Mount Analogue


René Daumal - 1952
    Daumal's symbolic mountain represents a way to truth that "cannot not exist," and his classic allegory of man's search for himself embraces the certainty that one can know and conquer one's own reality.

Robinson: Selected Poems


Edwin Arlington Robinson - 1965
    At once dramatic and witty, his poems lay bare the loneliness and despair of life in genteel small towns ("Tilbury Down" and "The Mill"), the tyranny of love ("Eros Turrannos" and "The Unforgiven"), and unspoken, unnoticed suffering ("The Wandering Jew", and "Isaac and Archibald"). In addition, the fictional characters he created in "Reuben Bright", "Miniver Cheevy", "Richard Cory", and the historical figures he brought to life -- Lincoln in "The Master" and the great painter in "Rembrandt to Rembrandt" -- harbor demons and passions the world treats with indifference or cruelty. With an Introduction that sheds light on Robinson's influence on poets from Eliot and Pound to Frost and Berryman, this collection brings an unjustly neglected poet to new readers.

Old and New Poems


Donald Hall - 1990
    This volume contains the finest short poetry Donald Hall has written, poems of landscape and love, of dedication and prophecy, poems that have won thousands of readers, as well as various prizes and honors.

Today I Wrote Nothing: The Selected Writings


Daniil Kharms - 2007
    In this brilliant translation by Matvei Yankelevich, English-language readers now have a comprehensive collection of the prose and poetry that secured Kharms s literary reputation a reputation that grew in Russia even as the Soviet establishment worked to suppress it.A master of formally inventive poetry and what today would be called micro-fiction, Kharms built off the legacy of Russian Futurist writers to create a uniquely deadpan style written out of and in spite of the absurdities of life in Stalinist Russia. Featuring the acclaimed novella The Old Woman and darkly humorous short prose sequence Events (Sluchai), Today I Wrote Nothing also includes dozens of short prose pieces, plays, and poems long admired in Russia, but never before available in English. A major contribution for American readers and students of Russian literature and an exciting discovery for fans of contemporary writers as eclectic as George Saunders, John Ashbery, and Martin McDonagh, Today I Wrote Nothing is an invaluable collection for readers of innovative writing everywhere.About the EditorMATVEI YANKELEVICH is also a co-translator of Oberiu: An Anthology of Russian Absurdism (2006). His translation of the Vladimir Mayakovsky's poem "Cloud in Pants" appears in Night Wraps the Sky: Writings by and About Mayakovsky. He is the author of a long poem, The Present Work, and his writing has appeared in Fence, Open City, and many other literary journals. He teaches Russian Literature at Hunter College in New York City and edits the Eastern European Poets Series at Ugly Duckling Press in Brooklyn.

Project for a Revolution in New York


Alain Robbe-Grillet - 1970
    Set in the towers and tunnels of the quintessential American city, Alain Robbe-Grillet's novel turns this urban space into a maze where politics bleeds into perversion, revolution into sadism, activist into criminal, vice into art—and back again. Following the logic of a movie half-glimpsed through a haze of drugs and alcohol, Project for a Revolution in New York is a Sadean reverie that bears an alarming resemblance to the New York, and the United States, that have actually come into being.

First Love and Other Novellas


Samuel Beckett - 1945
    Rich in verbal and situational humour, they offer a fascinating insight into many of the issues which preoccupied Beckett all his working life. As the first novella reveals, nobody writes with quite such cruel and unnervingly clever wit as Beckett...

Hotel Lautréamont


John Ashbery - 1992
    These sometimes overlooked presences are wonderfully alive in this collection of lyric poems, which first appeared in 1992. Now back in print, "Hotel Lautreamont" underscores Ashbery's ability to be both tragic and playful, dense and volatile, passionate and impersonal. As David Herd observed in "New Statesman and Society," this is "a poetry fully and startlingly engaged with the way things happen."

Selected Poems


Giuseppe Ungaretti - 1971
    His verse is renowned and loved for its powerful insight and emotion, and its exquisite music. Yet, unlike many of his peers, Ungaretti has never been adequately presented to English readers. This large bilingual selection, translated with great sensitivity and fidelity by Andrew Frisardi, captures Ungaretti in all of his phases: from his early poems, written in the trenches of northern Italy during World War I, to the finely crafted erotic and religious poetry of his second period, to the visceral, elegiac poetry of the years following the death of his son and the occupation of Rome during World War II, to the love poems of the poet's old age. Frisardi's in-depth introduction details the world in which Ungaretti's work took shape and exerted its influence. In addition to the poet's own annotations, an autobiographical afterword, "Ungaretti on Ungaretti," further illuminates the poet's life and art. Here is a compelling, rewarding, and comprehensive version of the work of one of the greatest modern European poets.

Les Chimères


Gérard de Nerval - 1854
    Bilingual Edition. Translated from the French by William Stone. A precursor of the symbolists and the surreallists, Gerard de Nerval has fascinated many major literary figures, including Proust and Breton, Eliot and Apollinaire, Michaux and Leiris. The great sonnet cycle, in its marvellous combination of spell, quest and dream, continues to fascinate writers, readers and that special category of writerly readers, translators. Menard's translator is the gifted young poet William Stone, who explains his work in a strongly worded essay: "like a partly submerged crocodile, with one amber eye half open, the foreign line sits, waiting for the anxious translator to make a move."

Selected Writings


Gertrude Stein - 1962
    It includes The Autobiography of Alice B. Toklas in its entirety; selected passages from The Making of Americans; "Melanctha"from Three Lives; portraits of the painters Cezanne, Matisse, and Picasso; Tender Buttons; the opera Four Saints in Three Acts; and poem, plays, lectures, articles, sketches, and a generous portion of her famous book on the Occupation of France, Wars I Have Seen.

Story of the Eye


Georges Bataille - 1928
    It's something of an underground classic, rediscovered by each new generation. Most recently, the Icelandic pop singer Björk Guðdmundsdóttir cites Story of the Eye as a major inspiration: she made a music video that alludes to Bataille's erotic uses of eggs, and she plans to read an excerpt for an album.Warning: Story of the Eye is graphically sexual, and is only suited for adults who are not easily offended.

Sphere: The Form of a Motion


A.R. Ammons - 1974
    R. Ammons's long poems—following Tape for the Turn of the Year and preceding Garbage—that mark him as a master of this particular form. The sphere in question is the earth itself, and Ammons's wonderfully stocked mind roams globally, ruminating on subjects that range from galaxies to gas stations. It is a remarkable achievement, comparable in importance to Wallace Stevens's Notes Toward a Supreme Fiction.

Four Novels: The Square, Moderato Cantabile, 10:30 on a Summer Night, the Afternoon of Mr. Andesmas


Marguerite Duras - 1965
    Exceptional for their range in mood and situation, these four novels are unparalleled exhibitions of a poetic beauty that is uniquely Duras.

Selected Writings


Paul Valéry - 1950
    It concludes with excerpts from his creative writings such as Monsieur Teste and the drama Mon Faust.The list of translators for this volume is distinguished. Among them are Lionel Abel, Léonie Adams, Malcolm Cowly, James Kirkup, C. Day Lewis, Jackson Mathews, Louise Varese, and Vernon Watkins.

Locus Solus


Raymond Roussel - 1913
    One by one he introduces, demonstrates and expounds the discoveries and inventions of his fertile, encyclopaedic mind. An African mud-sculpture representing a naked child; a road-mender's tool which, when activated by the weather, creates a mosaic of human teeth; a vast aquarium in which humans can breathe and in which a depilated cat is seen stimulating the partially decomposed head of Danton to fresh flights of oratory. By each item in Cantarel's exhibition there hangs a tale - a tale such as only that esteemed genius Roussel could tell. As the inventions become more elaborate, the richness and brilliance of the author's stories grow to match them; the flow of his imagination becomes a flood and the reader is swept along in a torrent of wonder and hilarity.