Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Johnson writes of the healing effect of music on sufferers of mental illness and tells of how Shostakovich's music lent him unexpected strength in his struggle with bipolar disorder.

    Willis spent his most impressionable years in southern Appalachia. In his eye-opening new memoir, he perfectly captures the local culture of 1960s rural North Carolina. Willis’s memoir shows both the unique heritage of the region and his personal struggles as a young man growing up in an abusive family. The mountains of North Carolina serve as a deterrent to outsiders, but the locals embrace the beautiful scenery and rugged isolation. This isolation serves to make Mikey’s life a living hell. Even in the wild beauty of the mountains, he can’t escape the violent actions of his parents. If his father isn’t missing, he is beating young Mikey. But his neighbors know Mikey’s father only as the pastor of the local Baptist church. As Willis explores this early-childhood trauma, he also chronicles his encounters with southern gospel music, baptisms, and revival meetings. Things change for his family when his father accepts a position at a church in Asheville, North Carolina. Mikey suddenly finds himself in the big city. As he makes new friends and encounters the pangs of first love, he finally stands up to his father and plans a better future for himself.

    WHO WAS THOMAS PAINE?Thomas Paine is known as one of the Fathers of the American Revolution. His landmark work, ‘Common Sense’, is known as the major inspiration for the ‘Declaration of Independence’, and his ‘Crisis’ pamphlet series was a favourite of George Washington to read out loud to inspire his troops at Valley Forge.Paine’s work is passionate, radical, yet accessible; covering his strong beliefs in Independence, Personal Liberty, Politics, Religion and Government. Hugely successful and inspiring strong polarisation in their times, they are still must-reads today, still highly debated and revered.THE 'MUST-HAVE' COMPLETE COLLECTIONIn this irresistible collection you get a full set of this amazing work.YOU GET:*COMMON SENSE - the famous work that inspired the American colonists with a demand and call for freedom from British rule. Also notable, that when adjusted for the population size of 1776, ‘Common Sense’ has the largest sales and circulation of any book in American history.*THE AMERICAN CRISIS - a series of pamphlets published from 1776 to 1783 written to motivate the Troops during the revolution, to spur them to victory. The language is powerful and emotional, and reflects Paine's liberal philosophies. The first lines are the famous: “These are times that try men’s souls.”*THE RIGHTS OF MAN (PART I and PART II) – a radical set of books that argues that political revolution is required when a government does not safeguard its people.*THE AGE OF REASON (PART I and PART II) - a deistic work, about institutionalized religion, and Paine’s strong views concerning it.*LETTERS and MISCELLANEOUS WRITINGS – A FULL SET of Paine’s must-read letters and assorted short works from Paine, Including his famous ‘LETTER TO GEORGE WASHINGTON’ and his last work ‘AGRAGIAN JUSTICE’YOUR FREE BONUSESIn addition, you get Free Special Bonuses:*THOMAS PAINE, BIOGRAPHY – A fascinating 10 page biography, detailing Paine’s unbelievable, often sad, and often controversial life. *Works presented as far as possible in original publication date order so you can follow Paine’s growth as a writer and philosopher*Easy TABLE OF CONTENTS so you can easily jump to any book, chapter or letter in the collection.YOUR NEW WINDOW INTO THOMAS PAINEImagine the wonder of having this fantastic, enviable collection, that rivals many libraries, right at your fingertips. Imagine the pleasure of discovering more about Paine’s one of a kind works.DON’T MISS OUT!As you read this, you understand why you want this edition, because it is the best, most complete Thomas Paine collection you can get. You want the most complete collection so don’t deny yourself! And don't accept other collections that are lacking. And available on the Kindle, this big collection is yours for next to nothing.

    At the heart of the book, Jess Row ties “white flight”—the movement of white Americans into segregated communities, whether in suburbs or newly gentrified downtowns—to white writers setting their stories in isolated or emotionally insulated landscapes, from the mountains of Idaho in Marilynne Robinson’s Housekeeping to the claustrophobic households in Jonathan Franzen’s The Corrections. Row uses brilliant close readings of work from well-known writers such as Don DeLillo, Annie Dillard, Richard Ford, and David Foster Wallace to examine the ways these and other writers have sought imaginative space for themselves at the expense of engaging with race.White Flights aims to move fiction to a more inclusive place, and Row looks beyond criticism to consider writing as a reparative act. What would it mean, he asks, if writers used fiction “to approach each other again”? Row turns to the work of James Baldwin, Dorothy Allison, and James Alan McPherson to discuss interracial love in fiction, while also examining his own family heritage as a way to interrogate his position. A moving and provocative book that includes music, film, and literature in its arguments, White Flights is an essential work of cultural and literary criticism.

    This is her true story. During a terrifying journey that began as a 14-year-old armed robber, she has been shot four times, tasered three times by police and served three jail terms. Convicted for armed robbery she was released from prison only to go out and attempt to murder four people. Gypsy Jane has led a life packed with crime, betrayal, drugs and murder but she classes herself as a woman of principles: she values loyalty and honour, and has only ever wanted a 'normal' life.

      We swim in freezing Arctic waters and piranha-infested rivers to test our limits. We swim for pleasure, for exercise, for healing. But humans, unlike other animals that are drawn to water, are not natural-born swimmers. We must be taught. Our evolutionary ancestors learned for survival; now, in the twenty-first century, swimming is one of the most popular activities in the world.Why We Swim is propelled by stories of Olympic champions, a Baghdad swim club that meets in Saddam Hussein’s palace pool, modern-day Japanese samurai swimmers, and even an Icelandic fisherman who improbably survives a wintry six-hour swim after a shipwreck. New York Times contributor Bonnie Tsui, a swimmer herself, dives into the deep, from the San Francisco Bay to the South China Sea, investigating what about water—despite its dangers—seduces us and why we come back to it again and again.

    Ranging from his absurdist side (Message from a Cockroach; TV News: The Death of Humpty Dumpty; Tips for Serial Killers) to his unerring ear for American speech (Politician Talk; Societal Clichs; Euphemisms: 13 sections) to his unsparing views on America and its values (War, God, Stuff Like That; Zero Tolerance; Tired of the Handi-crap), Carlin delivers everything that his fans expect, and then adds a few surprises. Carlin on the battle of the sexes: Here's all you have to know about men and women: Women are crazy, men are stupid. And the main reason women are crazy is that men are stupid.

    Ricks, a dual biography of Winston Churchill and George Orwell, whose farsighted vision and inspired action preserved democracy from the threats of authoritarianism, from the left and right alike.Both George Orwell and Winston Churchill came close to death in the mid-1930s—Orwell shot in the neck in a trench line in the Spanish Civil War, and Churchill struck by a car in New York City. If they'd died then, history would scarcely remember them. At the time, Churchill was a politician on the outs, his loyalty to his class and party suspect. Orwell was a mildly successful novelist, to put it generously. No one would have predicted that by the end of the 20th century they would be considered two of the most important people in British history for having the vision and courage to campaign tirelessly, in words and deeds, against the totalitarian threat from both the left and the right. In a crucial moment, they responded first by seeking the facts of the matter, seeing through the lies and obfuscations, and then acting on their beliefs. Together, to an extent not sufficiently appreciated, they kept the West's compass set toward freedom as its due north.It's not easy to recall now how lonely a position both men once occupied. By the late 1930s, democracy was discredited in many circles and authoritarian rulers were everywhere in the ascent. There were some who decried the scourge of communism, but saw in Hitler and Mussolini men we could do business with, if not in fact saviors. And there were others who saw the Nazi and fascist threat as malign but tended to view communism as the path to salvation. Churchill and Orwell, on the other hand, had the foresight to see clearly that the issue was human freedom—that whatever its coloration, a government that denied its people basic freedoms was a totalitarian menace and had to be resisted.In the end, Churchill and Orwell proved their age's necessary men. The glorious climax of Churchill and Orwell is the work they both did in the decade of the 1940s to triumph over freedom's enemies. And though Churchill played the larger role in the defeat of Hitler and the Axis, Orwell's reckoning with the menace of authoritarian rule in Animal Farm and 1984 would define the stakes of the Cold War for its 50-year course and continues to give inspiration to fighters for freedom to this day. Taken together, in Thomas E. Ricks' masterful hands, their lives are a beautiful testament to the power of moral conviction and to the courage it can take to stay true to it, through thick and thin.

    In Wicked Messenger, acclaimed cultural-political commentator Mike Marqusee advances the new thesis that Dylan did not drop politics from his songs but changed the manner of his critique to address the changing political and cultural climate and, more importantly, his own evolving aesthetic. Wicked Messenger is also a riveting political history of the United States in the 1960s. Tracing the development of the decade’s political and cultural dissent movements, Marqusee shows how their twists and turns were anticipated in the poetic aesthetic—anarchic, unaccountable, contradictory, punk— of Dylan's mid-sixties albums, as well as in his recent artistic ventures in Chronicles, Vol. I and Masked and Anonymous.Dylan’s anguished, self-obsessed, prickly artistic evolution, Marqusee asserts, was a deeply creative response to a deeply disturbing situation. "He can no longer tell the story straight," Marqusee concludes, "because any story told straight is a false one."

    Filmed on a shoestring budget after hours at a convenience store, it was crude (in technique and language), realistic and, above all, hilarious. The movie's nationwide success helped launch the indepedent film boom of the 1990s and catapulted its director, Kevin Smith, to full-fledged stardom. Smith's work is explored in AN ASKEW VIEW, the first ever study of his films. John Kenneth Muir examines all of Smith's movies. including MALLRATS, CHASING AMY, and the hugely controversial and variously interpreted DOGMA. Muir discusses Smith's themes and obsessions in depth: his New Jersey boosterism, the cast of characters that pop in and out of all of his films, and the references to STAR WARS and other icons of pop culture. AN ASKEW VIEW is a fascinating and detailed history of the art of this visionary filmmaker, New Jersey's favorite local-boy-makes-good since Bruce Springsteen.

    This is the compelling story of how one of Japan's biggest motorcycle manufacturers stole a Nazi rocket scientist's engine secrets from behind the Iron Curtain to conquer the world.

    The result is a conservative's guide to love, work, dinner party mischief and staying un-smeared in liberal America.

    Along the way, he also addressed Batman with his multi-layered ARKHAM ASYLUM and his literary "Gothic" storyline. Callahan examines all five works in detail, drawing out their evolving themes and exploring Morrison's sometimes difficult texts in plain language. Rounding out the volume: an exclusive interview with Morrison, a foreword by popular comics writer Jason Aaron, and an appendix addressing Morrison's even earlier, shorter work. From Sequart Research & Literacy Organization. More info at http: //Sequart.org

    In memoirs, essays and stories that are funny, moving, visionary or insightful, twenty-three famous writers celebrate these places where minds open and the world expands.Public libraries are lifelines, to practical information as well as to the imagination, but funding is under threat all over the country. This book is published in support of libraries, with all royalties going to The Reading Agency's library programmes.