Book picks similar to
Bilingual Blues by Gustavo Perez Firmat


poetry
spanish
tbr-poetry
language-linguistics

Timeless: Love, Morgenthau, and Me


Lucinda Franks - 2014
    She’s a radical, self-styled hippie, and he is New York’s famous district attorney, a legal luminary of the establishment; she’s a prizewinning New York Times journalist who has chained herself to fences, bloodied draft files, and otherwise broken the law for her beliefs, and he is a secret iconoclast who could have put her in jail.     Timeless: Love, Morgenthau, and Me is the memoir of their triumph against the odds, their ongoing thirty-five-year marriage, a union between two people so deeply in love but so different—and with so many decades separating them—that their family and friends fought to keep them apart.     Franks offers a confidential tour of their marriage, as well as the never-revealed, behind-the-scenes details of Morgenthau’s famous cases. We see a red-faced Ronald Lauder storm into Morgenthau’s office after the DA seizes a priceless Egon Schiele painting from the walls of the Museum of Modern Art; we witness the CIA dismissing Morgenthau’s discovery of the growing terrorist cell in New York that would become al-Qaeda headquarters. This is an unusually close look at the privates lives of two well-known people who have always refused to reveal themselves to the public.

The Necessary Aptitude: A Memoir


Pam Ayres - 2011
    Yet they lived by the green in the village of Stanford in the Vale, where everything you needed was within walking distance and the sound of motorcars was rarely heard. Then reaching her teens, Pam realised how few opportunities she had. At fifteen she started working for the civil service. Pam knew she had to reach out for more, and sought it first in the WRAF. But it was some time before she discovered the unique talent that would make her one of Britain's best-loved comics. Containing Pam's much-loved combination of humour and poignancy, The Necessary Aptitude is a beautifully written memoir of growing up in the country in post-war Berkshire.

Coming Round the Mountain


Ruskin Bond - 2019
    

The Winged Energy of Delight: Selected Translations


Robert Bly - 2005
    The poetry he chose supplied qualities that were lacking from the literary culture of this country. For the first time Robert Bly’s brilliant translations, from several languages, have been brought together in one book. Here, in The Winged Energy of Delight, the poems of twenty-two poets, some renowned, others lesser known, are brought together.At a time when editors and readers knew only Eliot and Pound, Robert Bly introduced the earthy wildness of Pablo Neruda and Cesar Vallejo and the sober grief of Trakl, as well as the elegance of Jiménez and Tranströmer. He also published high-spirited versions of Kabir and Rumi, and Mirabai, which had considerable influence on the wide culture of the 1970s and 1980s. Bly’s clear translations of Rilke attracted many new readers to the poet, and his versions of Machado have become models of silence and depth. He continues to bring fresh and amazing poets into English, most recently Rolf Jacobsen, Miguel Hernandez, Francis Ponge, and the ninteenth-century Indian poet Ghalib. As Kenneth Rexroth has said, Robert Bly “is one of the leaders of a poetic revival which has returned American literature to the world community.”

Sastun: One Woman's Apprenticeship with a Maya Healer and Their Efforts to Save the Vani


Rosita Arvigo - 1994
    The compelling drama of American herbologist Rosita Arvigo's quest to preserve the knowledge of Don Elijio Panti, one of the last surviving and most respected traditional healers in the rainforest of Belize.

Complete


Patti Smith - 1998
    Her first album, Horses, was a landmark album of power, bravado, beauty, and grace. Its famous cover portrait, photographed by Robert Mapplethorpe, "was the first to claim both vision and authority," wrote Camille Paglia. "No female rocker had ever dominated an image in this aggressive, uncompromising way."Seven albums later, and a life punctuated by a long hiatus during which Smith raised her two children and suffered the tragic losses of her husband, Fred Sonic Smith, her dear friend, Robert Mapplethorpe, and her beloved brother, Smith is ready to mark her first fifty years on the planet with a book her fans have long awaited: the complete lyrics. With never-before-seen photographs by Robert Mapplethorpe, Annie Liebovitz, Kate Simon, and others, plus original artwork and text by Smith, Patti Smith Complete is a living commemoration of Smith's unique contribution to music and the empowerment of people through her message of work, love, and charity.

Tell Me the Truth About Life: A National Poetry Day Anthology


National Poetry Day - 2019
    CURATED AND INTRODUCED BY CERYS MATTHEWS.Tell Me the Truth About Life is an indispensable anthology which celebrates poetry’s power to tap into the truths that matter. Curated and introduced by Cerys Matthews, this collection draws on the wisdom of crowds: featuring poems nominated for their insight into truth by a range of ordinary and extraordinary people: from Britain’s first astronaut, Helen Sharman, to sporting heroes and world-famous musicians, teachers, artists and politicians.Their choices include contemporary work by Yrsa Daley-Ward, John Cooper Clarke and Kei Miller alongside classics by W H Auden, Emily Dickinson and Dylan Thomas. Here you will find poems to revive the spirit, ballads to mobilize and life-lines to hold you safe in the dark.Compiled for National Poetry Day’s twenty-fifth anniversary, Tell Me the Truth About Life is a book that reminds us we are never completely alone in our search to glimpse the truth.Containing nominations from a number of high-profile poetry lovers and poets, including Michael Morpurgo, Mark Gatiss, Dolly Alderton, and Helen Sharman, among others.

Divorcing a Narcissist: Advice from the Battlefield


Tina Swithin - 2014
    The behavior of individuals with Narcissistic Personality Disorder generally defies logic but sadly, their tactics in the Family Court System often fool Judges, Commissioners, Attorneys, Minor’s Counsel, Social Workers, Therapists and even trained Evaluators. Narcissists are the masters of manipulation and projection and are known to launch stealth assaults that will leave their victims in an utter state of confusion and desperation. Victims are often left shattered and without a voice because they feel that no one could possibly believe or understand what they are silently enduring. Author, Tina Swithin, understands what it’s like to divorce a narcissist. Tina spent over four years on the battlefield of the Family Court System while acting as her own attorney in a desperate attempt to protect her two young daughters. While Tina’s first book, Divorcing a Narcissist: One Mom’s Battle details Tina’s personal journey and court battle, her new book offers solid advice and sanity-saving wisdom for transforming from victim to survivor. Education is power and Divorcing a Narcissist: Advice from the Battlefield is your personal guide and resource for navigating through high-conflict divorce. Receive advice for every stage of the battle:• Leaving the Narcissist: Strategies and advice • Divorcing: Advice on attorneys, tactical moves, courtroom preparation, anxiety/PTSD, evaluations and more.• Narc Decoder: Learn to decode emails and communication.• Children: Sharing custody, sheltering children and breaking the cycle.• Life Beyond the Narcissist: Loving again, personal growth and healing.• Stories of Hope• Resources

Schizophrene


Bhanu Kapil - 2011
    Bhanu Kapil brings forward the question of a healing narrative and explores trauma and place through a somatic, poetic and cross-cultural psychiatric enquiry. Who was here? Who will never be here? Who has not yet arrived and never will? Towards an arrival without being, this notebook-book returns a body to a site, the shards re-forming in mid-air: for an instant.

Dust Bowl Diary


Ann Marie Low - 1984
    Her diary vividly captures that “gritty nightmare” as it was lived by one rural family—and by millions of other Americans. The books opens in 1927—“the last of the good years”—when Ann Marie is a teenager living with her parents, brother, and sister on a stock farm in southeastern North Dakota. We follow her family and friends, descendants of homesteaders, through the next ten years—a time of searing summer heat and desiccated fields, dying livestock, dust to the tops of fence posts and prices at rock bottom—a time when whole communities lost their homes and livelihoods to mortgages and, hardest of all, to government recovery programs. We also see the coming to maturity of the author in the face of economic hardship, frustrating family circumstances, and the stifling restrictions that society then placed on young women. Ann Marie Low’s diary, supplemented with reminiscences, offers a rich, circumstantial view of rural life a half century ago: planting and threshing before the prevalence of gasoline-powered engines, washing with rain water and ironing with sadirons, hauling coal on sleds over snow-clogged roads, going to end-of-school picnics and country dances, and hoarding the egg and cream money for college. Here, too, is an iconoclastic on-the-scene account of how a federal work project, the construction of a wildlife refuge, actually operated. Many readers will recognize parts of their own past in Ann Marie Low’s story; for others it will serve as a compelling record of the Dust Bowl experience.

Seeing Home: The Ed Lucas Story: A Blind Broadcaster's Story of Overcoming Life's Greatest Obstacles


Ed Lucas - 2015
    He lost his sight forever. To cheer him up, his mother wrote letters to baseball superstars of the day, explaining her son’s condition. Soon Ed was invited into their clubhouses and dugouts, as the players and coaches personally made him feel at home. Despite the warm reception he got from his heroes, Ed was told repeatedly by others that he would never be able to accomplish anything worthwhile because of his limitations. But Hall-of-Famer Phil Rizzuto became Ed’s mentor and encouraged him to pursue his passion—broadcasting. Ed then overcame hundreds of barriers, big and small, to become a pioneer—the first blind person covering baseball on a regular basis, a career he has successfully continued for six decades. Ed may have lost his sight, but he never lost his faith, which got him through many pitfalls and dark days. When Ed’s two sons were very young, his wife walked out and left him to raise them all by himself, which he did. Six years later, Ed’s ex-wife returned and sued him for full custody, saying that a blind man shouldn’t have her kids. The judge agreed, tearing Ed's sons away from their father's loving home. Ed fought the heartbreaking decision with appeals all the way up to the highest level of the court system. Eventually, he prevailed, marking the very first time in US history that a disabled person was awarded custody over a non-disabled spouse. Even in his later years, Ed is still enjoying a remarkably blessed life. In 2006, he married his second wife, Allison, at home plate in old Yankee Stadium, the only time that such a thing ever happened on that iconic spot. Yankee owner George Steinbrenner himself catered the whole affair, which was shown live on national television. Seeing Home: The Ed Lucas Story is truly a magical read and a universally uplifting and inspirational tale for everyone, whether or not you happen to be a sports fan. Over his long and amazing life, Ed has collected hundreds of anecdotes from his personal relationships and encounters with everyone, from kings and presidents to movie stars and sports Hall-of-Famers, many of which he shares in this memoir, using his trademark humorous and engaging style, cowritten with his youngest son, Christopher.

A Week on the Concord and Merrimack Rivers / Walden / The Maine Woods / Cape Cod


Henry David Thoreau - 1849
    Ten years in the writing (it was the book he retired to Walden to work on) and incorporating essays, passages from his journal, and some of his best poems, it is a superbly crafted achievement, its texture enriched by the idealism of the Transcendentalists, the delighted wordplay of an imaginative linguist, the individualism of a young America, and the earthiness of a lover of nature.Walden is a personal declaration of independence, a social experiment, and a voyage of spiritual discovery, set within the seasonal cycle of a year’s “Life in the Woods.” “Simplify, simplify” is the beat of its “more distant drummer”—to abandon waste and illusion, to get to the bottom of life’s essential needs, and to practice a new economy for humane living. Its witty and pointed rhetoric brings together language and nature, the human and nonhuman in unusual conjunctions that resonate with symbolic meanings. A manual of self-reliance as well as a masterpiece of style, it is one of the most fervently loved classics of American literature.The Maine Woods is an account of three trips taken by boat and canoe in 1846, 1853, and 1857 through an unexplored interior bypassed by westward expansion. It describes the virgin rivers and forests of Maine, the customs of woodsmen and Indian guides, the hunting of moose, and the effects of the timber industry and encroaching settlement. An early and eloquent plea for conservation by a far-sighted naturalist, its close observation of the American wild becomes an examination of “the motives which carry men into the wilderness.”Cape Cod is the bleakest of Thoreau’s works, resembling Melville’s prose in its vision of the titanic indifference of nature. Cape Cod appears as both ocean and desert, a vast expanse of shipwrecks and barren soil, peopled by hardy, weathered inhabitants who seem survivors from the age of the first Pilgrims. Based upon his own visits and upon accounts from the earliest times, it is an unsentimental study of human endurance in the face of hostile elements, historical change, and natural decay.

Ophelia Speaks: Adolescent Girls Write About Their Search for Self


Sara Shandler - 1999
    "Horror stories of eating disorders, self-mutilation, abusive relationships floated across the page," Shandler writes of Pipher's book on adolescent girls. "Pipher equated our contemporary adolescent experiences to Shakespeare's ill-fated Ophelia." Shandler identified with the emotional experiences described in the book. "However," she explains, "I did not feel simply spoken to, I felt spoken for."With courage and unselfconscious audacity, Shandler decided to speak for herself. She had her friends write reflections on subjects such as eating disorders, sex, drugs, and child abuse, and scored a book deal. With the help of her publisher, HarperPerennial, Shandler sent queries for firsthand adolescent accounts to high school principals across the country, asking them to enlist the help of English teachers, parents associations, school psychologists, etc. (This letter appears as Appendix A in the book.) Not too shabby for a kid who only recently started getting serious about studying, and drinking lots of coffee.Ophelia Speaks: Adolescent Girls Write About Their Search for Self is the result of Sara Shandler's crusade. Her goal was to bring real voice to Reviving Ophelia. She succeeds. The voices are raw and young and jarring -- sometimes adult-like, sometimes childlike, and more often both, like Shandler's voice.Shandler introduces each chapter -- "Intoxication," "Rape and Sexual Abuse," "Questions of Faith," "Diverse Sexualities," "Mothers, Feminist Pride," etc.-- with personal anecdotes of her own. Through these introductions, it becomes clear that Shandler is like any modern American teenager: She has experimented lightly with drugs, had sex at an early age (one month shy of 15), is mildly infatuated with her weight, and was at one point pretty depressed (as in, the thought of suicide once crossed her mind). Pretty run-of-the-mill teen stuff. Somehow it is surprising that nothing "worse" ever happened to Shandler. It seems too simple that her only motivation to complete this project was to help other teens feel less alone. Then again, maybe it is too simple to think that all books of this kind must be written by damaged teens or once-damaged teens.By definition, Shandler's carefully selected contributions are young words for young ears. But they are also an intense reminder for older ears: When all you have lived is 16 years, thinking once of suicide feels like the biggest thing ever. This is not to belittle Shandler's impressive compilation or her honesty. She is very, very honest. In a chapter entitled "Broken-Hearted Independence," she explains how she got through the tragedy of breaking up with her first love. "[W]ith our separation I forced myself to face the dependence that left me alone and broken with our breakup. That confrontation was frightening. I was not brave in the usual sense. I cried often and hard. But instead of lonely isolation, I read and wrote and thought and thought. I buried myself in Virginia Woolf and Alice Walker, Margaret Atwood and Maya Angelou, Sylvia Plath and Toni Morrison, and I wondered why women I had never met knew me so well. With these women I was not so alone anymore."Each entry in this book is this bare, this open. Which is why Ophelia Speaks works as a book for teens by teens, but also as a tool for parents who want to know -- or remind themselves -- of what lies just around the corner. (Alexandra Zissu)

Russell Simmons Def Poetry Jam on Broadway ... and More


Russell Simmons - 2003
    Among them: Suheir Hammad, Beau Sia, Steve Colman, Stacyann Chin, Mayda del Valle, Georgia Me, Poetri, and other well-established and up-and-coming Slam artists who have forever changed the face of poetry and offer a fresh, exuberant, insightful, and comedic look at who we are as Americans today.