The Iliad of Homer


Elizabeth Vandiver - 1999
    Indeed, it is probably true to say that only the Bible rivals Homer for sheer depth and scope of cultural and literary influence.Professor Vandiver makes it vividly clear why, after almost 3,000 years, the Iliad remains not only among the greatest adventure stories ever told, but also one of the most compelling meditations on the human condition ever written.12 Lectures:1. Introduction to Homeric Epic2. The Homeric Question3. Glory, Honor, and the Wrath of Achilles4. Within the Walls of Troy5. The Embassy to Achilles6. The Paradox of Glory7. The Role of the Gods8. The Longest Day9. The Death of Patroklos10. Achilles Returns to Battle11. Achilles and Hektor12. Enemies' Tears—Achilles and Priam.

As I Crossed a Bridge of Dreams


Lady Sarashina
    1008 at the height of the Heian period, Lady Sarashina (as she is known) probably wrote most of her work towards the end of her life, long after the events described. Thwarted and saddened by the real world with all its deaths and partings and frustrations, Lady Sarashina protected herself by a barrier of fantasy and so escaped from harsh reality into a rosier more congenial realm. She presents her vision of the world in beautiful prose, the sentences flowing along smoothly so that we feel we are watching a magnificent scroll being slowly unrolled.'It is like seeing a garden at night in which certain parts are lit up so brightly that we can distinguish each blade of grass, each minute insect, each nuance of colour, while the rest of the garden and the tidal wave that threatens it remain in darkness'--Ivan Morris

The Norton Book of Classical Literature


Bernard Knox - 1993
    300-250 B.C.) Erinna (4th century B.C.?)From the Greek anthologyAnonymousPlatoAnyte (early 4th century B.C.?) Antipater of Sidon (2nd century B.C.)Diotimos NikarchosAsclepiades of Samos (c.320-?B.C.)Leonidas of Tarentum (1st half of 3rd century B.C.)Alexander AetolusDioskorides Meleager (c.100 B.C.)Glaukos Anonymous PhilodemosKrinagorasAutomedonAnonymousEruciusAntipater of Salonica (1st century B.C.-1st Century A.D.?)Marcus Argentarius (1st century B.C.-1st century A.D.?)Pompeius Lucilius NikarchosPaulus Silentiarius (6th century A.D.)Lucretius (98-c.55 B.C.) Catullus (c.84-c.54 B.C.) Horace (65-8 B.C.) Virgil (70-19 B.C.) Livy (59 B.C.-A.D.17)Propertius (c.50 B.C.-after 16 B.C.)Ovid (43 B.C.-A.D. 17) Tacitus (A.D. 56/7after 117) Petronius Arbiter (?-A.D. 65)Juvenal (55?-138?)Marcus Aurelius (121-180; Emperor, 161-180)Aurelius Augustinus (St Augustine (354-530)For futher readingPermissionsIndex

The Satyricon


Petronius
    It tells the hilarious story of the pleasure-seeking adventures of an educated rogue, Encolpius, his handsome serving boy, Giton, and Ascyltus, who lusts after Giton—three impure pilgrims who live by their wits and other men's purses. The Satyricon unfailingly turns every weakness of the flesh, every foible of the mind, to laughter.

The Consolation of Philosophy


Boethius
    When he became involved in a conspiracy and was imprisoned in Pavia, it was to the Greek philosophers that he turned. THE CONSOLATION was written in the period leading up to his brutal execution. It is a dialogue of alternating prose and verse between the ailing prisoner and his 'nurse' Philosophy. Her instruction on the nature of fortune and happiness, good and evil, fate and free will, restore his health and bring him to enlightenment. THE CONSOLATION was extremely popular throughout medieval Europe and his ideas were influential on the thought of Chaucer and Dante.

Phaedra


Seneca
    With stage performance specifically in mind, Ah1 renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.Here is a moving and accomplished translation of this complex play dealing the the violent passions stirred by innocence and beauty and the terrible power of ideology, hatred, and misunderstanding.

Dionysus: Myth and Cult


Walter F. Otto - 1933
    Otto recreates the theological world of ancient Greek religion. Otto's provocative starting point is to accept the immanent reality of the gods. To understand the cult of Dionysus, it is necessary to reimagine the original vision of the god. Otto challenges us to understand the power of this vision not as a bloodless abstraction but as a force animating belief, to see the myth and art of Dionysus as a passionate search to regain the power of the lost god.

The Odes


Pindar
    Pindar's Epinician Odes - choral songs extolling victories in the Games at Olympia, Delphi, Nemea and Korinth - cover the whole spectrum of the Greek moral order, from earthly competition to fate and mythology. But in C. M. Bowra's clear translation his one central image stands out - the successful athlete transformed and transfigured by the power of the gods.

C.P. Cavafy: Collected Poems


Constantinos P. Cavafy - 1972
    P. Cavafy (1863 - 1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in modern European literature.Here is an extensively revised edition of the acclaimed translations of Edmund Keeley and Philip Sherrard, which capture Cavafy's mixture of formal and idiomatic use of language and preserve the immediacy of his frank treatment of homosexual themes, his brilliant re-creation of history, and his astute political ironies. The resetting of the entire edition has permitted the translators to review each poem and to make alterations where appropriate. George Savidis has revised the notes according to his latest edition of the Greek text.About the first edition: The best [English version] we are likely to see for some time.--James Merrill, The New York Review of Books [Keeley and Sherrard] have managed the miracle of capturing this elusive, inimitable, unforgettable voice. It is the most haunting voice I know in modern poetry.--Walter Kaiser, The New Republic ?

Shame and Necessity


Bernard Williams - 1993
    Bernard Williams's original and radical book questions this picture of Western history. While we are in many ways different from the Greeks, Williams claims that the differences are not to be traced to a shift in these basic conceptions of ethical life. We are more like the ancients than we are prepared to acknowledge, and only when this is understood can we properly grasp our most important differences from them, such as our rejection of slavery.The author is a philosopher, but much of his book is directed to writers such as Homer and the tragedians, whom he discusses as poets and not just as materials for philosophy. At the center of his study is the question of how we can understand Greek tragedy at all, when its world is so far from ours.Williams explains how it is that when the ancients speak, they do not merely tell us about themselves, but about ourselves. Shame and Necessity gives a new account of our relations to the Greeks, and helps us to see what ethical ideas we need in order to live in the modern world.

Odes and Epodes


Horatius
    Here is a new Loeb Classical Library edition of the great Roman poet's Odes and Epodes, a fluid translation facing the Latin text. Horace took pride in being the first Roman to write a body of lyric poetry. For models he turned to Greek lyric, especially to the poetry of Alcaeus, Sappho, and Pindar; but his poems are set in a Roman context. His four books of odes cover a wide range of moods and topics. Some are public poems, upholding the traditional values of courage, loyalty, and piety; and there are hymns to the gods. But most of the odes are on private themes: chiding or advising friends; speaking about love and amorous situations, often amusingly. Horace's seventeen epodes, which he called iambi, were also an innovation for Roman literature. Like the odes they were inspired by a Greek model: the seventh-century imabic poetry of Archilochus. Love and political concerns are frequent themes; here the tone is generally that of satirical lampoons. In his language he is triumphantly adventurous, Quintilian said of Horace;Content:Odes* Book I* Book II* Book III* Book IVHymn for a New AgeEpodes

Bisexuality in the Ancient World


Eva Cantarella - 1988
    In this readable, thought-provoking history of bisexuality in the classical age, Eva Cantarella draws on the full range of sources--from legal texts, inscriptions & medical documents to poetry & philosophical literature--to reconstruct & compare the bisexual cultures of Athens & Rome.PrefaceGreeceRomeConclusionNotesAbbreviationsSelect BibliographyIndex

Lorca Plays: One: Blood Wedding, Doña Rosita the Spinster, and Yerma


Federico García Lorca - 1935
    Blood Wedding tells the story of a couple drawn irresistibly together in the face of an arranged marriage; Doña Rosita the Spinster follows the appalling fate of a young woman beguiled into the expectation of marriage and left stranded for a lifetime whilst Yerma is possibly Lorca's harshest play following a woman's Herculean struggle against the curse of infertility. Set in and around his home territory, Granada, the plays return again and again to the lives of passionate individuals, particularly women, trapped by the social conventions of narrow peasant communities. The plays appear here in new playable translations.

Taken at the Flood: The Roman Conquest of Greece


Robin Waterfield - 2011
    This was the crucial half-century of Rome's spectacular rise to imperial status, but Roman interest in its eastern neighbors began a little earlier, with the First Illyrian War of 229, and climaxed later with the infamous destruction of Corinth in 146.Taken at the Flood chronicles this momentous move by Rome into the Greek east. Until now, this period of history has been overshadowed by the threat of Carthage in the west, but events in the east were no less important in themselves, and Robin Waterfield's account reveals the peculiar nature of Rome's eastern policy. For over seventy years, the Romans avoided annexation so that they could commit their military and financial resources to the fight against Carthage and elsewhere. Though ultimately a failure, this policy of indirect rule, punctuated by periodic brutal military interventions and intense diplomacy, worked well for several decades, until the Senate finally settled on more direct forms of control.Waterfield's fast-paced narrative focuses mainly on military and diplomatic maneuvers, but throughout he interweaves other topics and themes, such as the influence of Greek culture on Rome, the Roman aristocratic ethos, and the clash between the two best fighting machines the ancient world ever produced: the Macedonian phalanx and Roman legion. The result is an absorbing account of a critical chapter in Rome's mastery of the Mediterranean.

The Complete Poems of Sappho


Willis Barnstone - 2009