The Collected Poems of Octavio Paz is a landmark bilingual gathering of all the poetry he has published in book form since 1952, the year of his premier long poem, Sunstone (Piedra de Sol)―here translated anew by Eliot Weinberger―made its appearance. This is followed by the complete texts of Days and Occasions (Días Hábiles), Homage and Desecrations (Homenaje y Profanaciones), Salamander (Salamandra), Solo for Two Voices (Solo a Dos Voces), East Slope (Ladera Este), Toward the Beginning (Hacza el Comienzo), Blanco, Topoems (Topoemas), Return (Vuelta), A Draft of Shadows (Pasado en Claro), Airborn (Hijos del Aire), and Paz's most recent collection, A Tree Within (Árbol Adentro).With additional translations by Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Lysander Kemp, Denise Levertov, John Frederick Nims, and Charles Tomlinson.

    He first found his true voice in the epigrams and odes he wrote when transfigured by his love for the wife of a rich banker. He later embarked on an extraordinarily ambitious sequence of hymns exploring cosmology and history, from mythological times to the discovery of America and his own era. The ’Canticles of Night’, by contrast, include enigmatic fragments in an unprecedented style, which anticipates the Symbolists and Surrealists. Together the works collected here show Hölderlin’s use of Classical and Christian imagery and his exploration of cosmology and history in an attempt to find meaning in an uncertain world.

    Individual parts won the Pulitzer Prize and the National Book Award, and the entire poem, when it was collected into one volume in 1982, won the National Book Critics Circle Award. It is now an American classic, here in a definitive new hardcover edition that includes Voices from Sandover, Merrill’s recasting of the poem for the stage. The book carries us to the scene of Merrill’s Ouija board sessions with his partner, David Jackson—the candlelit Stonington dining room with its flame-colored walls and the famous Willowware cup they used as a pointer in their occult travels. In a shimmering interplay of verse forms, Merrill set down their extended conversations with their familiar and guide, Ephraim (a first-century Greek Jew), W. H. Auden, W. B. Yeats, Plato, a brilliant peacock named Mirabell, and other old friends who had passed to the other side. JM (whom the spirits call “scribe”) and DJ (“hand”) are also introduced to the lonely eminence God B (“God Biology”), his sister Mother Nature, and a host of angels and lesser residents of the empyrean who are variously involved in the ways of this world.The laughter, the missteps, and the schoolroom frustrations of the earthly pair’s gradual enlightenment make this otherworldly journey, finally, an utterly human one. A unique exploration of the writer’s role in a postatomic, postreligious age, Sandover has been compared to the work of Yeats, Proust, Milton, and Blake. Merrill’s tale of the joys and tragedies of man’s powers, and his message about the importance of our endangered efforts to make a good life on earth, will stand as one of the most profound experiences available to readers of poetry.

    In this volume they are translated into the idiom of our own time by poets Joan Larkin and Jaime Manrique. Some of them are rooted in Renaissance courtly conventions; others are startlingly ahead of their time, seemingly modern in the naked power of the complex sexual feelings they address.

    Typical targets of Zoshchenko's satire are the Soviet bureaucracy, crowded conditions in communal apartments, marital infidelities and the rapid turnover in marriage partners, and "the petty-bourgeois mode of life, with its adulterous episodes, lying, and similar nonsense." His devices are farcical complications, satiric understatement, humorous anachronisms, and an ironic contrast between high-flown sentiments and the down-to-earth reality of mercenary instincts.Zoshchenko's sharp and original satire offers a marvelous window on Russian life in the 20s and 30s.

    

    Written in the troubled decade ending with the establishment of Augustus's regime, his Satires provide trenchant social commentary on men's perennial enslavement to money, power, fame, and sex. Not as frequently translated as his Odes, in recent decades the Satires have been rendered into prose or bland verse.Horace continues to influence modern lyric poetry, and our greatest poets continue to translate and marvel at his command of formal style, his economy of expression, his variety, and his mature humanism. Horace's comic genius has also had a profound influence on the Western literary tradition through such authors as Swift, Pope, and Boileau, but interest in the Satires has dwindled due to the difficulty of capturing Horace's wit and formality with the techniques of contemporary free verse.A. M. Juster's striking new translation relies on the tools and spirit of the English light verse tradition while taking care to render the original text as accurately as possible.

    Culled from tapes made by Bukowski at his Los Angeles home in 1968 for biographer and rock critic Barry Miles, long before the author had begun regular public readings. Bukowski was so shy he insisted that he record alone. He reads both poetry and prose, gets thoroughly drunk during the recording, and bitches about his life, his landlord, and his neighbours.

    Yet the magnificence of his achievements as an artist often overshadow his devotion to poetry. Michelangelo used poetry to express what was too personal to display in sculpture or painting. John Frederick Nims has brought the entire body of Michelangelo's verse, from the artist's ardent twenties to his anguished and turbulent eighties, to life in English in this unprecedented collection. The result is a tantalizing glimpse into a most fascinating mind."Wonderful. . . . Nims gives us Michelangelo whole: the polymorphous love sonneteer, the political allegorist, and the solitary singer of madrigals."—Kirkus Reviews"A splendid, fresh and eloquent translation. . . . Nims, an eminent poet and among the best translators of our time, conveys the full meaning and message of Michelangelo's love sonnets and religious poems in fluently rhymed, metrical forms."—St. Louis Post-Dispatch"The best so far. . . . Nims is best at capturing the sound and sense of Michelangelo's poetic vocabulary."—Choice"Surely the most compelling translations of Michelangelo currently available in English."—Ronald L. Martinez, Washington Times

    Authorities confine the blind to an empty mental hospital, but there the criminal element holds everyone captive, stealing food rations, and assaulting women. There is one eyewitness to this nightmare who guides her charges—among them a boy with no mother, a girl with dark glasses, a dog of tears—through the barren streets, and their procession becomes as uncanny as the surroundings are harrowing. As Blindness reclaims the age-old story of a plague, it evokes the vivid and trembling horrors of the twentieth century, leaving readers with a powerful vision of the human spirit that's bound both by weakness and exhilarating strength.

    He took up law, left it for public speaking, then turned to full-time writing, producing the wide range of subject matter and literary form which is represented in this collection.A master of the vivid scene, Lucian used his pungent style to ridicule the tyrants, prophets, waning gods, and hypocrite philosophers of his own day and the centuries preceding him. His most typical genre is a parody of a Platonic dialogue, but he also excelled in straight narrative, as in the elaborate spoof "A True Story" and the old folk tale outrageously retold, "Lucius, the Ass." His skeptical mind and imaginative irony have influenced generations of artists and writers, and now in Professor Casson's new translations can be freshly enjoyed today.

    His ideas were inspired by his contempt for the bourgeois values and traditional attitudes towards art that existed at the time. This volume contains the famous manifestos that first appeared between 1916 and 1921 that would become the basic texts upon which Dada was based. For Tzara, art was both deadly serious and a game. The playfulness of Dada is evident in the manifestos, both in Tzara's polemic—which often uses dadaist typography—as well as in the delightful doodles and drawings contributed by Francis Picabia. Also included are Tzara's Lampisteries, a series of articles that throw light on the various art forms contemporary to his own work. Post-war art had grown weary of the old certainties and the carnage they caused. Tzara was on the cutting edge at a time when art was becoming more subjective and abstract, and beginning to reject the reality of the mind for that of the senses.

    The older artist, Rainer Maria Rilke (1875–1926), replied to the novice in this series of letters—an amazing archive of remarkable insights into the ideas behind Rilke's greatest poetry. The ten letters reproduced here were written during an important stage in Rilke's artistic development, and they contain many of the themes that later appeared in his best works. The poet himself afterwards stated that his letters contained part of his creative genius, making this volume essential reading for scholars, poetry lovers, and anyone with an interest in Rilke, German poetry, or the creative impulse.

    Key Features: *Study methods *Introduction to the text *Summaries with critical notes *Themes and techniques *Textual analysis of key passages *Author biography *Historical and literary background *Modern and historical critical approaches *Chronology *Glossary of literary terms

    In his poems, he gave voice to his private sentiments and spiritual aspirations in the plain style of New England speech. Now, The Library of America brings together these indispensable works in one authoritative volume.Spanning his entire career, the 27 essays gathered here vary in style from the ambling rhythm of "Natural History of Massachusetts" and "A Winter Walk" to the concentrated moral outrage of "Slavery in Massachusetts" and "A Plea for Captain John Brown". Included are "Civil Disobedience", Thoreau's great exploration of the conflict between individual conscience and state power that continues to influence political thinkers and activists; "Walking", a meditation on wildness and civilization; and "Life Without Principle", a passionate critique of American materialism and conformity. Also here are literary essays, including pieces on Homer, Chaucer, and Carlyle; the travel essay "A Yankee in Canada"; the three speeches in defense of John Brown; and essays such as "Autumnal Tints", "Wild Fruits", and "Huckleberries" that explore natural phenomena around Concord.Seven poems are published here for the first time, and others are presented in new, previously unpublished versions based on Thoreau's manuscripts.