Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour


Kate Fox - 2004
    She puts the English national character under her anthropological microscope, and finds a strange and fascinating culture, governed by complex sets of unspoken rules and byzantine codes of behaviour. The rules of weather-speak. The ironic-gnome rule. The reflex apology rule. The paranoid-pantomime rule. Class indicators and class anxiety tests. The money-talk taboo and many more ...Through a mixture of anthropological analysis and her own unorthodox experiments (using herself as a reluctant guinea-pig), Kate Fox discovers what these unwritten behaviour codes tell us about Englishness.

The Anglo Files: A Field Guide to the English


Sarah Lyall - 2008
    She’s since returned to the United States, but this distillation of incisive—and irreverent—insights, now updated with a new preface, is just as illuminating today. And perhaps even more so, in the wake of Brexit and the attendant national identity crisis.While there may be no easy answer to the question of how, exactly, to understand the English, The Anglo Files—part anthropological field study, part memoir—helps point the way.

Stuff Brits Like: A Guide to What's Great About Great Britain


Fraser McAlpine - 2015
    With the help of Stuff Brits Like, you will soon discover the joy of these and many more delightful British peculiarities and can develop an upper lip as stiff as any you’ve seen on Downton Abbey. British native Fraser McAlpine set out to do for his countrymen what Stuff Parisians Like did for their neighbors across the channel—offering a guide to their particular tastes and eccentricities with all the cheeky wit you might expect from the people who gave you Noël Coward and Eddie Izzard. You may know to say football instead of soccer and crisps instead of chips. You may even know why taking the piss is more fun and less unsanitary than it sounds. But with Stuff Brits Like, you’ll be ready for the next pub quiz in no time.

1000 Years of Annoying the French


Stephen Clarke - 2010
    Was the Battle of Hastings a French victory?Non! William the Conqueror was Norman and hated the French.Were the Brits really responsible for the death of Joan of Arc?Non! The French sentenced her to death for wearing trousers.Was the guillotine a French invention?Non! It was invented in Yorkshire.Ten centuries' worth of French historical 'facts' bite the dust as Stephen Clarke looks at what has really been going on since 1066 ...

An American Guide to Britishness


Alana Muir - 2012
    An educational and humorous look at life, language and culture in Britain through the eyes of an American who lives in Scotland, sometimes against her will.

The World of Downton Abbey


Jessica Fellowes - 2011
    The sun is rising behind Downton Abbey, a great and splendid house in a great and splendid park. So secure does it appear that it seems as if the way it represents will last for another thousand years. It won't.   Millions of American viewers were enthralled by the world of Downton Abbey, the mesmerizing TV drama of the aristocratic Crawley family--and their servants--on the verge of dramatic change. On the eve of Season 2 of the TV presentation, this gorgeous book--illustrated with sketches and research from the production team, as well as on-set photographs from both seasons--takes us even deeper into that world, with fresh insights into the story and characters as well as the social history.

Icons of England


Bill Bryson - 2008
    Many of the contributors bring their own special touch, presenting a refreshingly eclectic variety of personal icons, from pub signs to seaside piers, from cattle grids to canal boats, and from village cricket to nimbies.First published as a lavish colour coffee-table book, this new expanded paperback edition has double the original number of contributions from many celebrities including Bill Bryson, Michael Palin, Eric Clapton, Bryan Ferry, Sebastian Faulks, Kate Adie, Kevin Spacey, Gavin Pretor-Pinney, Richard Mabey, Simon Jenkins, John Sergeant, Benjamin Zephaniah, Joan Bakewell, Antony Beevor, Libby Purves, Jonathan Dimbleby, and many more: and a new preface by HRH Prince Charles.

That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us


Erin Moore - 2015
     A lifelong Anglophile, Erin Moore was born and raised in Florida, where the sun shines and the tea is always iced. But by the time she fulfilled her dream of moving to London, she had vacationed in the UK, worked as an editor with British authors, and married into an English American family. The last thing she was expecting was a crash course in culture shock, as she figured out (hilariously, painfully) just how different England and America really are. And the first thing she learned was to take nothing for granted, even the language these two countries supposedly share. In That’s Not English, the seemingly superficial variations between British and American vocabulary open the door to a deeper exploration of historical and cultural differences. Each chapter begins with a single word and takes the reader on a wide-ranging expedition, drawing on diverse and unexpected sources. In Quite, Moore examines the tension between English reserve and American enthusiasm. In Gobsmacked, she reveals the pervasive influence of the English on American media; in Moreish, she compares snacking habits. In Mufti, she considers clothes; in Pull, her theme is dating and sex; Cheers is about drinking; and Knackered addresses parenthood. Moore shares the lessons she’s had to learn the hard way, and uncovers some surprising and controversial truths: for example, the “stiff upper lip” for which the English are known, was an American invention; while tipping, which Americans have raised to a high art, was not. American readers will find out why bloody is far more vulgar than they think, what the English mean when they say “proper,” and why it is better to be bright than clever. English readers will discover that not all Americans are Yankees, and why Americans give—and take—so many bloody compliments, and never, ever say shall. (Well, hardly ever.) That’s Not English is a transatlantic survival guide, and a love letter to two countries that owe each other more than they would like to admit.

Knickers in a Twist: A Dictionary of British Slang


Jonathan Bernstein - 2006
    But the second the Brits open their mouths, all bets are off. So don’t dream of visiting the UK, dating a Brit, or truly understanding what Jude Law is saying without this handy, hilarious, and informative guide to Britspeak. With the cheekiness of Austin Powers and the tidbit quotient of Schott’s Miscellany, screenwriter Jonathan Bernstein’s collection of Cockney rhyming slang, insults culled from British television shows of yore, and regional and “high British” favorites provides hours of educational, enlightening, even life saving hilarity. And if it doesn’t accomplish that, at least you’ll be aware that when a British citizen describes you as a “wally,” a “herbert,” a “spanner,” or a “bampot,” he’s not showering you with compliments. Knickers in a Twist is as indispensable as a London city guide, as spot-on funny as an episode of The Office, and as edifying as Born to Kvetch and Eats, Shoots and Leaves.

You are Awful (But I Like You): Travels Around Unloved Britain


Tim Moore - 2011
    Following an itinerary drawn up from surveys, polls, reviews and lazy personal prejudice, Tim Moore goes to all the places that nobody wants to go to - the bleakest towns, the shonkiest hotels, the scariest pubs, the silliest sea zoos. He visits the grid reference adjudged by the Ordnance Survey to be the least interesting point in Britain, and is chased out of the new town twice crowned Scotland's Most Dismal Place. His palate is flayed alive by horrific regional foodstuffs, his ears shrivelled by the 358 least loved tracks in the history of native popular music. With his progress entrusted to our motor industry's fittingly hopeless finale, he comes to learn that Britain seems very much larger when you're driving around it in a Bulgarian-built Austin Maestro.Yet as the soggy, decrepit quest unfolds, so it evolves into something much more stirring: a nostalgic celebration of our magnificent mercantile pomp, and an angry requiem for a golden age of cheerily homespun crap culture being swept aside by the faceless, soul-stripping forces of Tesco-town globalisation.

Free Country: A Penniless Adventure the Length of Britain


George Mahood - 2013
    George and Ben have three weeks to cycle 1000 miles from the bottom of England to the top of Scotland. There is just one small problem… they have no bikes, no clothes, no food and no money. Setting off in just a pair of Union Jack boxer shorts, they attempt to rely on the generosity of the British public for everything from food to accommodation, clothes to shoes, and bikes to beer.During the most hilarious adventure, George and Ben encounter some of Great Britain's most eccentric and extraordinary characters and find themselves in the most ridiculous situations. Free Country is guaranteed to make you laugh (you may even shed a tear). It will restore your faith in humanity and leave you with a big smile on your face and a warm feeling inside.

Mrs Queen Takes the Train


William Kuhn - 2012
    Reminiscent of Alan Bennett’s The Uncommon Reader, this lively, wonderfully inventive romp takes readers into the mind of the grand matriarch of Britain’s Royal Family, bringing us an endearing runaway Queen Elizabeth on the town—and leading us behind the Buckingham Palace walls and into the upstairs/downstairs spaces of England’s monarchy.

Where's Me Plaid?: A Scottish Roots Odyssey


Scott Crawford - 2013
    Armed with a newfound swagger, the author transforms a much anticipated, romantic holiday with his wife into a decidedly unromantic, though highly romanticized roots tour with comic results. Crammed into their tiny rental car (a Fiat Crumb or some such model), the couple scour the countryside, from castles to trailer parks, looking for something more to commemorate Crawford history than a family crest refrigerator magnet - and ultimately discover something altogether richer: a thriving country with the most beautiful and haunting scenery imaginable, a romantic history full of blood, intrigue and heroism, and some of the friendliest and most fiercely loyal people in the world. Award-winning travel writer Scott Crawford resides in the British Virgin Islands. A professional educator, he has a keen interest in travel and history, which infuse his writings. Where's Me Plaid is his first book.

The Revenge of Anguished English: More Accidental Assaults Upon Our Language


Richard Lederer - 2005
    In The Revenge of Anguished English, this "Abbot of Absurdity" (as People magazine has dubbed him) leaves us limp with laughter at how the innocent, the negligent, and the pompous mangle the English language. True to the code of this super-duper blooper snooper, all the fluffs and flubs, goofs and gaffes, and blunders, botches, boo-boos, and bloopers are genuine, authentic, certified, and unretouched. Nothing has been made up!* Student blooper: The four gospels are written by John, Paul, George, and that other guy.* Science blooper: Elephants eat roots, leaves, grasses, and sometimes bark. * In a church bulletin: Attend and you will hear an excellent speaker and heave a healthy lunch.* A headline howler: DENVER CHAPTER WILL HAVE SENATOR FOR BREAKFAST * On a frozen food package: Defrost your frozen food before eating.* Misplaced modifier: Children should not drive golf carts under the age of sixteen.* Spelling error: The driver of the car was cited for wreckless driving.

Londoners: The Days and Nights of London Now - As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It


Craig Taylor - 2011
    In the style of Studs Terkel (Working, Hard Times, The Good War) and Dave Isay (Listening Is an Act of Love), Londoners offers up  the stories, the gripes, the memories, and the dreams of those in the great and vibrant British metropolis who “love it, hate it, live it, left it, and long for it,” from a West End rickshaw driver to a Soldier of the Guard at Buckingham Palace to a recovering heroin addict seeing Big Ben for the very first time. Published just in time for the 2012 London Olympic Games, Londoners is a glorious literary celebration of one of the world’s truly great cities.