Dhamapada: The Essential Teachings of the Buddha


F. Max Müller - 2016
    This foundation scripture teaches the supreme doctrine of nirvana and the way to the highest possible happiness for mankind. Oxford professor Dr. Max Muller, a great scholar and Orientalist, did the translation.

The Heart Sutra: A Comprehensive Guide to the Classic of Mahayana Buddhism


Kazuaki Tanahashi - 2014
    Chanted daily by many Zen practitioners, it is also studied extensively in the Tibetan tradition, and it has been regarded with interest more recently in the West in various fields of study—from philosophy to quantum physics. In just a few lines, it expresses the truth of impermanence and the release of suffering that results from the understanding of that truth with a breathtaking economy of language. Kazuaki Tanahashi’s guide to the Heart Sutra is the result of a life spent working with it and living it. He outlines the history and meaning of the text and then analyzes it line by line in its various forms (Sanskrit, Chinese, Japanese, Korean, Tibetan, Mongolian, and various key English translations), providing a deeper understanding of the history and etymology of the elusive words than is generally available to the nonspecialist—yet with a clear emphasis on the relevance of the text to practice. This book includes a fresh and meticulous new translation of the text by the author and Roshi Joan Halifax.

The Lotus Sutra


Anonymous
    The object of intense veneration among generations of Buddhists in China, Korea, Japan, and other parts of the world, it has had a profound impact on the great works of Japanese and Chinese literature, attracting more commentary than any other Buddhist scripture.As Watson notes in the introduction to his remarkable translation, " The Lotus Sutra is not so much an integral work as a collection of religious texts, an anthology of sermons, stories, and devotional manuals, some speaking with particular force to persons of one type or in one set of circumstances, some to those of another type or in other circumstances. This is no doubt why it has had such broad and lasting appeal over the ages and has permeated so deeply into the cultures that have been exposed to it."

Two Zen Classics: The Gateless Gate and the Blue Cliff Records


Katsuki Sekida - 1977
    The two works translated in this book, Mumonkan (The Gateless Gate ) and Hekiganroku (The Blue Cliff Record), both compiled during the Song dynasty in China, are the best known and most frequently studied koan collections, and are classics of Zen literature. They are still used today in a variety of practice lineages, from traditional zendos to modern Zen centers. In a completely new translation, together with original commentaries, the well-known Zen teacher Katsuki Sekida brings to these works the same fresh and pragmatic approach that made his Zen Training so successful. The insights of a lifetime of Zen practice and his familiarity with both Eastern and Western ways of thinking make him an ideal interpreter of these texts.

Branching Streams Flow in the Darkness: Zen Talks on the Sandokai


Shunryu Suzuki - 1999
    The book became the most successful treatise on Buddhism in English, selling more than one million copies to date. Branching Streams Flow in the Darkness is the first follow-up volume to Suzuki Roshi's important work. Like Zen Mind, Beginner's Mind, it is a collection of lectures that reveal the insight, humor, and intimacy with Zen that made Suzuki Roshi so influential as a teacher.The Sandokai—a poem by the eighth-century Zen master Sekito Kisen (Ch. Shitou Xiqian)—is the subject of these lectures. Given in 1970 at Tassajara Zen Mountain Center, the lectures are an example of a Zen teacher in his prime elucidating a venerated, ancient, and difficult work to his Western students. The poem addresses the question of how the oneness of things and the multiplicity of things coexist (or, as Suzuki Roshi expresses it, "things-as-it-is"). Included with the lectures are his students' questions and his direct answers to them, along with a meditation instruction. Suzuki Roshi's teachings are valuable not only for those with a general interest in Buddhism but also for students of Zen practice wanting an example of how a modern master in the Japanese Soto Zen tradition understands this core text today.

Peaceful Action, Open Heart: Lessons from the Lotus Sutra


Thich Nhat Hanh - 2009
    Thich Nhat Hanh explores the Sutra’s main theme-- that everyone has the capacity to become a Buddha, and that Buddha-nature is inherent in everything--but he also uniquely emphasizes the sutra’s insight that Buddha-nature is the basis for peaceful action. Since we all will one day become a Buddha, he says, we can use mindfulness practices right now to understand and find solutions to current world challenges. In his interpretation of the sutra, he suggests that if the practices, views, and insights of the Lotus Sutra would find application not only by individuals but also by nations, it would offer concrete solutions to transform individual suffering and the global challenges facing the world today.Stamped with his signature depth of vision, lucidity, and clarity, Thich Nhat Hanh’s insights based on the wisdom of the Lotus Sutra invoke a wide range of contemporary topics and concerns, such as the Palestinian-Israeli war, the threat of terrorism, and the degradation of our environment. In proposing radical new ways of finding peaceful solutions to universal, contemporary conflicts, he not only challenges the U.N to change from an organization to a real organism working for peace and harmony in the world, but also encourages all branches of all governments to act as Sangha. In so doing, he demonstrates the practical and direct applicability of this sacred text to today's concerns.This book has been re-released with a new title, Peaceful Action, Open Heart. The earlier hardcover edition was entitled Opening the Heart of the Cosmos.

The Holy Teaching of Vimalakirti: A Mahayana Scripture


Vimalakirti
    For two millennia this S tra, called the jewel of the Mah y na S tras, has enjoyed immense popularity among Mah y na Buddhists in India, central and southeast Asia, Japan, and especially China, where its incidents were the basis for a style in art and literature prevalent during several centuries.Robert Thurman s translation makes available in relatively nontechnical English the Tibetan version of this key Buddhist scripture, previously known to the English-speaking world only through translations from Chinese texts. The Tibetan version is generally conceded to be more faithful to the original Sanskrit than are the Chinese texts. The Tibetan version also is clearer, richer, and more precise in its philosophical and psychological expression. The twelve books of the S tra are accompanied by an introduction and an epilogue by Dr. Thurman and by three glossaries: Sanskrit terms, numerical categories, and technical terms."

The Lotus-Born: The Life Story of Padmasambhava: Shambhala Dragon Editions


Yeshe Tsogyal - 1993
    Titles in the original Tibetan "The Sanglingma Life Story," it was recorded by the dakini Yeshe Tsogyal, concealed in the ninth century at Sanglingma (Copper Temple) in Samye, and revealed by Nyang Ral Nyima Oser in the twelfth century. In addition to narrating the legendary story of a unique spiritual personality, the book contains oral instructions and advice that he left for the benefit of future generations. Also included are "A Clarification of the Life of Padmasambhava" by Tsele Natsok Rangdröl, an extensive glossary and index, and a bibliography of Tibetan and English sources.

The Gateless Barrier: The Wu-Men Kuan (Mumonkan)


Robert Aitken - 1990
    Gathered together by Wu-men (Mumon), a thirteenth-century master of the Lin-chi (Rinzai) school, it is composed of forty-eight koans, or cases, each accompanied by a brief comment and poem by Wu-men.Robert Aitken, one of the premier American Zen masters, has translated Wu-men's text, supplementing the original with his own commentary -- the first such commentary by a Western master -- making the profound truths of Zen Buddhism accessible to serious contemporary students and relevant to current social concerns.

Zen and the Beat Way


Alan W. Watts - 1900
    In this collection of essays--based on a selection of radio talks and lectures given in the late 1950s and early 1960s--philosopher Watts explores the many aspects of Zen and Eastern thought that served as an inspiration for the Beat generation.

Unborn: The Life and Teachings of Zen Master Bankei, 1622-1693


Bankei - 2000
    Using a hut in the nearby hills, he wrote the word Shugyo-an, or "practice hermitage," on a plank of wood, propped it up beside the entrance, and settled down to devote himself to his own clarification of "bright virtue."He finally turned to Zen and, after fourteen years of incredible hardship, achieved a decisive enlightenment, whereupon the Rinzai priest traveled unceasingly to the temples and monasteries of Japan, sharing what he'd learned."What I teach in these talks of mine is the Unborn Buddha-mind of illuminative wisdom, nothing else. Everyone is endowed with this Buddha-mind, only they don't know it." Casting aside the traditional aristocratic style of his contemporaries, he offered his teachings in the common language of the people. His style recalls the genius and simplicity of the great Chinese Zen masters of the T'ang dynasty.This revised and expanded edition contains many talks and dialogues not included in the original 1984 volume.

The Lankavatara Sutra: Translation and Commentary


Red Pine - 2012
    The Lankavatara Sutra is the holy grail of Zen. Zen’s First Patriarch, Bodhidharma, gave a copy of this text to his successor, Hui-k’o, and told him everything he needed to know was in this book. Passed down from teacher to student ever since, this is the only Zen sutra ever spoken by the Buddha. Although it covers all the major teachings of Mahayana Buddhism, it contains but two teachings: that everything we perceive as being real is nothing but the perceptions of our own mind and that the knowledge of this is something that must be realized and experienced for oneself and cannot be expressed in words. In the words of Chinese Zen masters, these two teachings became known as “have a cup of tea” and “taste the tea.” This is the first translation into English of the original text used by Bodhidharma, which was the Chinese translation made by Gunabhadra in 443 and upon which all Chinese Zen masters have relied ever since.In addition to presenting one of the most difficult of all Buddhist texts in clear English, Red Pine has also added summaries, explanations and notes, including relevant Sanskrit terms on the basis of which the Chinese translation was made. This promises to become an essential text for anyone seeking to deepen their understanding or knowledge of Zen.

Meaningful to Behold: The Bodhisattva's Way of Life


Kelsang Gyatso - 1980
    Many people have the compassionate wish to benefit others, but few understand how to make this wish effective in daily life. In this explanation of the Buddhist classic Guide to Bodhisattva's Way of Life, Gelshe Kelsang shows how we can develop and maintain the supremely compassionate motivation of a Bodhisattva, and how we can then engage in the actual practices that provide the greatest benefits to others and lead to the attainment of full enlightenment.

The Life of the Buddha: According to the Pali Canon


Bhikkhu Ñaṇamoli - 1972
    Though born a prince surrounded by luxuries, Gotama the Buddha was transformed by realizing that no one escapes unhappiness. He spent the remainder of his life discovering, then imparting, the answer to the great question: "Is there a way out of the cycle of suffering?" Drawn from the oldest written record, the vivid recollections of his attendant Ananda and other disciples bring us into the presence of "the awakened one." The Life of the Buddha not only demonstrates how to walk on the path to freedom; it offers profound inspiration and guidance for doing so.

Appreciate Your Life: The Essence of Zen Practice


Taizan Maezumi - 2001
    These short, inspiring readings illuminate Zen practice in simple, eloquent language. Topics include zazen and Zen koans, how to appreciate your life as the life of the Buddha, and the essential matter of life and death. Appreciate Your Life conveys Maezumi Roshi's unique spirit and teaching style, as well as his timeless insights into the practice of Zen. Never satisfied with merely conveying ideas, his teisho, the Zen talks he gave weekly and during retreats, evoked personal questions from his students. Maezumi Roshi insisted that his students address these questions in their own lives. As he often said, "Be intimate with your life." The readings are not teachings or instructions in the traditional sense. They are transcriptions of the master's teisho, living presentations of his direct experience of Zen realization. These teisho are crystalline offerings of Zen insight intended to reach beyond the student's intellect to her or his deepest essence.