Book picks similar to
Border of a Dream: Selected Poems by Antonio Machado
poetry
spanish
favorites
non-english
The Major Works
William Wordsworth - 1805
The Lyrical Ballads, written with Coleridge, is a landmark in the history of English romantic poetry. His celebration of nature and of the beauty and poetry in the commonplace embody a unified and coherent vision that was profoundly innovative. This volume presents the poems in their order of composition and in their earliest completed state, enabling the reader to trace Wordsworth's poetic development and to share the experience of his contemporaries. It includes a large sample of the finest lyrics, and also longer narratives such as The Ruined Cottage, Home at Grasmere, Peter Bell, and the autobiographical masterpiece, The Prelude (1805). All the major examples of Wordsworth's prose on the subject of poetry are also included.
Collected Poems
Primo Levi - 1981
Throughout his writing life, Levi also produced poetry and this volume collects together all his poems, including eighteen that have not previously appeared in book form. Short and spare, the poems employ the same courageous and steady gaze at the worst that can happen that illuminates his prose.
Adonis: Selected Poems
Adonis - 2010
His poems have earned international acclaim, and his influence on Arabic literature has been likened to that of T. S. Eliot’s on English-language verse. This volume serves as the first comprehensive survey of Adonis’s work, allowing English readers to admire the arc of a remarkable literary career through the labors of the poet’s own handpicked translator, Khaled Mattawa.Experimental in form and prophetic in tone, Adonis’s poetry sings exultantly of both the sweet promise of eros and the lingering problems of the self. Steeped in the anguish of exile and the uncertainty of existence, Adonis demonstrates the poet’s profound affection for Arabic and European lyrical traditions even as his poems work to destabilize those very aesthetic and moral sensibilities. This collection positions the work of Adonis within the pantheon of the great poets of exile, including César Vallejo, Joseph Brodsky, and Paul Celan, providing for English readers the most complete vision yet of the work of the man whom the cultural critic Edward Said called “today’s most daring and provocative Arab poet.”
A Short Account of the Destruction of the Indies
Bartolomé de las Casas
An early traveller to the Americas who sailed on one of Columbus's voyages, Las Casas was so horrified by the wholesale massacre he witnessed that he dedicated his life to protecting the Indian community. He wrote A Short Account of the Destruction of the Indies in 1542, a shocking catalogue of mass slaughter, torture and slavery, which showed that the evangelizing vision of Columbus had descended under later conquistadors into genocide. Dedicated to Philip II to alert the Castilian Crown to these atrocities and demand that the Indians be entitled to the basic rights of humankind, this passionate work of documentary vividness outraged Europe and contributed to the idea of the Spanish 'Black Legend' that would last for centuries.
With Deer
Aase Berg - 1997
Filling each page with fluids and viscera she plunges into the palpable, pulsating center of our psyche--pulling up fistfuls of nightmares at once strange and familiar. To read this book is to glimpse the ecstasy you always suspected lay at the heart of every rapturous horror.With Deer [Hos rådjur] was Berg's first full-length book of poetry, originally published in Sweden in 1997.
Elegy for the Departure and Other Poems
Zbigniew Herbert - 1990
Translated from the Polish by award-winning translators John and Bogdana Carpenter, these sixty-eight verse and prose poems span forty years of Herbert's incredible life and work. The pieces are organized chronologically from 1950 to 1990, with an emphasis on the writer's early and late poems.Here Zbigniew Herbert's poetry turns from the public--what we have come to expect from this poet--to the more personal. The title poem, "Elegy for the Departure of Pen Ink and Lamp , is a three-part farewell ode to the inanimate objects and memories of childhood. Herbert reflects on the relationship between the living and the dead in "What Our Dead Do," the state of his homeland in "Country," and the power of language in "We fall asleep on words . . . " Herbert's short prose poems read like aphorisms, deceptively whimsical but always wise: "Bears are divided into brown and white, also paws, head, and trunk. They have nice snouts, and small eyes.... Children who love Winnie-the-Pooh would give them anything, but a hunter walks in the forest and aims with his rifle between that pair of small eyes."Elegy for the Departure and Other Poems confirms Zbigniew Herbert's place as one of the world's greatest and most influential poets.
Flowers of Evil: A Selection
Charles Baudelaire - 1955
in their opinion, have been most successfully rendered into English. The French texts as established by Yves Gérard Le Dantec for the Pléiade edition are printed en face. Included are Baudelaire's "Three Drafts of a Preface" and brief notes on the nineteen translators whose work is represented.
Gathering the Tribes
Carolyn Forché - 1976
But this poetry is not a sentimental celebration of the goodness of nature, and harmony with the world is never something assumed. The harmony Forché seeks goes deeper than simple submission to natural processes or identification with an ethnic group, and it must be fought for with a tenuous faith, the balance that must be found between the ugliness, the harshness of her history—both natural and social—and its intense beauty, is what distinguishes Forché’s poetry, gives it is depth and dimension.
Martín Fierro
José Hernández - 1872
An adaptation of the ballad singing culture of the gaucho minority that saw its way of life threatened by social and political changes of the 19th century.
Man and Camel
Mark Strand - 2006
He begins with a group of light but haunting fables, populated by figures like the King, a tiny creature in ermine who has lost his desire to rule, and by the poet’s own alter ego, who recounts the fetching mystery of the title poem: “I sat on the porch having a smoke / when out of the blue a man and a camel / happened by.” The poet has Arctic adventures and encounters with the bearded figure of Death; in his controlled tone, he creates his bold visions and shows us, like a magician, how they vanish in a blink. Gradually, his fancies give way to powerful scenes of loss, as in “The Mirror,” where the face of a beautiful woman stares past him into a place I could only imagine . . . as if just then I were steppingfrom the depths of the mirror into that white room, breathless and eager,only to discover too latethat she is not there.Man and Camel concludes with a small masterpiece of meditations crafted around the Seven Last Words of Christ. Here, this secular poet finds resonance in the bedrock of Christ’s language, the actual words that have governed so many generations of thought and belief. As always with Mark Strand, the discovery of meaning in the sound of language itself is an act of faith that enlightens us and carries us beyond the bounds of the rational.
Selected Poems of Ezra Pound
Ezra Pound - 1928
Pound's lyric genius, his superb technique, and his fresh insight into literary problems make him one of the small company of men who through the centuries have kept poetry alive, and one of the great innovators.This book offers a compact yet representative selection of Ezra Pound's poems and translations. The span covered is Pound's entire writing career, from his early lyrics and the translations of Provençal songs to his English version of Sophocles' Trachiniae. Included are parts of his best known works—the Chinese translations, the sequence called Hugh Selwyn Mauberly, the Homage to Sextus Propertius. The Cantos, Pound's major epic, are presented in generous selections, chosen to emphasize the main themes of the whole poem.
Mosquito
Alex Lemon - 2006
Mosquito blends autobiography and poetry, bearing witness to a young man’s journey through serious illness and his emergence into a world where eroticism, hope, and wisdom allow him to see life in a wholly new way. Mosquito is a resilient meditation that is as much Zen as it is explosive, as clinical as it is philosophical and lyrical.
Concerning the Angels
Rafael Alberti - 1928
Eliot’s The Waste Land, Pablo Neruda’s Residencia en la tierra, and Federico Garcia Lorca’s Poeta en Nueva York. It marks a major departure from the light-hearted tone of the poet's earlier verse, which was notably influence by Andalusian folksong. It is at once intensely imaginative and intimately realistic, a lyrical illumination of the poet’s “dark night of the soul.”Rafael Alberti, born in 1902, is the last surviving member of the so-called Generation of 1927 that included such notable Spanish poets Federico García Lorca, Vincente Alexandre, Pedro Salinas, Jorge Guillen, and Luis Cernuda.Christopher Sawyer-Laucanno lives in Massachusetts and teaches in the program in Writing and Humanistic Studies at MIT.
The Pocket Rumi
Kabir Helminski - 2012
Readers have thrilled to his ecstatic songs of divine union for more than eight hundred years. Here is a collection of the best of Rumi’s poetry.