Book picks similar to
Isla by Arthur Dorros


picture-books
picture-book
children-s-books
family

The Quiet Place


Sarah Stewart - 2012
    Even better, Papa and her brother Chavo help her turn a big box into her own quiet place, where she keeps her books and toys and writes letters to Aunt Lupita. As she decorates and adds more and more on to her quiet place, it is here that Isabel feels the most at home in her new country while she learns to adjust to the changes in her life.Set in the 1950s and told through Isabel’s letters to her aunt, Sarah Stewart and Caldecott Medalist David Small have created a charming and unforgettable young heroine who will win the hearts of readers in this story of immigration and assimilation.The Quiet Place is a Kirkus Reviews Best Children's Book of 2012

Skippyjon Jones


Judy Schachner - 2003
    He would rather be El Skippito, the great sword fighter, who can do anything. Like saving a roving band of Mexican Chihuahuas from a humongous bumblebeeto that is tormenting them.Join Skippyjon Jones on his first great adventure. He's fearless, he's fun, he gets the job done - yes, indeed-o.

Juana & Lucas


Juana Medina - 2016
    She does not love wearing her itchy school uniform, solving math problems, or going to dance class. And she especially does not love learning the English. Why is it so important to learn a language that makes so little sense? But when Juana’s abuelos tell her about a special trip they are planning—one that Juana will need to speak English to go on—Juana begins to wonder whether learning the English might be a good use of her time after all. Hilarious, energetic, and utterly relatable, Juana will win over los corazones — the hearts — of readers everywhere in her first adventure, presented by namesake Juana Medina.

Carmen Learns English


Judy Cox - 2010
     Carmen wishes she was back in Mexico, where everyone spoke Spanish and she didn't stand out. But a little bravery, a loving family, and a compassionate, determined teacher help Carmen find her way. Se�ora Coski's Spanish is muy terrible, but that means Carmen knows she won't laugh if her English sounds terrible, too.Soon, Carmen is confident enough to join in lessons, games, and songs--and she starts to teach her classmates Spanish, too! Uno, dos, tres. . . .Brightly illustrated by Pura Belpr� Honor illustrator Angela Dominguez, Carmen Learns English explores the frustrations and triumphs of a young immigrant learning a new language, and celebrates the ways in which we learn from one another.For anyone worrying about their first day of school, this sweet, realistic picture book is sure to reassure and entertain.

Doña Flor: A Tall Tale about a Giant Woman with a Great Big Heart


Pat Mora - 2005
    She loves her neighbors–she lets the children use her flowers for trumpets, and the families use her leftover tortillas for rafts. So when a huge puma is terrifying the village, of course Flor is the one to investigate. Featuring Spanish words and phrases throughout, as well as a glossary, Pat Mora’s story, along with Raúl Colón’s glorious artwork, makes this a treat for any reader, tall or small. Award-winning author Pat Mora’s previous book with Raúl Colón, Tomás and the Library Lady, received the Tomás Rivera Mexican American Children’s Book Award, an IRA Teacher’s Choice Award, a Skipping Stones Award, and was also named a Texas Bluebonnet Award Master List title and an Americas Award for Children’s and Young Adult Literature commended title. She lives in Santa Fe, New Mexico.

Grandma's Gift


Eric Velásquez - 2010
    After they prepare their traditional Puerto Rican celebration, Eric and Grandma visit the Metropolitan Museum of Art for a school project, where he sees a painting by Diego Velasquez and realizes for the first time that he could be an artist when he grows up. Grandma witnesses his fascination, and presents Eric with the perfect Christmas gift-a sketchbook and colored pencils-to use in his first steps toward becoming an artist. A heartwarming story of self-discovery, Grandma's Gift is a celebration of the special bond between a grandparent and grandchild.

Say Hola to Spanish


Susan Middleton Elya - 1996
    Playful illustrations bring over 70 Spanish words to life in ways sure to tickle a child's fancy, while introducing a new language and culture.

René Has Two Last Names / René tiene dos apellidos


Rene Colato Lainez - 2009
    An engaging bilingual picture book about a boy's clever efforts to help his classmates understand an Hispanic cultural tradition

Mango, Abuela, and Me


Meg Medina - 2015
    The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can’t read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it’s still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfect idea for how to help them all communicate a little better. An endearing tale from an award-winning duo that speaks loud and clear about learning new things and the love that bonds family members.

In My Family/En mi familia


Carmen Lomas Garza - 1996
    Through vibrant paintings and warm personal stories, Carmen brings to life more loving memories of growing up in a traditional Mexican American community: eating empanadas, witnessing the blessing on her cousin's wedding day, and dancing to the conjunto band at the neighborhood restaurant.

Duck on a Tractor


David Shannon - 2016
    Now Duck is back and turning the farm upside down! Flushed with the success of his trailblazing bike ride around the farm, Duck decides he's ready to drive the tractor. As in the bestselling Duck on a Bike, all the barnyard animals share their humorous comments as they watch Duck do the unthinkable. Then, one by one, they join him on the tractor for a ride! But what happens when Duck drives the big red tractor through town, past the popular diner where all the locals are having lunch? What will those folks really think when they see Duck and all the other animals riding around on Farmer O'Dell's tractor? Filled with entertaining detail and sly jokes, readers will pore over each picture again and again. Perfect for reading aloud!

The Patchwork Bike


Maxine Beneba Clarke - 2016
    That's when you and your brothers get inventive and build a bike from scratch, using everyday items like an old milk pot (maybe mum is still using it, maybe not) and a used flour sack. You can even make a numberplate from bark, if you want. The end result is a spectacular bike, perfect for going bumpity-bump over sandhills, past your fed-up mum and right through your mud-for-walls home.A delightful story from multi-award-winning author Maxine Beneba Clarke, beautifully illustrated by street artist Van T Rudd.

First Day in Grapes


L. King Pérez - 2002
    Every September they pick grapes and Chico starts at a new school again. Often other children pick on him--maybe because he is always new or maybe because he speaks Spanish sometimes. Chico's first day in third grade turns out to be different. His teacher likes him right away, and she and his classmates are quick to recognize his excellent math skills. He may even get to go to the math fair! When the fourth-grade bullies confront Chico in the lunchroom, he responds wisely with strengths of his own. Readers of all backgrounds will relate to Chico's bravery and the creative way he finds to resolve conflict. This story of personal triumph is a testament to the inner strength in all of us.

All Around Us


Xelena González - 2017
    We just have to look for them. Sometimes they exist in the most unusual places.Grandpa says circles are all around us. He points to the rainbow that rises high in the sky after a thundercloud has come. “Can you see? That’s only half of the circle. That rest of it is down below, in the earth.” He and his granddaughter meditate on gardens and seeds, on circles seen and unseen, inside and outside us, on where our bodies come from and where they return to. They share and create family traditions in this stunning exploration of the cycles of life and nature.

Frida


Jonah Winter - 2002
    This stunning picture book is the perfect gift for art enthusiasts of all ages.When her mother was worn out from caring for her five sisters, her father gave her lessons in brushwork and color. When polio kept her bedridden for nine months, drawing saved her from boredom. When a bus accident left her in unimaginable agony, her paintings expressed her pain and depression - and eventually, her joys and her loves. Over and over again, Frida Kahlo turned the challenges of her life into art. Now Jonah Winter and Ana Juan have drawn on both the art and the life to create a playful, insightful tribute to one of the twentieth century's most influential artists. Viva Frida!