He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

    For him, daily devotion is not a mere habit but a real desire to be transformed by the challenging word of Isaiah. These devotionals reassure us that the Lord can restore what sin has robbed us of. These daily devotionals are birthed from a lifetime of study on the prophecy of Isaiah. Day by day you will be provided with passages from Isaiah and an opportunity to explore the passage further. Take time to acquaint yourself with these passages from God's Word and treasure them in your heart.

    He carefully opens the literature of the books, sketching a narrative filled with historical realism but also bursting with an awareness that more than human action is being presented.

    Each volume was written to be as comprehensive and accurate as possible, dealing thoroughly with every key phrase and word in the Scripture without being unnecessarily technical. This commentary will help to give a better, fuller, richer understanding of God's Word, while challenging the reader to a vibrant personal spiritual walk.A great resource for pastors, teachers, leaders, students, or anyone desiring to dig deeper into Scripture

    The second edition of this Old Testament reference source focuses on the various books of the Bible, reflecting on each in terms of its own cultural and historical relevance.

    Luther. Wesley. These great leaders of the church all traced their spiritual awakenings to the book of Romans. To this day Paul’s letter continues to amaze and awaken those who seek to plumb its depths, including one of the most influential Christian thinkers of the 20th century, Francis Schaeffer.In his landmark commentary on the first eight chapters of Romans, Schaeffer expounds on the foundational doctrines that undergird the core of Christian teaching, offering us vital insights into the message of Romans and an arresting perspective on our own times.

    DeYoung wrote to his congregation, outlining seven reasons why he preferred the English Standard Version (ESV) and proposed its adoption. His letter forms the basis of this brief booklet.Is your church considering switching translations? Would you like to learn more about the ESV? If so, this is a booklet you'll want to read.Publisher's Overview:DeYoung shares seven reasons why he encouraged his church to switch Bible translations to the ESV. A few years into his current pastoral role, Kevin DeYoung was faced with a church that needed to replace its well-worn pew Bibles. DeYoung wrote to his congregation, outlining seven reasons why he preferred the English Standard Version (ESV) and was proposing its adoption. Among his top reasons for switching to the ESV DeYoung noted its essentially literal translation philosophy, avoidance of over- and under-translation, consistency in translating important Greek and Hebrew words, and retention of important literary features. DeYoung’s letter has been newly edited and put into booklet form. Sold individually or in packs of ten, Why Our Church Switched to the ESV is an excellent tool for pastors or lay leaders seeking to learn more about the English Standard Version. ....Author's Introduction at TheGospelCoalition.org:Several years ago our church switched to the ESV. To help with this transition I wrote a lengthy paper for the congregation. Last year Crossway asked if they could turn that paper into a short booklet. You can read more about the pamphlet on the Crossway blog.The previous link explains how you can download the book for free. You can also access the PDF here.We are blessed with many fine English translations. But I have been a reader of the ESV since it first came out and I am very happy our church made the switch.

    

    This second edition features a new chapter on archaeology and the Old Testament by Robert E. Cooley, and other key chapters have been updated and expanded by leading scholars in the field of biblical studies—Leslie C. Allen, John E. Hartley, Robert L. Hubbard Jr., William B. Nelson Jr., Nancy Heidebrecht, and John E. McKenna.

    When faced with difficult trials, many people have resonated with the book of Job--the story of a man who lost nearly everything, seemingly abandoned by God.In this thorough and accessible commentary, Christopher Ash helps us glean encouragement from God's Word by directing our attention to the final explanation and ultimate resolution of Job's story: the life, death, and resurrection of Jesus Christ. Intended to equip pastors to preach Job's important message, this commentary highlights God's grace and wisdom in the midst of redemptive suffering.Taking a staggeringly honest look at our broken world and the trials that we often face, Ash helps us see God's sovereign purposes for adversity and the wonderful hope that Christians have in Christ.Luke's carefully researched and orderly account of the life of Christ is one of the finest pieces of historical writing from the ancient world. More importantly, it boldly proclaims the story and significance of Jesus, emphasizing his "gospel" as good news for the whole world.In this illuminating commentary, respected pastor R. Kent Hughes explores Luke's historical claims about the life of Christ and his overarching message, offering helpful insights into the biblical text and pastoral reflections on how it applies to everyday life.Written to help preachers and Bible teachers communicate God's Word more effectively, this commentary explores how the life, death, and resurrection of Jesus constitute the fulfillment of Old Testament prophecy and guarantee salvation to all who believe on his name.Part of the Preaching the Word series.

    Into that cultureour culturePeter speaks of hope and offers joy as he points believers home to heaven. Juan Sanchez brings his experience of ministry in the US and Latin America, and his pastoral wisdom and insight, to this wonderful epistlean epistle that every Christian needs to treasure today.

    In addition to inspiring the public prayer of the church, the Psalms are an indispensable part of the private devotions of all who seek a closer relationship with God. Most important, however, the Psalms point toward the ultimate liberation of humanity from sin, death and despair through Jesus Christ. Father Pat Reardon, drawing on his long experience as an Episcopal minister, and then as a priest in the Orthodox Church (Antiochene), has produced a work of depth and devotion. He tightly understands that one cannot truly probe the deep meaning of the Psalms unless one understands them in the light of the redemption brought by Christ. Fr. Reardon beautifully relates each Psalm to its place within the Divine Liturgy and shows us how they reveal Our Lord to us, if we prayerfully study the Psalm text.

    As also indicated by the subtitle, our biblical-theological commentary on Genesis is designed to uncover the foundations of God's covenantally administered kingdom with its major historical developments and its institutional structures and functions. In this way Kingdom Prologue seeks to provide an introductory sketch of the over-all shape of the biblical worldview and the character of biblical religion.

    Each passage is presented in three parts: Silva's own translation of the Greek text; exegesis and exposition of each unit of thought; and additional notes on textual matters. Throughout the commentary, Silva asks what is distinctive about this letter and shows how each passage contributes to Paul's overall argument. The second edition has been updated to interact with important recent scholarship on Philippians and to incorporate the well-regarded BECNT layout.

    The Bible is a story, not a lexicon of systematic theological definitions. With this in mind, The Through New Eyes Bible Commentary Series builds on the foundational Biblical-theology work of James B. Jordan and other like-minded scholars in bringing you a set of commentaries that will help you read, teach and preach through the Bible while picking up on the rich symphonic themes and the literary symbolism of the Scriptures. Because they are written for thoughtful Christians without being overly academic, these commentaries will serve as valuable resources for family worship, Sunday school or Bible studies.