In The Lightning Should Have Fallen on Ghalib: Selected Poems of Ghalib, poet Robert Bly and Urdu scholar Sunil Dutta collaborate to bring the delicacy and intensity of Ghalib's poetry to readers of English. This collection of thirty ghazals by Ghalib also serves as an introduction to the ghazal, the elegant and amazing poetic form revered for centuries in the Muslim world.

    Edited by Cid Corman. The section headings in this book of poems are all vintage Niedecker, but they stake out the poems in three large masses. The earlier work-apprentice to Zukofsky but finding her voice; the central work--when she discovers her range and depth; the final work--much of it known posthumously--showing how she was probing other voices into a larger plenum. One's first impulse, after awe, on reading THE GRANITE PAIL is a double dose of shame: shame at not being more familiar with her work; shame at ever having complained of the narrowness of one's life--Carolyn Kizer.

    This book contains the poem “Grace”, which the Poetry Society of America chose for their Poetry in Motion series to entertain public transit passengers in major metropolitan areas.

    An adaptation of the ballad singing culture of the gaucho minority that saw its way of life threatened by social and political changes of the 19th century.

    This book represents a journey towards the center of a concept: what is a person? What are the limits that separate the human individual with rights from the entelechies that certain dehumanized discourses try to reduce? Do we refer to the same thing when we speak of "person" in a poem or a novel?

    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

    He was about 36 then. And the poetic journal he kept of and at that time comes to us under the auspices of his Resistance code-name, Hypnos, the Greek divinity of Sleep. As for the present work, the "leaves" remind the translator of Rimbaud's from a Season in Hell, but this is no longer a private hell expatiated into a vision of the human condition, but a public hell drawn from, exceeded by, a sense of responsibility.

    Along the way Young riffs on Basquiat's paintings and sayings, on the music he loved, on the artists he ran with (Andy Warhol and Keith Haring, among them), and on the black heroes (Charlie Parker, Muhammad Ali, Billie Holiday) who inspired him.Young's poetic channeling of Basquiat--a jostling, poignant brand of downtownspeak--makes for an urban epic in the tradition of Langston Hughes's "A Dream Deferred." To Repel Ghosts, along with Young's Jelly Roll: A Blues and Black Maria, his recent book of film noir verse, forms an American trilogy--Devil's Music--that explores other art forms through poetry. In its creation, Yound has become a poet whose work speaks both for and beyond his genre, with a music all its own.

    A eulogy to Italy as the temperate land of perpetual spring, and a celebration of the values of rustic piety, The Georgics is probably the supreme achievement of Latin poetry.

    The August Sleepwalker is an extremely popular book (30,000 copies sold in China in one month) which was quickly banned by the Chinese government. The collection includes all of the poems Bei Dao published between 1970 and 1986. Bei Dao has lived in exile since the Tiananmen Incident. He is widely esteemed as one of contemporary China's most significant writers. His work is experimental, and subjective, while remaining passionately engaged in the individual's response to a disordered world.

    D. Soul's first collection of poetry and prose. Written for those who have ever wondered what a heart looks like outside of the human body. This book is a breath. it's that plunge into fear as your heart stops as if perhaps it won't remember how to catch the next beat (but always does). and it's wincing. biting the pillow. laughing even though you can hear your ribs cracking. this book is walking through a Weeping Willow with your fingers outstretched. lips brushed against a forehead. sticking your head out the window just to feel the day in your hair. tears drying against the soft skin beneath your chin. this book is how I save myself.

    This brilliant new collection is the recipient of the National Book Critics Circle Award and the Eric Mathieu King Award from the Academy of American Poets. Ordinary Words captures a unique vision of “Americana” marked by Stone’s characteristic wit, poignancy, and lyricism. The poet addresses the environment, poverty, and aging with fearless candor and surprising humor. Sister poet to Nobel Prize-winner Wislawa Syzmborska, Ruth Stone offers a view of her country and its citizens that is tender and wacky, filled with hard political truths as well as love, beauty, cruelty, and sorrow. Ruth Stone is a poet of the people, and poet’s poet. Her following is devoted and ever-growing. Ordinary Words shows that poetry is about everyday life, our life. Poems are set in Rutland, Vermont; Indianapolis; Chattanooga; Houston; Boise; and Troy, New York (where celluloid collars were made). Stone’s subjects are trailer parks, state parks, prefab houses, school crossing guards, bears, snakes, hummingbirds, bottled water, Aunt Maud, Uncle Cal, lost love, dry humping at the Greyhound bus terminal, and McDonald’s as a refuge from loneliness. Her heroes are dead husbands, wild grandmothers, struggling daughters: ordinary Americans leading simple and extraordinary lives.

    it is the facade that many of us peruse our lives carrying, often neglecting our pain, our mental health, and most importantly, the way we are more prone to hurting others when we lack this self-awareness. (w)holehearted seeks to encompass as many stories as possible, touching on several topics, namely, spirituality, feminism, colorism, domestic violence, intersectionality, mental health and more. it aims to depict that anyone with the darkest past and pitfalls can still save themselves from drowning in the difficulties that not only plague our world, but also plague our hearts.

    Whether writing about his responsibility for a brother’s death during a hunting accident, drug addiction, or being jailed during the Civil Rights struggle, lyricism erupts in the midst of desolation and violence. Orr’s spare, succinct poems distill myth from the domestic and display a richness of action and visual detail.This long-awaited collection is soulful work from a remarkable poet, whose poems have been described as "mystical, carnal, reflective, and wry." (San Francisco Review)"Love Poem"A black biplane crashes through the window of the luncheonette. The pilot climbs down, removing his leather hood. He hands me my grandmother’s jade ring. No, it is two robin’s eggs and a telephone number: yours.from "Gathering the Bones Together"A father and his four sons run down a slope toward a deer they just killed. the father and two sons carry rifles. They laugh, jostle, and chatter together. A gun goes off and the youngest brother falls to the ground. A boy with a rifle stands beside him, screaming…"Orr’s is an immaculate style of latent violence and inhibited tenderness, charged with a desperate intensity whose source is often obscure."—The New York Times Book ReviewGregory Orr is the author of seven volumes of poetry and three books of criticism. He is the editor at Virginia Quarterly Review, teaches at the University of Virginia, and lives with his wife and daughters in Charlottesville. In 2002, along with his selected poems The Caged Owl, he will also publish a memoir and a book about poetry writing: Three Strange Angels: Trauma and Transformation in Lyric Poetry.Also Available by Gregory Orr:Orpheus & Eurydice: A Lyric Sequence TP $12.00, 1-55659-151-9 • CUSA

    / Now barefoot I tread / on shards.Such is the elegant simplicity—a whole poem in ten words, vibrating with image and emotion—of the best-selling Russian poet Vera Pavlova. The one hundred poems in this book, her first full-length volume in English, all have the same salty immediacy, as if spoken by a woman who feels that, as the title poem concludes, “If there was nothing to regret, / there was nothing to desire.”Pavlova’s economy and directness make her delightfully accessible to us in all of the widely ranging topics she covers here: love, both sexual and the love that reaches beyond sex; motherhood; the memories of childhood that continue to feed us; our lives as passionate souls abroad in the world and the fullness of experience that entails. Expertly translated by her husband, Steven Seymour, Pavlova’s poems are highly disciplined miniatures, exhorting us without hesitation: “Enough painkilling, heal. / Enough cajoling, command.” It is a great pleasure to discover a new Russian poet—one who storms our hearts with pure talent and a seemingly effortless gift for shaping poems.