Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament


Jason David BeDuhn - 2003
    It begins with brief treatments of the background to the Bible and its translation, the various approaches to translation, and the specific origins of nine translation versions in wide use in the English-speaking world today. It then proceeds to compare those versions on nine points of translation, ranging from individual terms, to difficult passages, to whole categories of grammar. The book serves to inform readers of the forces at work shaping the meaning of the Bible, to help in their selection of Bible translations, and to act as a critical catalyst for the improvement of Bible translations through more careful attention to the risk of bias in the translation process.

As The Days of Noah Were: The Sons of God and The Coming Apocalypse


Dante Fortson - 2010
    During our journey we will explore stories from Babylon, Greece, Ireland, Ethiopia, and various other cultures to fill in the missing pieces to one of the biggest mysteries on our planet. This 2nd Edition includes 40+ hours of additional audio and video content for your enjoyment. Make sure you download a free QR code scanner for your smart phone or tablet so you can take full advantage of the features in this book.

Kosher Jesus


Shmuley Boteach - 2012
    At best he is viewed as the founder of a new religion which for millennia was hostile to Judaism. At worst he is seen as the source of world's anti-Semitism, with the charge that the Jews were responsible for his death being the impetus for the murder of countless Jews throughout the ages. But the historical Jesus is also foreign to most Christians who are oblivious to the life he lived as a Jew, his real mission in ancient Judea, the source of most of his celebrated teachings, and his firm attachment to his people. Now, in a remarkable new book, the man universally known as 'America's Rabbi' and whom Newsweek Magazine calls 'the most famous Rabbi in America, ' best-selling author Shmuley Boteach offers us a breathtaking new view of Jesus, based on Jewish and Christian sources, that will serve as a bridge between two faith communities too long parted by...

The Five Books of Moses


Robert Alter - 2004
    The culmination of this work, Alter's masterly new translation and probing commentary combine to give contemporary readers the definitive edition of The Five Books. Alter's majestic translation recovers the mesmerizing effect of these ancient stories—the profound and haunting enigmas, the ambiguities of motive and image, and the distinctive cadences and lovely precision of the Hebrew text. Other modern translations either recast these features for contemporary clarity, thereby losing the character of the original, or fail to give readers a suitably fluid English as a point of contact. Alter's translation conveys the music and the meaning of the Hebrew text in a lyrical, lucid English. His accompanying commentary illuminates the text with learned insight and reflection on its literary and historical dimensions.

The Book of Legends/Sefer Ha-Aggadah: Legends from the Talmud and Midrash


Hayyim Nahman Bialik - 1992
    First published in Odessa in 1908-11, it was recognized immediately as a masterwork in its own right, and reprinted numerous times in Israel.The Hebrew poet Hayim Nahman Bialik and the renowned editor Yehoshua Hana Ravnitzky, the architects of this masterful compendium, selected hundreds of texts from the Talmud and midrashic literature and arranged them thematically, in order to provide their contemporaries with easy access to the national literary heritage of the Jewish people -- the texts of Rabbinic Judaism that remain at the heart of Jewish literacy today.Bialik and Ravnitzky chose Aggadah -- the non-legal portions of the Talmud and Midrash -- for their anthology. Loosely translated as "legends", Aggadah includes the genres of biblical exegesis, stories about biblical characters, the lives of the Talmudic era sages and their contemporary history, parables, proverbs, and folklore. A captivating melange of wisdom and piety, fantasy and satire, Aggadah is the expressive medium of the Jewish creative genius.The arrangement of this compendium reflects the theological concerns of the Rabbinic sages: the role of Israel and the nations; God, good and evil; human relations; the world of nature; and the art of healing. Here, the reader who wants to explore traditional Jewish views on a particular subject is treated to a selection of relevant texts at his fingertips but will soon become immersed in a way of thinking, exploring, and questioning that is the hallmark of Jewish inquiry."Whatever the imagination can invent is found in the Aggadah," wrote the historian Leopold Zunz, "its purpose always being to teach man the ways of God." The Book of Legends/Sefer Ha-Aggadah, now available in William Braude's superbly annotated translation, enables modern Jews to experience firsthand the richness and excitement of their cultural inheritance.

Choosing Judaism


Lydia Kukoff - 1983
    By sharing her own story, Lydia Kukoff creates a remarkable work about what it means to make this significant choice. Years after her own conversion she continues to question, grow, and learn, and encourages others to do the same.

Just Say Nu: Yiddish for Every Occasion (When English Just Won't Do)


Michael Wex - 2007
    From the author of the hilarious bestseller Born to Kvetch comes an indispensable guide to the Yiddish language.

Jewish Holidays


Michael Strassfeld - 1993
    . . with a greater devotion and joy."--Rabbi Alexander M. Schindler

Crash Course in Jewish History: The Miracle and Meaning of Jewish History, from Abraham to Modern Israel


Ken Spiro - 2010
    

Jewish Jocks: An Unorthodox Hall of Fame


Franklin Foer - 2012
    Featuring work by today’s preeminent writers, these essays explore significant Jewish athletes, coaches, broadcasters, trainers, and even team owners (in the finite universe of Jewish Jocks, they count!).Contributors include some of today’s most celebrated writers covering a vast assortment of topics, including David Remnick on the biggest mouth in sports, Howard Cosell; Jonathan Safran Foer on the prodigious and pugnacious Bobby Fischer; Man Booker Prize–winner Howard Jacobson writing elegantly on Marty Reisman, America’s greatest ping-pong player and the sport’s ultimate showman. Deborah Lipstadt examines the continuing legacy of the Munich Massacre, the fortieth anniversary of which coincided with the 2012 London Olympics. Jane Leavy reveals why Sandy Koufax agreed to attend her daughter’s bat mitzvah. And we learn how Don Lerman single-handedly thrust competitive eating into the public eye with three pounds of butter and 120 jalapeño peppers. These essays are supplemented by a cover design and illustrations throughout by Mark Ulriksen. From settlement houses to stadiums and everywhere in between, JEWISH JOCKS features men and women who do not always fit the standard athletic mold. Rather, they utilized talents long prized by a people of the book (and a people of commerce) to game these games to their advantage, in turn forcing the rest of the world to either copy their methods—or be left in their dust.

Fifty Shades of Talmud: What the First Rabbis Had to Say about You-Know-What


Maggie Anton - 2016
    Seductive. Stimulating. We're talking about the Talmud? That's right. Take fifty actual Talmudic discussions, mix in pithy sayings (appropriate and inappropriate) by luminaries from Mae West and Amy Schumer to George Washington and Gandhi, add a few cartoons, and voila delighted and enlightened readers will come away with a new perspective on what the ancient Jewish sages say about our most intimate relationships. In this lighthearted, in-depth tour of sexuality within the Talmud, come eavesdrop at the first rabbis' locker-room door as they discuss every aspect of sexual relationshow, when, where, with whomoften in startlingly explicit fashion. Author Maggie Anton reveals how Jewish tradition is more progressive in many respects, and more bawdy, than one might think. The award-winning historical novelist's first foray into nonfiction is likely to leave her fans going OMG, WTF, and even LOL.

The Great Adventure Bible Timeline Study Kit: Study Materials


Jeff Cavins - 2006
    Each lesson should be concluded with the corresponding lecture from the DVD or CD series, which contains expert commentary presented by Jeff Cavins. The Bible Timeline Study Kit includes:Study Set: Questions and ResponsesAn in-depth, 176-page set of Study Questions (including maps, charts, tables and note-pages) with a corresponding 88-page set of Responses provides you with a guide for your reading and Scripture study.Bible Timeline ChartA 33" full-color chart provides a visual overview of the books of the Bible. It allows you to track the growth of God's family from Creation to the establishment of the Church and see Bible history in context of world events.Bible Timeline BookmarkA full-color bookmark provides the significance for the color assigned to each time period and serves as a reference tool to mark your place in your Bible.Memory Bead WristbandThe t

A Guide to Jewish Prayer


Adin Even-Israel Steinsaltz - 2000
    One of the world's most famous and respected rabbis has given us the one guide we need to practice Jewish prayer and understand the prayer book.From the origins and meaning of prayer to a step-by-step explanation of the daily services to the reason you're not supposed to chat with your friends during the service, Rabbi Adin Steinsaltz answers many of the questions likely to arise about Jewish prayer.  Here are chapters on daily prayer; Sabbath prayer; prayer services for the holidays; the yearly cycle of synagogue Bible readings; the history and make-up of the synagogue; the different prayer rites for Ashkenazim, Sephardim, Yemenites, and other cultural/geographic groupings; the role of the rabbi and the cantor in the synagogue; and the role of music in the service.The book also contains a glossary, a bibliography, and biographical sketches of the rabbis who were instrumental in creating and ordering the prayers through the ages.Rabbi Steinsaltz's guide is an essential volume both for the newcomer to Jewish prayer and for those who have been engaged in prayer for years.From the Hardcover edition.

The Lonely Man of Faith


Joseph B. Soloveitchik - 1992
    Soloveitchik, the rabbi known as “The Rav” by his followers worldwide, was a leading authority on the meaning of Jewish law and prominent force in building bridges between traditional Orthodox Judaism and the modern world. In The Lonely Man of Faith, a soaring, eloquent essay first published in Tradition magazine in 1965, Soloveitchik investigates the essential loneliness of the person of faith in our narcissistic, materially oriented, utilitarian society.In this modern classic, Soloveitchik uses the story of Adam and Eve as a springboard, interweaving insights from such important Western philosophers as Kierkegaard and Kant with innovative readings of Genesis to provide guidance for the faithful in today’s world. He explains prayer as “the harbinger of moral reformation,” and discusses with empathy and understanding the despair and exasperation of individuals who seek personal redemption through direct knowledge of a God who seems remote and unapproachable. He shows that while the faithful may become members of a religious community, their true home is “the abode of loneliness.” In a moving personal testimony, Soloveitchik demonstrates a deep-seated commitment, intellectual courage, and integrity to which people of all religions will respond.

God in the Wilderness: Rediscovering the Spirituality of the Great Outdoors with the Adventure Rabbi


Jamie S. Korngold - 2008
    Whether it’s mountaineering, running ultramarathons, or just sitting by a stream, she finds her spirituality and Judaism thrive most in the wilderness. In her work as the Adventure Rabbi, leading groups toward spiritual fulfillment in the outdoors, Korngold has uncovered the rich traditions and lessons God taught our ancestors in the wild. In God in the Wilderness Korngold uses rabbinic wisdom and witty insights to guide readers through the Bible, showing people of all faiths that, despite the hectic pace of life today, it is vital for us to reclaim these lessons, awaken our inner spirituality, and find meaning, tranquillity, and purpose in our lives.