Book picks similar to
Калеш Анѓа by Стале Попов


historical-fiction
fiction
macedonia
makedonski

The Measure of Gold


Sarah C. Patten - 2020
    It is 1940, and Germany has just invaded France. Across the ocean, in Sweetwater, Tennessee, Penelope, a beautiful alchemist, receives a letter from her childhood friend, Naomie, urging her to France. Bereft from the loss of her widowed father, Penelope leaves her life and travels to German-occupied Paris. There, she meets Naomie's brother, the brilliant alchemist Fulcanelli and his mysterious apprentice, Lucien.Falling headlong into the alchemy's esoteric world, she helps Fulcanelli and Lucien resist the Nazi forces. She trains as a spy and infiltrates a powerful brothel, Le Chambrement. As the horrors of war close in around her, Penelope must seduce a murderous Nazi officer in a desperate calculation to save her lover, Lucian. Through the devastating magic of life, Penelope learns that alchemy has far more to do with the person than the element.The Measure of Gold is an epic story of alchemy, betrayal, courage, and transcendent love.

Where the Bullets Fly


Terrence McCauley - 2018
    It's up to Sheriff Aaron Mackey to keep the peace--and keep the dregs of humanity from trying to make a killing . . .WHERE THE BULLETS FLY, VENGEANCE REIGNS If anyone can smell an investment opportunity, it's railroad men and big city bankers. They're not the kind of folks that Sheriff Mackey is used to dealing with. But greed is greed, and if anyone knows how money can drive men to murder, it's the sheriff of a boomtown like Dover Station. But when Mackey is forced to gun down a pair of saloon rats, it brings a powderkeg of trouble--with a quick-burning fuse of vengeance named Alexander Duramont. This bloodthirsty psychopath wants to kill the sheriff for killing his buddies. And he plans to get his revenge using a highly combustible mix of fire, fear, and dynamite . . . Mackey's not sure how he's going to stop this blood-crazed lunatic. But it's going to be one heck of an explosive and very violent showdown . . . "Hard to put down . . . because of the gritty and stylish narrative, the virtually nonstop action." -- Publishers Weekly on Terrence McCauley's Sympathy for the Devil

The Casualty


Heinrich Böll - 1983
    In this early work, Böll’s style is already powerful and evocative, engaging in the moral drama that will come to fruition in such later works as Billiards at Half-Past Nine, The Clown, Group Portrait with Lady, and The Lost Honor of Katharina Blum.

Somewhere in France


Jennifer Robson - 2013
    But in 1914, the stifling restrictions of aristocratic British society and her mother’s rigid expectations forbid Lily from following her heart. When war breaks out, the spirited young woman seizes her chance for independence. Defying her parents, she moves to London and eventually becomes an ambulance driver in the newly formed Women’s Army Auxiliary Corps—an exciting and treacherous job that takes her close to the Western Front.Assigned to a field hospital in France, Lily is reunited with Robert Fraser, her dear brother Edward’s best friend. The handsome Scottish surgeon has always encouraged Lily’s dreams. She doesn’t care that Robbie grew up in poverty—she yearns for their friendly affection to become something more. Lily is the most beautiful—and forbidden—woman Robbie has ever known. Fearful for her life, he’s determined to keep her safe, even if it means breaking her heart.In a world divided by class, filled with uncertainty and death, can their hope for love survive. . . or will it become another casualty of this tragic war?

The Princesse de Clèves


Madame de La Fayette - 1678
    This new translation of The Princesse de Clèves also includes two shorter works also attributed to Mme de Lafayette, The Princesse de Montpensier and The Comtesse de Tende.

Sophie's World


Jostein Gaarder - 1991
    Through those letters, she enrolls in a kind of correspondence course, covering Socrates to Sartre, with a mysterious philosopher, while receiving letters addressed to another girl. Who is Hilde? And why does her mail keep turning up? To unravel this riddle, Sophie must use the philosophy she is learning—but the truth turns out to be far more complicated than she could have imagined.

The Decameron


Giovanni Boccaccio
    The stories are told in a country villa outside the city of Florence by ten young noble men and women who are seeking to escape the ravages of the plague. Boccaccio's skill as a dramatist is masterfully displayed in these vivid portraits of people from all stations in life, with plots that revel in a bewildering variety of human reactions.Translated with an Introduction and Notes by G. H. McWilliam

How the Soldier Repairs the Gramophone


Saša Stanišić - 2006
    When his grandfather dies, Aleks channels his storytelling talent to help with his grief.It is a gift he calls on again when the shadow of war spreads to Višegrad, and the world as he knows it stops. Though Aleks and his family flee to Germany, he is haunted by his past - and by Asija, the mysterious girl he tried to save. Desperate to learn of her fate, Aleks returns to his hometown on the anniversary of his grandfather's death to discover what became of her and the life he left behind.Translated from the German by Anthea Bell.

Pierre and Luce


Romain Rolland - 1920
    --- The great French writer Romain Rolland (1866-1944, winner of the Nobel Prize in Literature 1915) wrote his famous tragic love story "Pierre and Luce" at the end of World War I. Its protagonists recall the lovers of classical antiquity as well as those of the Middle Ages.

Jakob the Liar


Jurek Becker - 1969
    Set in an unnamed German-occupied ghetto, the story centers on an unlikely hero, Jakob Heym, who accidentally overhears news of vital importance: the Russians are advancing on a city three hundred miles away. As Jakob's tidings rekindle hope and the promise of liberation, he feels compelled to elaborate. Forming a protective bond with a young orphan girl, Jakob becomes caught in his own web of optimistic lies. Awarded Germany's prestigious Heinrich Mann Prize for fiction and in a new translation by Leila Vennewitz, Jakob the Liar is a masterpiece of Kafkaesque comedy which unfolds with the impact of a timeless folk legend.

The Eighth Life


Nino Haratischwili - 2014
    And when she was lying in her bed again, recalling the taste with all her senses, she was sure that this secret recipe could heal wounds, avert catastrophes, and bring people happiness. But she was wrong.'At the start of the twentieth century, on the edge of the Russian Empire, a family prospers. It owes its success to a delicious chocolate recipe, passed down the generations with great solemnity and caution. A caution which is justified: this is a recipe for ecstasy that carries a very bitter aftertaste ...Stasia learns it from her Georgian father and takes it north, following her new husband, Simon, to his posting at the centre of the Russian Revolution in St Petersburg. Stasia's is only the first in a symphony of grand but all too often doomed romances that swirl from sweet to sour in this epic tale of the red century.Tumbling down the years, and across vast expanses of longing and loss, generation after generation of this compelling family hears echoes and sees reflections. Great characters and greater relationships come and go and come again; the world shakes, and shakes some more, and the reader rejoices to have found at last one of those glorious old books in which you can live and learn, be lost and found, and make indelible new friends.

At Night All Blood is Black


David Diop - 2018
    When his friend Mademba Diop, in the same regiment, is seriously injured in battle, Diop begs Alfa to kill him and spare him the pain of a long and agonizing death in No Man’s Land. Unable to commit this mercy killing, madness creeps into Alfa’s mind as he comes to see this refusal as a cruel moment of cowardice. Anxious to avenge the death of his friend and find forgiveness for himself, he begins a macabre ritual: every night he sneaks across enemy lines to find and murder a blue-eyed German soldier, and every night he returns to base, unharmed, with the German’s severed hand. At first his comrades look at Alfa’s deeds with admiration, but soon rumors begin to circulate that this super soldier isn’t a hero, but a sorcerer, a soul-eater. Plans are hatched to get Alfa away from the front, and to separate him from his growing collection of hands, but how does one reason with a demon, and how far will Alfa go to make amends to his dead friend?Peppered with bullets and black magic, this remarkable novel fills in a forgotten chapter in the history of World War I. Blending oral storytelling traditions with the gritty, day-to-day, journalistic horror of life in the trenches, David Diop's At Night All Blood is Black is a dazzling tale of a man’s descent into madness.Selected by students across France to win the Prix Goncourt des Lycéens, David Diop’s English-language, historical fiction debut At Night All Blood is Black is a “powerful, hypnotic, and dark novel” (Livres Hebdo) of terror and transformation in the trenches of the First World War.

Nervous Conditions


Tsitsi Dangarembga - 1988
    An extraordinarily well-crafted work, this book is a work of vision. Through its deft negotiation of race, class, gender and cultural change, it dramatizes the 'nervousness' of the 'postcolonial' conditions that bedevil us still. In Tambu and the women of her family, we African women see ourselves, whether at home or displaced, doing daily battle with our changing world with a mixture of tenacity, bewilderment and grace.

The Girl in the Red Coat


Roma Ligocka - 2000
    Fifty years later, Roma, an artist living in Germany, attended a screening of Steven Spielberg’s Schindler’s List, and instantly knew that “the girl in the red coat”—the only splash of color in the film—was her. Thus began a harrowing journey into the past, as Roma Ligocka sought to reclaim her life and put together the pieces of a shattered childhood. The result is this remarkable memoir, a fifty-year chronicle of survival and its aftermath. With brutal honesty, Ligocka recollects a childhood at the heart of evil: the flashing black boots, the sudden executions, her mother weeping, her father vanished…then her own harrowing escape and the strange twists of fate that allowed her to live on into the haunted years after the war. Powerful, lyrical, and unique among Holocaust memoirs, The Girl in the Red Coat eloquently explores the power of evil to twist our lives long after we have survived it. It is a story for anyone who has ever known the darkness of an unbearable past—and searched for the courage to move forward into the light.

The Man Who Planted Trees


Jean Giono - 1953
    In the foothills of the French Alps the narrator meets a shepherd who has quietly taken on the task of planting one hundred acorns a day in an effort to reforest his desolate region. Not even two world wars can keep the shepherd from continuing his solitary work. Gradually, this gentle, persistent man's work comes to fruition: the region is transformed; life and hope return; the world is renewed.