humanity, In the Sea There Are Crocodiles brilliantly captures Enaiat's moving and engaging voice and lends urgency to an epic story of hope and survival.

The Italians


John Hooper - 2015
    Fifteen years as a foreign correspondent based in Rome have sharpened Hooper’s observations, and he looks at the facts that lie behind the stereotypes, shedding new light on everything from the Italians’ bewildering politics to their love of life and beauty. Hooper persuasively demonstrates the impact of geography, history, and tradition on many aspects of Italian life, including football and Freemasonry, sex, food, and opera. Brimming with the kind of fascinating—and often hilarious—insights unavailable in guidebooks, The Italians will surprise even the most die-hard Italophile.

A Dictionary of Symbols


Juan Eduardo Cirlot - 1958
    At every stage of civilization, people have relied on symbolic expression, and advances in science and technology have only increased our dependence on symbols. The language of symbols is considered a science, and this informative volume offers an indispensable tool in the study of symbology. It can be used as a reference or simply browsed for pleasure. Many of its entries — those on architecture, mandala, numbers, serpent, water, and zodiac, for example — can be read as independent essays. The vitality of symbology has never been greater: An essential part of the ancient arts of the Orient and of the Western medieval traditions, symbolism underwent a 20th-century revival with the study of the unconscious, both directly in the field of dreams, visions, and psychoanalysis, and indirectly in art and poetry. A wide audience awaits the assistance of this dictionary in elucidating the symbolic worlds encountered in both the arts and the history of ideas.

All Art is Propaganda: Critical Essays


George Orwell - 1941
    Equally at home discussing Charles Dickens and Charlie Chaplin, he moved back and forth across the porous borders between essay and journalism, high art and low. A frequent commentator on literature, language, film, and drama throughout his career, Orwell turned increasingly to the critical essay in the 1940s, when his most important experiences were behind him and some of his most incisive writing lay ahead. All Art Is Propaganda follows Orwell as he demonstrates in piece after piece how intent analysis of a work or body of work gives rise to trenchant aesthetic and philosophical commentary."how to be interesting, line after line."Contents:Charles DickensBoys' WeekliesInside the WhaleDrama Reviews: The Tempest, The Peaceful InnFilm Review: The Great DictatorWells, Hitler and the World StateThe Art of Donald McGillNo, Not OneRudyard KiplingT.S. EliotCan Socialists Be Happy?Benefit of Clergy: Some Notes on Salvador DaliPropaganda and Demotic SpeechRaffles and Miss BlandishGood Bad BooksThe Prevention of LiteraturePolitics and the English LanguageConfessions of a Book ReviewerPolitics vs. Literature: An Examination of Gulliver's TravelsLear, Tolstoy and the FoolWriters and LeviathanReview of The Heart of the Matter by Graham GreeneReflections on Gandhi

Francesco's Venice: The Dramatic History of the World's Most Beautiful City


Francesco Da Mosto - 2005
    Venice's rich history is explored by a resident historian, and descendent from a patrician Ventian family in this beautifully illustrated study.  Readers are guided from 5th century Venice to present day, uncovering historical facts, legends and catching glimpses into the lives of it's people, many of which are the authors own colorful ancestors.

If This Is a Man • The Truce


Primo Levi - 1987
    He was profoundly in touch with the minutest workings of the most endearing human events and with the most contemptible. What has survived in Levi's writing isn't just his memory of the unbearable, but also, in The Periodic Table and The Wrench, his delight in what made the world exquisite to him. He was himself a magically endearing man, the most delicately forceful enchanter I've ever known' - Philip Roth.