Cyrano de Bergerac


Edmond Rostand - 1897
    Set in Louis XIII's reign, it is the moving and exciting drama of one of the finest swordsmen in France, gallant soldier, brilliant wit, tragic poet-lover with the face of a clown. Rostand's extraordinary lyric powers gave birth to a universal hero--Cyrano De Bergerac--and ensured his own reputation as author of one of the best-loved plays in the literature of the stage.This translation, by the American poet Brian Hooker, is nearly as famous as the original play itself, and is generally considered to be one of the finest English verse translations ever written.

Antigonick


Anne Carson - 2012
    Antigonick is her first attempt at making translation into a combined visual and textual experience: it will provoke poetry readers, classical scholars, theatre people and comic-book aficionados.

The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade


Peter Weiss - 1963
    But this play-within-a-play is not historical drama. Its thought is as modern as today's police states and The Bomb; its theatrical impact has everywhere been called a major innovation. It is total theatre: philosophically problematic, visually terrifying. It engages the eye, the ear, and the mind with every imaginable dramatic device, technique, and stage picture, even including song and dance. All the forces and elements possible to the stage are fused in one overwhelming experience. This is theatre such as has rarely been seen before. The play is basically concerned with the problem of revolution. Are the same things true for the masses and for their leaders? And where, in modern times, lie the borderlines of sanity?

Tartuffe


Molière - 1664
    Tartuffe worms his way into Orgon’s household, blinding the master of the house with his religious "devotion," and almost succeeds in his attempts to seduce his wife and disinherit his children before the final unmasking.

Tales from Shakespeare


Charles Lamb - 1807
    Presents an introduction to Shakespeare's greatest plays including Hamlet Othello, As You Like It, The Taming of the Shrew, The Tempest and Pericles.

The Cure at Troy: A Version of Sophocles' Philoctetes


Seamus Heaney - 1990
    Written in the fifth century BC, this play concerns the predicament of the outcast hero, Philoctetes, whom the Greeks marooned on the island of Lemnos and forgot about until the closing stages of the Siege of Troy. Abandoned because of a wounded foot, Philoctetes nevertheless possesses an invincible bow without which the Greeks cannot win the Trojan War. They are forced to return to Lemnos and seek out Philoctetes' support in a drama that explores the conflict between personal integrity and political expediency.Heaney's version of Philoctetes is a fast-paced, brilliant work ideally suited to the stage. Heaney holds on to the majesty of the Greek original, but manages to give his verse the flavor of Irish speech and context.

The Curious Savage


John Patrick - 1950
    Savage has been left ten million dollars by her husband and wants to make the best use of it, in spite of the efforts of her grown-up stepchildren to get their hands on it. These latter, knowing that the widow's wealth is now in negotiable securities, and seeing they cannot get hold of it, commit her to a "sanatorium" hoping to "bring her to her senses." But Mrs. Savage is determined to establish a fund to help others realize their hopes and dreams. In the sanatorium she meets various social misfits, men and women who just cannot adjust themselves to life, people who need the help Mrs. Savage can provide. In getting to know them, she realizes that she will find happiness with them and plans to spend the rest of her life as one of them. But when the doctor tells her there is no reason why she should remain, she hesitates to go out into a hard world where people seem ready to do anything for money. The self-seeking stepchildren are driven to distraction by their vain efforts to browbeat Mrs. Savage, but she preserves her equanimity and leads them on a merry chase. At last her friends conspire to get rid of her stepchildren, and through their simple belief in the justice of her cause, they enable Mrs. Savage to carry out her plans. The last scene, a farewell party, is a delightful fantasy where each "guest" in the sanatorium realizes at last some hopeless dream for something he was never able to realize. The dominant mood is high comedy, and the audience is left with a feeling that the neglected virtues of kindness and affection have not been entirely lost in a world that seems motivated at times only by greed and dishonesty.

The Father


August Strindberg - 1887
    More than in any of his other plays, Strindberg explores this theme in depth in The Father.In exploring the emotionally charged battle of the sexes and the clashes between scientific and religious convictions, The Father vividly delineates the essential quality of a man’s relationship with his wife and his daughter. The problem of paternity, trivial at the outset, develops into marital upheaval and a no-holds-barred struggle between man and woman.Widely regarded as one of Strindberg's best literary efforts, The Father remains one of the most gripping psychological dramas of the theater.

Poetics


Aristotle
    Taking examples from the plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides, The Poetics introduces into literary criticism such central concepts as mimesis (‘imitation’), hamartia (‘error’), and katharsis (‘purification’). Aristotle explains how the most effective tragedies rely on complication and resolution, recognition and reversals, centring on characters of heroic stature, idealized yet true to life. One of the most powerful, perceptive and influential works of criticism in Western literary history, the Poetics has informed serious thinking about drama ever since.Malcolm Heath’s lucid English translation makes the Poetics fully accessible to the modern reader. It is accompanied by an extended introduction, which discusses the key concepts in detail and includes suggestions for further reading.

Greek Tragedies, Volume 1: Aeschylus: Agamemnon, Prometheus Bound; Sophocles: Oedipus the King, Antigone; Euripides: Hippolytus


David Grene - 1960
    Over the years these authoritative, critically acclaimed editions have been the preferred choice of more than three million readers for personal libraries and individual study as well as for classroom use.

Mud


María Irene Fornés - 1983
    Lloyd, who lives with Mae, spends his time caring a little too much for the farm animals; he scorns to learn from a book, and treats Mae with angry disrespect. When Lloyd becomes ill, Mae goes searching for a diagnosis, and brings their simple, yet eloquent, neighbor Henry home with her, in order to help her read the difficult medical language. The ensuing love / hate triangle that brews between the three creates a toxic environment, and Mae, whose love and respect for Henry turn to impatience and resentment after an accident renders him helpless, determines that to escape the ill-luck of her life, she must escape the men who depend upon her.

Antigone


Jean Anouilh - 1944
    The play depicts an authoritarian regime and the play's central character, the young Antigone, mirrored the predicament of the French people in the grips of tyranny. One of the masterpieces of the modern French stage.

Death and the Maiden


Ariel Dorfman - 1991
    Gerardo Escobar has just been chosen to head the commission that will investigate the crimes of the old regime when his car breaks down and he is picked up by the humane doctor Roberto Miranda. But in the voice of this good Samaritan, Gerardo's wife, Paulina Salas, thinks she recognizes another man—the one who raped and tortured her as she lay blindfolded in a military detention center years before.

Trifles


Susan Glaspell - 1916
    Her short story, "A Jury of Her Peers", was adapted from the play a year after its debut. It was first performed by the Provincetown Players at the Wharf Theatre in Provincetown, Massachusetts on August 8, 1916. In the original play, Glaspell played the role of one of the characters, Mrs. Hale. It is frequently anthologized in American literature textbooks. The play begins as the county attorney, the sherrif, Mr. Hale, Mrs. Peters, and Mrs. Hale enter the Wright's empty farm house. On prompting from the county attorney, Mr. Hale recounts his visit to the house the previous day, when he found Mrs. Wright behaving strangely and found her husband upstairs with a rope around his neck, dead. Mr. Hale notes that, when he questioned her, Mrs. Wright claimed that she was fast asleep when someone strangled her husband.Often hailed as one of the quintessential feminist plays, 'Trifles' earned Glaspell a Pulitzer Prize and renewed literary recognition.

The Shipment and Lear


Young Jean Lee - 2009
    She understands and exploits the unique strengths of her medium: the ability to viscerally connect with an audience.” –The EconomistExperimental Korean American theatre artist Young Jean Lee has been called “one of the best experimental playwrights in America” (Time Out New York). This volume contains two of her recent works:In The Shipment, Lee provides a provocative look at African-American identity in our not-yet post-racial society. The New York Times calls this take on cultural images of black America “a subversive, seriously funny new theater piece… Ms. Lee wields sharp, offbeat humor to point up the clichés, distortions and absurdities” (Charles Isherwood, New York Times).LEAR is Lee’s own version of Shakespeare’s tragedy, focusing on the king’s three daughters. A production in which Lear himself never appears, LEAR is a “wacky blend of ‘To be or not to be,’ Beckett, and Pirandello…full of exhilarating, illuminating moments” (Village Voice).Young Jean Lee has written and directed shows in New York with Young Jean Lee’s Theater Company and toured her work to over twenty cities around the world. Her plays include Straight White Men, We’re Gonna Die, Untitled Feminist Show, The Shipment, Lear and Songs of the Dragons Flying to Heaven. Awards include two Obies, the Festival Prize of the Zuercher Theater Spektakel, a Prize in Literature from the American Academy of Arts and Letters, a Guggenheim Fellowship and a Doris Duke Artist Award.