Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Here, Dave Lowry, one of the best-known writers on the Japanese martial arts, illuminates the complete path of karate including practice, philosophy, and culture. He covers myriad subjects of interest to karate practitioners of all ages and levels, including:    • The relationship between students and teachers    • Cultivating the correct attitude during practice    • The differences between karate in the East and West    • Whether a karate student really needs to study in Japan to perfect the art    • The meaning of rank and the black belt    • Detailed descriptions of kicks, punches, evasions, and techniques and the philosophical concepts that they manifest    • What practice means and looks like as one ages    • How the practice of karate aims toward cultivating character and spiritual development After forty years studying karate and the budo arts, Lowry is an informative and reliable guide, highlighting aspects of the karate path that will surprise, entertain, and enlighten.

    Hofstadter's collection of quirky essays is unified by its primary concern: to examine the way people perceive and think.

      In this new study Chaim Perelman continues to develop his ideas on the theory of rhetoric, now even more cogently and persuasively presented. Pruned of much detail present in the earlier book, this new work captures the essence of his thought in a style and presentation suitable to the program and needs of an English-speaking audience. It is an ideal instruction medium for students approaching theories of informal argumentation for the first time.   Perelman raises the questions, "How do claims to reasonableness arise in prose that is not formally logical?" and "What does 'reasonableness' mean for some who speaks of 'reasonable men' or 'beyond reasonable doubt'?" He then shows how claims to rationality are embedded in a number of verbal structures heretofore considered exclusively ornamental or dispositional. He identifies and discusses many argumentative techniques in addition to the quasi-logical methods conventionally treated in textbooks and notes numerous subforms of argumentation within each of the general types he identifies.

    This book explores the realm of human behavior in social situations and the way that we appear to others. Dr. Goffman uses the metaphor of theatrical performance as a framework. Each person in everyday social intercourse presents himself and his activity to others, attempts to guide and control the impressions they form of him, and employs certain techniques in order to sustain his performance, just as an actor presents a character to an audience. The discussions of these social techniques offered here are based upon detailed research and observation of social customs in many regions.

    Tracing our culinary customs from the Stone Age to the stovetop range, he illuminates our complex and often contradictory eating habits, and suggests that perhaps we are what we eat.

    Black-and-white photographs.

    This book is not a revision of the previous People's Almanac but a brand new book containing over one million new words. Its contents equal ten-normal sized books. It searches behind the facts to offer inside information as well as constant entertainment.

    Words spoke to you, gave up their secrets; at that moment, whole universes opened. You became, irrevocably, a reader. Noted essayist Alberto Manguel moves from this essential moment to explore the 6000-year-old conversation between words and that magician without whom the book would be a lifeless object: the reader. Manguel lingers over reading as seduction, as rebellion, as obsession, and goes on to trace the never-before-told story of the reader's progress from clay tablet to scroll, codex to CD-ROM.

    Dorren calculates that to speak fluently with half of the world's 7.4 billion people in their mother tongues, you would need to know no fewer than twenty languages. He sets out to explore these top twenty world languages, which range from the familiar (French, Spanish) to the surprising (Malay, Javanese, Bengali). Babel whisks the reader on a delightful journey to every continent of the world, tracing how these world languages rose to greatness while others fell away and showing how speakers today handle the foibles of their mother tongues. Whether showcasing tongue-tying phonetics or elegant but complicated writing scripts, and mind-bending quirks of grammar, Babel vividly illustrates that mother tongues are like nations: each has its own customs and beliefs that seem as self-evident to those born into it as they are surprising to the outside world. Among many other things, Babel will teach you why modern Turks can't read books that are a mere 75 years old, what it means in practice for Russian and English to be relatives, and how Japanese developed separate "dialects" for men and women. Dorren lets you in on his personal trials and triumphs while studying Vietnamese in Hanoi, debunks ten widespread myths about Chinese characters, and discovers that Swahili became the lingua franca in a part of the world where people routinely speak three or more languages. Witty, fascinating and utterly compelling, Babel will change the way you look at and listen to the world and how it speaks.

    Topics discussed include dualism, behaviorism, the identity theory, functionalism, the computationaltheory of mind, connectionism, physicalism, mental causation, and consciousness. The text is enhanced by chapter summaries, a glossary, suggestions for further reading, and self-assessment questions.

    This reissue of a classic will reintroduce readers to Lévi-Strauss’s understanding of man and society in terms of individuals—kinship, social organization, religion, mythology, and art.

    She puts the English national character under her anthropological microscope, and finds a strange and fascinating culture, governed by complex sets of unspoken rules and byzantine codes of behaviour. The rules of weather-speak. The ironic-gnome rule. The reflex apology rule. The paranoid-pantomime rule. Class indicators and class anxiety tests. The money-talk taboo and many more ...Through a mixture of anthropological analysis and her own unorthodox experiments (using herself as a reluctant guinea-pig), Kate Fox discovers what these unwritten behaviour codes tell us about Englishness.

    Austin was one of the leading philosophers of the twentieth century. The William James Lectures presented Austin's conclusions in the field to which he directed his main efforts on a wide variety of philosophical problems. These talks became the classic How to Do Things with Words.For this second edition, the editors have returned to Austin's original lecture notes, amending the printed text where it seemed necessary. Students will find the new text clearer, and, at the same time, more faithful to the actual lectures. An appendix contains literal transcriptions of a number of marginal notes made by Austin but not included in the text. Comparison of the text with these annotations provides new dimensions to the study of Austin's work.

    I’m Tim. I’m a single cell in society’s body. U.S. society, to be specific.So let me explain why we’re here.As a writer and a generally thinky person, I’ve spent a lot of my life thinking about the society I live in, and societies in general. I’ve always imagined society as a kind of giant human—a living organism like each of us, only much bigger.When you’re a single cell in the body of a giant, it’s hard to understand what the giant’s doing, or why it is the way it is, because you can’t really zoom out and look at the whole thing all at once. But we do our best.The thing is, when I’ve recently tried to imagine what society might look like, I haven’t really been picturing this:Giant stick figure: "I am grown up."Based on what I see around me, in person and online, it seems like my society is actually more like this:Giant stick figure throwing a giant tantrum because their chocolate ice cream fell on the ground.Individual humans grow older as they age—but it kind of seems like the giant human I live in has been getting more childish each year that goes by.So I decided to write a blog post about this. But then something else happened.When I told people I was planning to write a post about society, and the way people are acting, and the way the media is acting, and the way the government is acting, and the way everyone else is acting, people kept saying the same thing to me.Don’t do it. Don’t touch it. Write about something else. Anything else. It’s just not worth it.They were right. With so many non-controversial topics to write about, why take on something so loaded and risk alienating a ton of readers? I listened to people’s warnings, and I thought about moving on to something else, but then I was like, “Wait what? I live inside a giant and the giant is having a six-year-old meltdown in the grocery store candy section and that’s a not-okay thing for me to talk about?”It hit me that what I really needed to write about was that—about why it’s perilous to write about society."