His Nobel Lecture offers a powerful defense of poetry as "the ship and the anchor" of our spirit within an ocean of violent, divisive world politics.

    Nearly twenty years later, when published for the first time in English, Discourse on Colonialism inspired a new generation engaged in the Civil Rights, Black Power, and antiwar movements. Aimé Césaire eloquently describes the brutal impact of capitalism and colonialism on both the colonizer and colonized, exposing the contradictions and hypocrisy implicit in western notions of "progress" and "civilization" upon encountering the "savage," "uncultured," or "primitive." He reaffirms African values, identity, and culture, and their relevance, reminding us that "the relationship between consciousness and reality is extremely complex. . . . It is equally necessary to decolonize our minds, our inner life, at the same time that we decolonize society." An interview with Aimé Césaire by the poet René Depestre is also included.

    Hailed for its scientific analysis and poetic grace when it was first published in 1952, the book remains a vital force today.

    Born in Martinique in 1928, Glissant earned a doctorate from the Sorbonne. When he returned to his native land in the mid-sixties, his writing began to focus on the idea of a "relational poetics," which laid the groundwork for the "créolité" movement, fueled by the understanding that Caribbean culture and identity are the positive products of a complex and multiple set of local historical circumstances. Some of the metaphors of local identity Glissant favored—the hinterland (or lack of it), the maroon (or runaway slave), the creole language—proved lasting and influential.In Poetics of Relation, Glissant turns the concrete particulars of Caribbean reality into a complex, energetic vision of a world in transformation. He sees the Antilles as enduring suffering imposed by history, yet as a place whose unique interactions will one day produce an emerging global consensus. Arguing that the writer alone can tap the unconscious of a people and apprehend its multiform culture to provide forms of memory capable of transcending "nonhistory," Glissant defines his "poetics of relation"—both aesthetic and political—as a transformative mode of history, capable of enunciating and making concrete a French-Caribbean reality with a self-defined past and future. Glissant's notions of identity as constructed in relation and not in isolation are germane not only to discussions of Caribbean creolization but also to our understanding of U.S. multiculturalism. In Glissant's view, we come to see that relation in all its senses—telling, listening, connecting, and the parallel consciousness of self and surroundings—is the key to transforming mentalities and reshaping societies.This translation of Glissant's work preserves the resonating quality of his prose and makes the richness and ambiguities of his voice accessible to readers in English.

    With his other 'shorter' collections Black + Blues and Third World Poems, Middle Passages creates a kind of chisel which may well lead us into a projected third trilogy. Here is a political angle to Brathwaite's Caribbean & New World quest, with new notes of protest and lament. It marks a Sisyphean stage of Third World history in which things fall apart and everyone's achievements come tumbling back down upon their heads and into their hearts, like the great stone which King Sisyphus was condemned to keep heaving back up the same hill in hell - a postmodernist implosion already signalled by Baldwin, Patterson, Soyinka and Achebe and more negatively by V.S. Naipaul; but given a new dimension here by Brathwaite's rhythmical and 'video' affirmations. And so Middle Passages includes poems for those modern heroes who are the pegs by which the mountain must be climbed again: Maroon resistance, the poets Nicolas Guillen, the Cuban revolutionary, and Mikey Smith, stoned to death on Stony Hill; the great musicians (Ellington, Bessie Smith); and Third World leaders Kwame Nkrumah, Walter Rodney and Nelson Mandela.

    Culture and Imperialism, by Edward Said, is a collection of thematically related essays that trace the connection between imperialism and culture throughout the 18th, 19th, and 20th centuries.

    Jamaica Kincaid's expansive essay candidly appraises the ten-by-twelve-mile island in the British West Indies where she grew up, and makes palpable the impact of European colonization and tourism. The book is a missive to the traveler, whether American or European, who wants to escape the banality and corruption of some large place. Kincaid, eloquent and resolute, reminds us that the Antiguan people, formerly British subjects, are unable to escape the same drawbacks of their own tiny realm—that behind the benevolent Caribbean scenery are human lives, always complex and often fraught with injustice.

    Tolkien assembled in this new paperback edition were with one exception delivered as general lectures on particular occasions; and while they mostly arose out of Tolkien’s work in medieval literature, they are accessible to all. Two of them are concerned with Beowulf, including the well-known lecture whose title is taken for this book, and one with Sir Gawain and the Green Knight, given in the University of Glasgow in 1953.Also included in this volume is the lecture English and Welsh; the Valedictory Address to the University of Oxford in 1959; and a paper on Invented Languages delivered in 1931, with exemplification from poems in the Elvish tongues. Most famous of all is On Fairy-Stories, a discussion of the nature of fairy-tales and fantasy, which gives insight into Tolkien’s approach to the whole genre.The pieces in this collection cover a period of nearly thirty years, beginning six years before the publication of The Hobbit, with a unique ‘academic’ lecture on his invention (calling it A Secret Vice) and concluding with his farewell to professorship, five years after the publication of The Lord of the Rings.

    It is an insightful, sensitive and poetic book of discovery.Drawing on cartography, travels, narratives of childhood in the Caribbean, journeys across the Canadian landscape, African ancestry, histories, politics, philosophies and literature, Dionne Brand sketches the shifting borders of home and nation, the connection to place in Canada and the world beyond.The title, A Map to the Door of No Return, refers to both a place in imagination and a point in history – the Middle Passage. The quest for identity and place has profound meaning and resonance in an age of heterogenous identities.In this exquisitely written and thought-provoking new work, Dionne Brand creates a map of her own art.

    Containing 74 essays written over the last ten years, this book covers a range of subjects including the literature of the perceived masters and of Rushdie's contemporaries, the politics of colonialism and the ironies of culture, film, politicians, the Labour Party, religious fundamentalism in America, racial prejudice and the preciousness of the imagination and of free expression.

    Initiating and describing a theory and method of reading the metaphors and materiality of "the wake," "the ship," "the hold," and "the weather," Sharpe shows how the sign of the slave ship marks and haunts contemporary Black life in the diaspora and how the specter of the hold produces conditions of containment, regulation, and punishment, but also something in excess of them. In the weather, Sharpe situates anti-Blackness and white supremacy as the total climate that produces premature Black death as normative. Formulating the wake and "wake work" as sites of artistic production, resistance, consciousness, and possibility for living in diaspora, In the Wake offers a way forward.

    In The Location of Culture, he uses concepts such as mimicry, interstice, hybridity, and liminality to argue that cultural production is always most productive where it is most ambivalent. Speaking in a voice that combines intellectual ease with the belief that theory itself can contribute to practical political change, Bhabha has become one of the leading post-colonial theorists of this era.

    We are told that whether a picture, a movement, a text, or sound qualifies as a "work of art" largely depends on social attitudes and convention. Drawing on examples ranging from Paleolithic cave paintings to modern pop music and building on the ideas of James Joyce, Oscar Wilde, Gilles Deleuze, Carl Jung, and others, J.F. Martel argues that art is an inborn human phenomenon that precedes the formation of culture and even society. Art is free of politics and ideology. Paradoxically, that is what makes it a force of liberation wherever it breaks through the trance of humdrum existence. Like the act of dreaming, artistic creation is fundamentally mysterious. It is a gift from beyond the field of the human, and it connects us with realities that, though normally unseen, are crucial components of a living world.While holding this to be true of authentic art, the author acknowledges the presence--overwhelming in our media-saturated age--of a false art that seeks not to liberate but to manipulate and control. Against this anti-artistic aesthetic force, which finds some of its most virulent manifestations in modern advertising, propaganda, and pornography, true art represents an effective line of defense. Martel argues that preserving artistic expression in the face of our contemporary hyper-aestheticism is essential to our own survival.Art is more than mere ornament or entertainment; it is a way, one leading to what is most profound in us. Reclaiming Art in the Age of Artifice places art alongside languages and the biosphere as a thing endangered by the onslaught of predatory capitalism, spectacle culture, and myopic technological progress. The book is essential reading for visual artists, musicians, writers, actors, dancers, filmmakers, and poets. It will also interest anyone who has ever been deeply moved by a work of art, and for all who seek a way out of the web of deception and vampiric diversion that the current world order has woven around us.

    Calling poets away from civilization, back towards the wilderness, Lasky brazenly urges artists away from conceptual programs, resurrecting imagination and faith-in-the-uncertain as saviors from mediocrity.

    Translated by Helen Lane.