In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

    It shows how the deaths of two comrades compelled Tolkien to pursue the dream they had shared, and argues that Tolkien transformed the cataclysm of his generation while many of his contemporaries surrendered to disillusionment. The fruit of five years of meticulous research, this is the first substantially new biography of Tolkien since 1977, distilled from his personal wartime papers and a multitude of other sources.

    Its key mission is to help students understand the link between the historical context in which the literature developed, how this has influenced the literature of the period and how subsequent periods in literature have been influenced by those that precede them. The book is carefully structured for undergraduate use, with a rich range of illustrations and textboxes that enhance and summarise vital background material. The seven chronological chapters are written by a team of expert contributors who are also highly experienced teachers with a clear sense of the requirements of the undergraduate English curriculum. Each analyses a major historical period, surveying and documenting the cultural contexts that have shaped English literature, and focusing on key texts. In addition to the narrative survey, each chapter includes a detailed chronology, providing a quick-reference guide to the period; contextual readings of select literary texts; and annotated suggestions for further reading.

    Adopting what is essentially a structuralist approach, the author identifies and names the basic constituents and techniques of narrative and illustrates them by referring to literary works in many languages.

    He tells, as few great writers ever have, how he set his goals, how he discovered the excitement of using words, how the books he read influenced him, and how he learned to draw on his own experience.

    Book lovers, rejoice! In this love letter to all things bookish, Jane Mount brings literary people, places, and things to life through her signature and vibrant illustrations. Readers will:• Tour the world's most beautiful bookstores• Test their knowledge of the written word with quizzes• Find their next great read in lovingly curated stacks of books• Sample the most famous fictional meals• Peek inside the workspaces of their favorite authorsA source of endless inspiration, literary facts and recommendations, and pure bookish joy, Bibliophile is sure to enchant book clubbers, English majors, poetry devotees, aspiring writers, and any and all who identify as bookworms.

    Showalter is one of the few scholars who can make her readers rush to their bookshelves to refute her point, or simply to experience again Jane Eyre, The Mill on the Floss, or the bitterly illuminating stories of Katherine Mansfield. Her chief innovation is to place the works of famous women writers beside those of the minor or forgotten, building a continuity of influence and inspiration as well as a more complete picture of the social conditions in which women's books have been produced. She has added a new introduction recounting, with justifiable pleasure, how daring and controversial her study seemed when it first appeared in 1977 (and how many enemies it made her). In an afterword, she touches on more recent developments in the women's novel in Britain, including the influence of the dazzling Angela Carter. --Regina Marler

    It has its origins in a mode of self-examination and even self-obsession - 'it is many years now that I have had only myself as object of my thoughts', writes Montaigne in his essay 'Of Practice' - but it is just as accurately defined by its vagrant and curious scope, its capacity to suborn any and every object to its elegant remit. It may not in fact be 'well made' at all, but a thing of fragments and unfinished apercus, or an omnium-gatherum like Robert Burton's capacious but recognizably essayistic Anatomy of Melancholy. The essay may not even be written, but instead a photo essay, film essay, radio essay or some hybrid of these and the literary archetype. It may belong to a self-conscious genre and have been written by an essayist who self-declares as such; or it might be conjured from a milieu where the labels 'essay' and 'essayist' would make no sense at all. The essay, in short, is a varied and various artefact. Its occasion might be scholarly - there are academic essays, though they tend to be essays to the extent that they wish to stop being academic - or it may be journalistic, institutional or 'creative'. The essay can be tethered to a specific (perhaps polemical) context or written with an ambition to timeless or universal import. Whatever its motivation or avowed theme, the essay possesses a style and a voice. Generic, structural and contextual definitions will vary, but the essay is at least recognizable by its having a certain texture - the essay alters or interferes to some degree with the language of non-fiction. Essayism is a personal, critical and polemical book about the genre, its history and its contemporary possibilities, itself an example of what it describes: an essay that is curious and digressive and at the same time held together

    Describing the silliness and feminine fatuity of many popular books by lady novelists, George Eliot perfectly skewers the formulaic yet bestselling works that dominated her time, with their loveably flawed heroines.Essay first published for Westminster Review in 1856.

    Norrie Epstein - whose The Friendly Shakespeare was called "spirited, informative and provocative" by The New York Times - strips away the polite veneer of Victorian society to reveal Dickens's life and times in all their squalor and glory, from his childhood days toiling in a blacking factory while his father languished in debtor's prison, to his first visit to the United States, where he was hailed as the greatest living writer. The Friendly Dickens includes an illuminating guide to all of Dickens's works and lively appreciations of characters both major and minor, interviews with aficionados from Patrick Stewart to biographer Phyllis Rose, eye-catching illustrations, copious quotations, a highly opinionated filmography and informative sidebars on almost every page.

    Half a decade later, she’s still on the road, in search not so much of a home as of understanding, a way of being in the world that demands neither constant struggle nor complete surrender.           The Dead Ladies Project is an account of that journey—but it’s also much, much more. Fascinated by exile, Crispin travels an itinerary of key locations in its literary map, of places that have drawn writers who needed to break free from their origins and start afresh. As she reflects on William James struggling through despair in Berlin, Nora Barnacle dependant on and dependable for James Joyce in Trieste, Maud Gonne fomenting revolution and fostering myth in Dublin, or Igor Stravinsky starting over from nothing in Switzerland, Crispin interweaves biography, incisive literary analysis, and personal experience into a rich meditation on the complicated interactions of place, personality, and society that can make escape and reinvention such an attractive, even intoxicating proposition.           Personal and profane, funny and fervent, The Dead Ladies Project ranges from the nineteenth century to the present, from historical figures to brand-new hangovers, in search, ultimately, of an answer to a bedrock question: How does a person decide how to live their life?

    In these myriad, multiform, endlessly changing expressions of the American experience, the authors and editors of this volume find a new American history.In more than two hundred original essays, "A New Literary History of America" brings together the nation s many voices. From the first conception of a New World in the sixteenth century to the latest re-envisioning of that world in cartoons, television, science fiction, and hip hop, the book gives us a new, kaleidoscopic view of what Made in America means. Literature, music, film, art, history, science, philosophy, political rhetoric cultural creations of every kind appear in relation to each other, and to the time and place that give them shape.The meeting of minds is extraordinary as T. J. Clark writes on Jackson Pollock, Paul Muldoon on Carl Sandburg, Camille Paglia on Tennessee Williams, Sarah Vowell on Grant Wood s "American Gothic," Walter Mosley on hard-boiled detective fiction, Jonathan Lethem on Thomas Edison, Gerald Early on "Tarzan," Bharati Mukherjee on "The Scarlet Letter," Gish Jen on "Catcher in the Rye," and Ishmael Reed on "Huckleberry Finn." From Anne Bradstreet and John Winthrop to Philip Roth and Toni Morrison, from Alexander Graham Bell and Stephen Foster to Alcoholics Anonymous, "Life," Chuck Berry, Alfred Hitchcock, and Ronald Reagan, this is America singing, celebrating itself, and becoming something altogether different, plural, singular, new.Please visit www.newliteraryhistory.com for more information. "

     To many, the Great Books evoke angst: the complicated Renaissance dramas we bluffed our way through in college, the dusty Everyman's Library editions that look classy on the shelf but make us feel guilty because they've never been opened. On a mission to restore the West's great works to their rightful place (they were intended to be entertaining!), Sandra Newman has produced a reading guide like no other. Beginning with Greek and Roman literature, she takes readers through hilarious detours and captivating historical tidbits on the road to Modernism. Along the way, we find parallels between Rabelais and South Park, Jane Austen and Sex and the City, Jonathan Swift and Jon Stewart, uncovering the original humor and riskiness that propelled great authors to celebrity. Packed with pop culture gems, stories of literary hoaxes, ironic day jobs for authors, bad reviews of books that would later become classics, and more.

    Offering a comprehensive account of one of the world's richest literatures, A History of English Literature traces its developments from the Old English period until the present day. A narrative which is also a discussion of major authors, the history reads as a clear and coherent whole.

    . .We know what life was like for Victoria and Albert, but what was it like for a commoner? How did it feel to cook with coal and wash with tea leaves? Drink beer for breakfast and clean your teeth with cuttlefish? Dress in whalebone and feed opium to the baby? Catch the omnibus to work and wash laundry while wearing a corset? How To Be A Victorian is a new approach to history, a journey back in time more intimate, personal, and physical than anything before. It is one told from the inside out--how our forebears interacted with the practicalities of their world--and it's a history of those things that make up the day-to-day reality of life, matters so small and seemingly mundane that people scarcely mention them in their diaries or letters. Moving through the rhythm of the day, from waking up to the sound of a knocker-upper man poking a stick at your window, to retiring for nocturnal activities, when the door finally closes on twenty-four hours of life, this astonishing guide illuminates the overlapping worlds of health, sex, fashion, food, school, work, and play.If you liked The Time Traveller's Guide to Medieval England: A Handbook for Visitors to the Fourteenth Century or 1000 Years of Annoying the French, you will love this book.