This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen


Tadeusz Borowski - 1946
    In spare, brutal prose he describes a world where where the will to survive overrides compassion and prisoners eat, work and sleep a few yards from where others are murdered; where the difference between human beings is reduced to a second bowl of soup, an extra blanket or the luxury of a pair of shoes with thick soles; and where the line between normality and abnormality vanishes. Published in Poland after the Second World War, these stories constitute a masterwork of world literature.

Persian Letters


Montesquieu - 1721
    As they travel, they write home to wives and eunuchs in the harem and to friends in France and elsewhere. Their colourful observations on the culture differences between West and East culture conjure up Eastern sensuality, repression and cruelty in contrast to the freer, more civilized West - but here also unworthy nobles and bishops, frivolous women of fashion and conceited people of all kinds are satirized. Storytellers as well as letter-writers, Montesquieu's Usbek and Rica are disrespectful and witty, but also serious moralists. Persian Letters was a succès de scandale in Paris society, and encapsulates the libertarian, critical spirit of the early eighteenth century.

Avenue of Spies: A True Story of Terror, Espionage, and One American Family's Heroic Resistance in Nazi-Occupied Paris


Alex Kershaw - 2015
    So when American physician Sumner Jackson, who lived with his wife and young son Phillip at Number 11, found himself drawn into the Liberation network of the French resistance, he knew the stakes were impossibly high. Just down the road at Number 31 was the "mad sadist" Theodor Dannecker, an Eichmann protégé charged with deporting French Jews to concentration camps. And Number 84 housed the Parisian headquarters of the Gestapo, run by the most effective spy hunter in Nazi Germany.From his office at the American Hospital, itself an epicenter of Allied and Axis intrigue, Jackson smuggled fallen Allied fighter pilots safely out of France, a job complicated by the hospital director's close ties to collaborationist Vichy. After witnessing the brutal round-up of his Jewish friends, Jackson invited Liberation to officially operate out of his home at Number 11--but the noose soon began to tighten. When his secret life was discovered by his Nazi neighbors, he and his family were forced to undertake  a journey into the dark heart of the war-torn continent from which there was little chance of return.Drawing upon a wealth of primary source material and extensive interviews with Phillip Jackson, Alex Kershaw recreates the City of Light during its darkest days. The untold story of the Jackson family anchors the suspenseful narrative, and Kershaw dazzles readers with the vivid immediacy of the best spy thrillers. Awash with the tense atmosphere of World War II's Europe, Avenue of Spies introduces us to the brave doctor who risked everything to defy Hitler.

Arthurian Romances


Chrétien de Troyes
    The Knight of the Cart is the first telling of the adulterous relationship between Lancelot and Arthur's Queen Guinevere, and in The Knight with the Lion Yvain neglects his bride in his quest for greater glory. Erec and Enide explores a knight's conflict between love and honour, Cligés exalts the possibility of pure love outside marriage, while the haunting The Story of the Grail chronicles the legendary quest. Rich in symbolism, these evocative tales combine closely observed detail with fantastic adventure to create a compelling world that profoundly influenced Malory, and are the basis of the Arthurian legends we know today.Alternate cover for this edition.

W, or the Memory of Childhood


Georges Perec - 1975
    Combining inventive fiction and autobiography in a quite unprecedented way, Georges Perec leads the reader inexorably towards the horror that lies at the origin of the post-World War Two world, and at the crux of his own identity.

The Sunflower: On the Possibilities and Limits of Forgiveness


Simon Wiesenthal - 1969
    Haunted by the crimes in which he'd participated, the soldier wanted to confess to--& obtain absolution from--a Jew. Faced with the choice between compassion & justice, silence & truth, Wiesenthal said nothing. But even years after the war had ended, he wondered: Had he done the right thing? What would you have done in his place?In this important book, 53 distinguished men & women respond to Wiesenthal's questions. They are theologians, political leaders, writers, jurists, psychiatrists, human rights activists, Holocaust survivors & victims of attempted genocides in Bosnia, Cambodia, China & Tibet. Their responses, as varied as their experiences of the world, remind us that Wiesenthal's questions are not limited to events of the past. Often surprising, always thought provoking, The Sunflower will challenge you to define your beliefs about justice, compassion & responsibility.

The Black Count: Glory, Revolution, Betrayal, and the Real Count of Monte Cristo


Tom Reiss - 2012
    The real-life protagonist of The Black Count, General Alex Dumas, is a man almost unknown today yet with a story that is strikingly familiar, because his son, the novelist Alexandre Dumas, used it to create some of the best loved heroes of literature.Yet, hidden behind these swashbuckling adventures was an even more incredible secret: the real hero was the son of a black slave -- who rose higher in the white world than any man of his race would before our own time. Born in Saint-Domingue (now Haiti), Alex Dumas was briefly sold into bondage but made his way to Paris where he was schooled as a sword-fighting member of the French aristocracy. Enlisting as a private, he rose to command armies at the height of the Revolution in an audacious campaign across Europe and the Middle East – until he met an implacable enemy he could not defeat.The Black Count is simultaneously a riveting adventure story, a lushly textured evocation of 18th-century France, and a window into the modern world’s first multi-racial society. But it is also a heartbreaking story of the enduring bonds of love between a father and son.

Promise at Dawn


Romain Gary - 1960
    Alone and poor, she fights fiercely to give her son the very best. Gary chronicles his childhood with her in Russia, Poland, and on the French Riviera. And he recounts his adventurous life as a young man fighting for France in the Second World War. But above all, he tells the story of the love for his mother that was his very life, their secret and private planet, their wonderland "born out of a mother's murmur into a child's ear, a promise whispered at dawn of future triumphs and greatness, of justice and love." A romantic, thrilling memoir that has become a French classic.

The Journal of Hélène Berr


Hélène Berr - 2008
    Berr brought a keen literary sensibility to her writing, a talent that renders the story it relates all the more rich, all the more heartbreaking. The first day Berr has to wear the yellow star on her coat, she writes, “I held my head high and looked people so straight in the eye they turned away. But it’s hard.” More, many more, humiliations were to follow, which she records, now with a view to posterity. She wants the journal to go to her fiancé, who has enrolled with the Free French Forces, as she knows she may not live much longer. She was right. The final entry is dated February 15, 1944, and ends with the chilling words: “Horror! Horror! Horror!” Berr and her family were arrested three weeks later. She went — as was discovered later — on the death march from Auschwitz to Bergen-Belsen, where she died of typhus in April 1945, within a month of Anne Frank and just days before the liberation of the camp.The journal did eventually reach her fiancé, and for over fifty years it was kept private. In 2002, it was donated to the Memorial of the Shoah in Paris. Before it was first published in France in January 2008, translation rights had already been sold for twelve languages.

Queen Margot, or Marguerite de Valois


Alexandre Dumas - 1845
    Massacres, conspiracies, clandestine trysts, secret alliances, daring escapes, sumptuous feasts, and duels of wit propel the action in this delightful story of French royalty during the 16th century. Advertising with movie.

The Complete Essays


Michel de Montaigne
    This Penguin Classics edition of The Complete Essays is translated from the French and edited with an introduction and notes by M.A. Screech.In 1572 Montaigne retired to his estates in order to devote himself to leisure, reading and reflection. There he wrote his constantly expanding 'assays', inspired by the ideas he found in books contained in his library and from his own experience. He discusses subjects as diverse as war-horses and cannibals, poetry and politics, sex and religion, love and friendship, ecstasy and experience. But, above all, Montaigne studied himself as a way of drawing out his own inner nature and that of men and women in general. The Essays are among the most idiosyncratic and personal works in all literature and provide an engaging insight into a wise Renaissance mind, continuing to give pleasure and enlightenment to modern readers.With its extensive introduction and notes, M.A. Screech's edition of Montaigne is widely regarded as the most distinguished of recent times.Michel de Montaigne (1533-1586) studied law and spent a number of years working as a counsellor before devoting his life to reading, writing and reflection.If you enjoyed The Complete Essays, you might like Francois Rabelais's Gargantua and Pantagruel, also available in Penguin Classics.'Screech's fine version ... must surely serve as the definitive English Montaigne'A.C. Grayling, Financial Times'A superb edition'Nicholas Wollaston, Observer

Candide


Voltaire - 1759
    Fast, funny, often outrageous, the French philosopher's immortal narrative takes Candide around the world to discover that -- contrary to the teachings of his distinguished tutor Dr. Pangloss -- all is not always for the best. Alive with wit, brilliance, and graceful storytelling, Candide has become Voltaire's most celebrated work.

The Rose of Martinique: A Life of Napoleon's Josephine


Andrea Stuart - 2003
    She embodied all the characteristics of a true Creole-sensuality, vivacity, and willfulness. Using diaries and letters, Andrea Stuart expertly re-creates Josephine's whirlwind of a life, which began with an isolated Caribbean childhood and led to a marriage that would usher her onto the world stage and crown her empress of France.Josephine managed to be in the forefront of every important episode of her era's turbulent history: from the rise of the West Indian slave plantations that bankrolled Europe's rapid economic development, to the decaying of the ancien régime, to the French Revolution itself, from which she barely escaped the guillotine.Rescued from near starvation, she grew to epitomize the wild decadence of post-revolutionary Paris. It was there that Josephine first caught the eye of Napoleon Bonaparte. A true partner to Napoleon, she was equal parts political adviser, hostess par excellence, confidante, and passionate lover. In this captivating biography, Stuart brings her so utterly to life that we finally understand why Napoleon's last word before dying was the name he had given her: Josephine.

Memoirs of Hadrian


Marguerite Yourcenar - 1951
    In it, Marguerite Yourcenar reimagines the Emperor Hadrian's arduous boyhood, his triumphs and reversals, and finally, as emperor, his gradual reordering of a war-torn world, writing with the imaginative insight of a great writer of the twentieth century while crafting a prose style as elegant and precise as those of the Latin stylists of Hadrian's own era.

The Necklace and Other Stories: Maupassant for Modern Times


Guy de Maupassant - 1884
    Credited with influencing the likes of Chekhov, Maugham, Babel, and O. Henry, Maupassant had, at the time of his death at the age of forty-two, written six novels and some three hundred short stories. Yet in English, Maupassant has, curiously, remained unappreciated by modern readers due to outdated translations that render his prose in an archaic, literal style.In this bold new translation, Sandra Smith—the celebrated translator of Irene Nemirovsky's Suite Francaise—brings us twenty-eight of Maupassant's essential stories and two novellas in lyrical yet accessible language that brings Maupassant into vibrant English. In addition to her sparkling translation, Smith also imposes a structure that captures the full range of Maupassant's work. Dividing the collection into three sections that reflect his predominant themes—nineteenth-century French society, the Franco-Prussian War of 1870–71, and the supernatural—Smith creates "an arrangement suggesting a culture of relation, of structure, of completion" (Richard Howard).In "Tales of French Life," we see Maupassant explore the broad swath of French society, not just examining the lives of the affluent as was customary for writers in his day. In the title story of the collection, "The Necklace," Maupassant crafts a devastating portrait of misplaced ambition and ruin in the emerging middle class.The stories in "Tales of War" emerge from Maupassant’s own experiences in the devastating Franco-Prussian War and create a portrait of that disastrous conflict that few modern readers have ever encountered. This section features Maupassant's most famous novella, "Boule de Suif."The last section, "Tales of the Supernatural," delves into the occult and the bizarre. While certain critics may attribute some of these stories and morbid fascination as the product of the author's fevered mind and possible hallucinations induced by late-stage syphilis, they echo the gothic horror of Poe as well as anticipate the eerie fiction of H. P. Lovecraft.The result takes readers from marriage, family, and the quotidian details of life to the disasters of war and nationalism, then to the gothic and beyond, allowing us to appreciate Maupassant in an idiom that matches our own times. The Necklace and Other Stories enables us to appreciate Maupassant as the progenitor of the modern short story and as a writer vastly ahead of his time.