As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, “My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.”For Grossman, translation has a transcendent importance: “Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable.”Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman’s belief in the crucial significance of the translator’s work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

    Drawing on a wide range of  great writers, from Philip Roth to Antonin Scalia to Jane Austen, How to Write a Sentence is much more than a writing manual—it is a spirited love letter to the written word, and a key to understanding how great writing works.

    It is not a mere reorganization of the data into a new kind of library catalogue, nor another specualtive philosophy about the nature of man and language, but rather a rigorus explication of our intuitions about our language in terms of an overt axiom system, the theorems derivable from it, explicit results which may be compared with new data and other intuitions, all based plainly on an overt theory of the internal structure of languages; and it may well provide an opportunity for the application of explicity measures of simplicity to decide preference of one form over another form of grammar.

    The Essential Guide to Rhetoric provides an accessible and balanced overview of the core historical and contemporary theories. It uses concrete, relevant examples and jargon-free language to bring these concepts to life. The guide helps students move from concept to action with discussions of invention, the traditions of trope, argument and speech, among others. This handy guide is an excellent addition to the public speaking class, extending and deepening crucial concepts, and an indispensable supplement to the rhetorical theory class.

    It could not anticipate what was to come after, neither could it grasp what had happened in literary theory in the light of where it was to lead.

    Book by Fay, Charles, Fay, Jim, Cline, Foster W.

    This book - Buddhism for beginners, tackles the most basic question on Buddhism: What is the essence of Buddhism? It explains the life of Buddha in detail and also highlights the methodology that you can deploy in order to become 'Buddha' in real life. You can treat this simple book as your manual for a mindful, aware, peaceful and satisfied life. The detailed chapter on meditation not only guides you through the manner in which you can meditate, it also answers some of the most important questions related to meditation. The five percepts of Buddhism are explained with examples in simple English that everybody can understand. There is also a detailed chapter on mindfulness and living the Buddhist lifestyle in real life. Remember, Buddhism is a way of life - it is the philosophy of life and this book is not intended to modify your existing religious beliefs in any manner. It simply supplements those beliefs so that you can develop mindfulness in all your actions in order to live a blissful life! A Preview to Buddhism for Beginners - What Is Buddhism? - Who Was The Buddha? - Buddhist Traditions - The Theravada School Of Thought - The Mahayana School Of Thought - The Vajrayana School Of Thought - The Three Treasures Or Jewels Of Buddhism - The Three Poisons Or Roots Of Evil In Buddhism - The Five Percepts Of Buddhism - The Ten Grand Percepts - The Foundation Of Buddhism - The Four Noble Truths - Living The Buddhist Philosophy: The Eightfold Path - A Day In The Life Of A Buddhist - Living In The Present - Mindfulness And Meditation - Having Faith - Meditating On Koans - Karma And Reincarnation Start Getting the Benefits of Buddhism for Beginners!! Grab this book today! You can read on your Kindle, PC, MAC, Smart Phone, or Tablet! For less than a cup of coffee you can buy a book that could change your life for the better..... Simply scroll up and click the BUY button to instantly download Buddhism for Beginners: Everything You Need to Know about Buddhism for Complete Beginners Tags: Buddhism, Buddhism for Beginners, Buddhism guide, Buddhism ultimate guide, learn Buddhism, modern Buddhism, Buddha, philosophy, essence of Buddhism, Buddhism for dummies, practice Buddhism, Buddhism plain and simple

    Who hasn't searched for the right word to describe a colleague's maschalephidrosis (runaway armpit perspiration) or a boss's pleonexia (insane greed)? And what better way is there to insult the scombroid landlord (resembling a mackerel) or that tumbrel of a brother-in-law (a person who is drunk to the point of vomiting) than by calling him by his rightful name? A compact compendium of ingenious words for anyone who's been tongue-tied, flabbergasted, or dumbfounded, Depraved and Insulting English supplies the appropriate vocabulary for any occasion. Word lovers, chronic insulters, berayers, bescumbers, and bespewers need fear no more—finding the correct word to wow your friends or silence your enemies just got a whole lot easier.

    Since the age of Shakespeare, arguments over correct usage have been bitter, and have always really been about contesting values—morality, politics, and class. The Language Wars examines the present state of the conflict, its history, and its future. Above all, it uses the past as a way of illuminating the present. Moving chronologically, the book explores the most persis­tent issues to do with English and unpacks the history of “proper†us­age. Where did these ideas spring from? Who has been on the front lines in the language wars?The Language Wars examines grammar rules, regional accents, swearing, spelling, dictionaries, political correctness, and the role of electronic media in reshaping language. It also takes a look at such de­tails as the split infinitive, elocution, and text messaging. Peopled with intriguing characters such as Jonathan Swift, Lewis Carroll, and Lenny Bruce, The Language Wars is an essential volume for anyone interested in the state of the English language today or its future.

    This is the last of Bakhtin's extant manuscripts published in the Soviet Union. All but one of these essays (the one on the Bildungsroman) were written in Bakhtin's later years and thus they bear the stamp of a thinker who has accumulated a huge storehouse of factual material, to which he has devoted a lifetime of analysis, reflection, and reconsideration.

    This easy-to-use guide is updated and expanded to include new computer and technology signs and offers a fast and simple approach to learning. Includes:- Vocabulary reviews- Fingerspelling exercises- Sign matching and memory aids- A complete glossary and a comprehensive index- Clear instructive drawings

    It assumes no prior knowledge of linguistic theory and little of elementary grammar. It will suit students coming to syntactic theory for the first time either as graduates or undergraduates. It will also be useful forthose in fields such as computational science, artificial intelligence, or cognitive psychology who need a sound knowledge of current syntactic theory.

    We enter a phase of life that we have no preparation for. No one tell us how to live with a life threatening illness or what to expect when cure is no longer possible and we are dealing with the ending of life.The End of Life Guideline Series is a compilation of Barbara Karnes’ four booklets on end of life. Beginning with the guidance A Time To Life offers to a person who has been diagnosed with a life threatening illness. The End of Life Guideline Series progresses to Gone From My Sight , The Hospice Blue Book, which explains the signs of approaching death that begin months before death from disease and leads a family to the moment of death.The Eleventh Hour offers information, ideas and support for a caregiver/family member who are often alone as their loved one is dying, on how to care for a person in the hours to minutes before death and just after.The final section of this complication is an exploration of the normal grieving process. What are the emotions and feelings that will surface as we grieve the loss of someone we care about and how will those emotions show themselves? The aim of this series is to neutralize some of the fear that an unpredictable future may bring. Knowledge of the dying process and it’s natural and normal unfolding can help create a meaningful and comforting experience as a loved one journeys from life. It is written in a simple, direct yet gentle manner. It is a short and valuable read.Following a death we often have questions about the disease progression and concerned memories. The End of Life Guideline Series gives knowledge of the natural, normal process of dying and grief. You can find comfort in it’s knowledge even if someone you care about has died years before.

    An author whose works have appeared in many languages, Eco is also the translator of G?rard de Nerval's Sylvie and Raymond Queneau's Exercices de style from French into Italian. In Experiences in Translation he draws on his substantial practical experience to identify and discuss some central problems of translation. As he convincingly demonstrates, a translation can express an evident deep sense of a text even when violating both lexical and referential faithfulness. Depicting translation as a semiotic task, he uses a wide range of source materials as illustration: the translations of his own and other novels, translations of the dialogue of American films into Italian, and various versions of the Bible. In the second part of his study he deals with translation theories proposed by Jakobson, Steiner, Peirce, and others.Overall, Eco identifies the different types of interpretive acts that count as translation. An enticing new typology emerges, based on his insistence on a common-sense approach and the necessity of taking a critical stance.

    Drawing on the most fascinating linguistic studies--and touching on everything from the Marx Brothers to linguistic sexism, from the phenomenon of glossolalia to Apache names for automobile parts--Word Play shows what really happens when people talk, no matter what language they happen to be using."A captivating, almost entirely unpedantic book...solidly founded in scholarship, love of language, and an unabashed worldliness about play itself."--Washington Post"Absorbing...so curious, amusing, and enlightening...we almost inadvertently learn a great deal about linguistics. [But] it seems scarcely to matter what we've learned...we've simply had too much fun."--The New York Times